查看: 7374|回复: 4
上一主题 下一主题 跳转到指定楼层

[资料]变形金刚年表一则(下)

1411

主题

785

存在感

438

活跃日
帅哥离线 汽车人,变形出发!
 10 

家中的荣誉团员

发帖: 30933
SOS币: 24065
社团: 〖猫】窝@底比斯圣庙
社团: 壞貓貓 守護団
社团: 超不正经战队
社团: J 标题党 恶搞 联盟
社团: [McD's麥当劳]
注册: 2007-09-30
访问: 2016-07-30

楼主
发表于 2008/09/29 | 编辑

猜你喜欢: 黑暗补天士, 变形金刚年表


Great War: First Phase
内战:第一阶段

Ø Orion is given the Matrix at the behest of Alpha Trion.
奥立安受领导魔块于钛师父,始称擎天柱。


[注]年表的作者在这里沿用了动画里面的设定,显得有点格格不入。我看大家不如就从了漫画的设定吧。

Ø Optimus Prime drives Megatron back.
擎天柱击败威震天。

Era of Optimus Prime (1st):
擎天柱时代(第一纪元):

Ø Autobot command splits over Cybertron:

o Optimus Prime/ Grimlock = Iacon

o Prowl/ Impactor = Altihex

o Ultra Magnus/ Nova = Tyger Pax
汽车人军势分立:擎天柱与钢锁守铁堡,警车与撞针占翱翔天城,通天晓与天威驻和平圣坛。

Ø Impactor and Nova found the Wreckers.
撞针与天威组建回收救援队。

Ø Nova is condemned for his murderous tactics.
天威出师不利。

Ø He enters self-imposed exile, along with his squadron. They leave Cybertron.
天威引咎辞职,自请流徙,与众部下弃塞伯坦而走。


[注]在DW版《变形金刚:微型战士(Micromasters)》中,通天晓和巨无霸(Maximus)联合指挥一部分汽车人作战。由于意见不合,爱好和平的巨无霸辞职离开了塞伯坦。不知道这里的天威(Nova)到底怎么回事,估计是老版漫画情节,我没看过,有点乱。

The Dark Ages:
黑暗年代:


[注]内战中的一个年代,其时汽车人和霸天虎双方首领一起失踪。这个年代称呼最早出自DW漫画公司出版的《变形金刚:内战-黑暗年代》(Transformers The War Within The Dark Ages)。

Ø Optimus Prime and Megatron are caught in the destruction of an experimental Space Bridge and presumed dead.
擎天柱与威震天于太空桥爆炸中一同失踪,生死未卜。

Ø With the Matrix gone, the Fallen returns and tried to recover Unicron’s physical body.
领导魔块与擎天柱不知所踪,加之太空桥爆炸引发时空紊乱,堕落金刚为恢复宇宙大帝身体,再次降临塞伯坦。

Ø The intervention of Alpha Secundi sends him into a time rift.
塞坤迪出手干预,将堕落金刚再次送进时空裂缝。


[注]DW版《变形金刚:内战-黑暗年代》中,堕落金刚搜集捕获了4个变形金刚,企图利用他们的火种制造四相灭劫阵,解开元始天尊的封印。在关键时刻,一道强劲的光芒射向了它...在堕落金刚再次消失前,他嘴里模模糊糊地喊着“元始····”(Prim...)。我是说,我不记得这里有塞坤迪什么事儿,莫非这是老版漫画故事情节?

Ø Ultra Magnus returns to lead the Autobots to victory.
通天晓回归,汽车人众志成城,击败霸天虎,光复铁堡。


[注]汽车人光复铁堡后,在通天晓的主持下,汽车人和霸天虎之间在和平圣坛签订了一项多边停火协议。但是协议会场遭到红蜘蛛及其部下:原始兽军团(The Predacons)的破坏。

The Age of Wrath:
愤怒年代:


[注]内战中的一个年代称呼,最早出自DW漫画公司出版的《变形金刚:内战-愤怒年代》(Transformers The War Within The Age of Wrath)。

Ø Megatron returns just as Starscream attempts to restart the Decepticon military campaign.
红蜘蛛图谋东山再起之时,威震天失而复归。

Ø Megatron is aided by Quintessons intent on recovering technology left behind when they were driven out.
威震天得五面怪协助,用其初乱塞伯坦时之科技大破汽车人。

