查看: 26448|回复: 64
上一主题 下一主题 跳转到指定楼层

探讨小说语言表达技法和文风的定位

主题内容概览

带格式的完整版请点击阅读全文

这里是文章概览，浏览图文并茂的全文请点击→[阅读全文]

---------------------------------------------------
今天只谈文学。

话说LZ通过几个月的观察，发现文区很多笔友的语言表达和行文风格都有些类似，那种感觉就像在读一本汉译的日本轻小说。

我不知道大家注意到这点没有。

有一阵子，我也想尽力把文风往这个方向上靠，可是自己读着就很不习惯。所以近些日子以来，我都是挑中国作者的原著看，而很少再读外国小说的汉译本。

但我特别苦恼的是，每 ..

这里是文章概览，浏览图文并茂的全文请点击→[阅读全文]
亚瑟王冠

622

主题

661

存在感

163

活跃日
喵～离线 see...
 9 

SOS团之无敌水王！
10楼
发表于 2010/02/10 | 编辑
文学就是老太太的说


觉得字数不够 加上两笔
——————BY 凉风
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

maxkill

49

主题

1009

存在感

152

活跃日
帅哥离线 SOSG招收字幕组人员
 4 

SOS团一星级★
11楼
发表于 2010/02/10 | 编辑
众口难调，这个是无法改变的。作为写手，自我的风格很重要，不要一味的去学习当红的。
不管用何种文风和写作手法，最重要的是表达出你自己想要的。
嗯嗯，以上
此帖被评分,最近评分记录
SOS币:188(巴落压)SOS币:10(凉风吹过De夜)
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

凉音YORU

93

主题

552

存在感

170

活跃日
帅哥离线 SOSG招收字幕组人员
 5 

SOS团二星级★★
12楼
发表于 2010/02/10 | 编辑
同意徒弟观点，只要适合自己就好。不必太过在意他人眼光，写小说，请时常想起原点，那里有你的原动力。

当然 叙事就另当别论了，因当清晰，空洞无味 是无法得到认同了。
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

月若凄

4

主题

11

存在感

0

活跃日
美女离线 SOSG招收字幕组人员

禁止发言
13楼
发表于 2010/02/10 | 编辑
No permission to view this article
此帖被评分,最近评分记录
SOS币:188(巴落压)SOS币:10(凉风吹过De夜)
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

重点色长毛猫

0

主题

11

存在感

0

活跃日
喵～离线 SOSG招收字幕组人员
 1 

参观生
14楼
发表于 2010/02/10 | 编辑
我觉得轻小说纯粹是个看故事的东西，语言、形象方面都由于商业化量产等种种原因导致了简单化和符号化。像什么“这是一个……的存在”、“……，不，该说是……”之类的句子，绝对毒害写作…
此帖被评分,最近评分记录
SOS币:188(巴落压)SOS币:14(凉风吹过De夜)
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

さびしい

18

主题

52

存在感

293

活跃日
喵～离线 SOSG招收字幕组人员
 5 

SOS团二星级★★
15楼
发表于 2010/02/10 | 编辑
引用第2楼亚瑟王冠于2010-02-10 17:31发表的“”:

《挪威的森林》我真就看过，虽然我挺低俗

还有，你这一席话跑题了


。。挪威的森林 读者主要是青春期的少年或在青春期彷徨过的人

感觉低俗的话   恐怕还是跟人的成长经历有关  

我就很受感动
此帖被评分,最近评分记录
SOS币:188(巴落压)SOS币:10(凉风吹过De夜)
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

亚瑟王冠

622

主题

661

存在感

163

活跃日
喵～离线 see...
 9 

SOS团之无敌水王！
16楼
发表于 2010/02/10 | 编辑
引用第15楼さびしい于2010-02-10 21:46发表的“”:

。。挪威的森林 读者主要是青春期的少年或在青春期彷徨过的人

感觉低俗的话   恐怕还是跟人的成长经历有关  

.......


没人感觉低俗……我还是挺喜欢村树小说的，有故事，有生活
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

月若凄

4

主题

11

存在感

0

活跃日
美女离线 SOSG招收字幕组人员

禁止发言
17楼
发表于 2010/02/10 | 编辑
No permission to view this article
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

LのテーマB

8

主题

43

存在感

48

活跃日
喵～离线 SOSG招收字幕组人员
 4 

SOS团一星级★
18楼
发表于 2010/02/10 | 编辑
引用第18楼月若凄于2010-02-10 22:00发表的“”:
我不看高雅的书也不看低俗的书
总而言之，就是不看书=。=
最讨厌青春言情，也最讨厌古典名著 特别是外国的……所以我没书看了



一样 不过挪威的森林应该不属于青春言情
此帖被评分,最近评分记录
SOS币:188(巴落压)
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

亚瑟王冠

622

主题

661

存在感

163

活跃日
喵～离线 see...
 9 

SOS团之无敌水王！
19楼
发表于 2010/02/10 | 编辑
引用第17楼さびしい于2010-02-10 21:56发表的“”:

又看错了- - 昨天晚上去健身房 结果昨晚痛的我一晚没睡着


你在健身房里做了什么……

引用第18楼月若凄于2010-02-10 22:00发表的“”:
我不看高雅的书也不看低俗的书
总而言之，就是不看书=。=
最讨厌青春言情，也最讨厌古典名著 特别是外国的……所以我没书看了


那看电影吧，短而精悍
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

最新主题
最新回复
返回列表
1234567

关于我们|无图版|SOSG WIKI

Copyright © 2006-2024 SosG.Net
Total 0.011438(s) query 6, Gzip enabled,  沪ICP备07006640号-3