Ø The Aerospace Extermination Squadron decimates Cybertron.
太空灭绝者军团横扫塞伯坦。

Ø Xaaron’s group escapes underground.
撒隆率汽车人转入地下。

Ø A large proportion of the population is put to work drilling down the Cybertron’s core.
汽车人俘虏被迫终日发掘塞伯坦核心。

Ø Resistance groups try to break the Decepticon’s hold on the planet.
抵抗组织尝试击破霸天虎之严密控制。

Ø The Turbomasters find Optimus Prime held prisoner on Qunitessa.
涡轮战士误入昆塔沙星,发现被囚之擎天柱。

Ø They rescue him and escape back to Cybertron.
涡轮战士助擎天柱重返塞伯坦。

Ø Megatron betrays the Quintessons, but they turn the Aerospace drones against him.
威震天始乱终弃,五面怪用太空灭绝者大举反扑。

Ø Eventually, the Cybertronians wipe out the drones.
塞伯坦人剿灭太空灭绝者。

Era of Optimus Prime (2nd):
擎天柱时代(第二纪元):

Ø Megatron regroups with his army.
威震天收霸天虎残部。

Ø Shockwave manages to recreate a large number of the unused drone shells as sentient Decepticons.
震荡波用变形金刚残躯造机器傀儡。

Ø Hunter/ Seeker forces founded.
震荡波置搜猎队。

Ø Energy levels fall to critical levels.
塞伯坦能量几近枯竭。

Ø The Ark is constructed.
方舟建成。

Ø The search for energy begins.
外太空能量搜索始动。

Ø The flight of the battleship Nemesis.
暴影号试飞。

Ø Prime and Megatron lost on Earth.
擎天柱与威震天一同坠落地球。

Ø Search parties dispatched.
搜寻小队出发。

Ø Autobot command digs in.
汽车人深入调查。

Ø Decepticon army splits between Shockwave, Scorponok and Overlord.
霸天虎分裂,震荡波,萨克巨人与霸王三雄并立。

Ø Grimlock and the Dynabots pursue Bombshell, Shrapnel and Kickback to Earth.
钢锁与机器恐龙追机器昆虫至地球。

Fluctuating Leadership:
风云变幻年代:

Ø Scorponok’s mysterious twin, Devil-Zed, attempts to seize control of Cybertron.
萨克巨人之神秘孪生兄弟Devil-Zed图谋控制塞伯坦。

Ø Defeated, he and his remaining troops flee through a spacebridge.
Devil-Zed战败,入太空桥,远遁他处。

Ø Overlord and his troops leave Cybertron to search for energy. They are lost in deep space.
为寻能量,霸王聚其部下远走塞伯坦,消失于太空深处。

Era of the Mircomasters:
微型战士年代:

Ø A new generation of Cybertronians are created to operate during the severe energy shortage.
为应对能量短缺,新种族:微型战士出世。

Ø Disgusted by the war they are forced into, most of the Mircomasters leave with the explorer Countdown.
微型战士厌战罢兵,多与倒计时远走他乡。

Ø Energy levels give out.
能量枯竭。

The Great Shutdown:
大停机:

During this time, both the Quintessons and Unicronians operate on the sleeping Cybertron. They leave behind many unpleasant secrets.
塞伯坦万物俱寂,五面怪与宇宙大帝先后染指塞伯坦。

Ø Cybertron restored to minimal operating status.
塞伯坦恢复低水平运转。

The Awakening:
大梦初醒:

Ø Decepticons reawaken first and seize control.
霸天虎大梦先觉,掌控塞伯坦。

Ø Most Cybertronians remain in stasis.
其余塞伯坦人仍处于停机状态。

Ø The Autobots are forced underground, led by Ultra Magnus and Xaaron.
通天晓与撒隆率汽车人辗转地下。

Ø The Blitzcons (Zero, Redshift, Rotorstorm, Spinner, Cutter, Doodlebug and Fletchet), Steadfast and Lancer awaken during World War Two. They are deactivated again.
强袭金刚(零点,红移,剑风,转轴,剪刀手,蚁狮和集束弹),磐石和长矛于二战中苏醒,旋即被迫停机。

Ø The Ark crew and Decepticon Commandos awaken in the late Twentieth Century.
方舟成员与霸天虎突击队于20世纪晚期苏醒。

Era of Shockwave:
震荡波年代:

Ø Tranis and Straxus are made the governors of Kalis and Polyhex.
特拉尼斯受封利刃城执政官,斯塔萨斯总督婆娑天城。

Ø Shockwave rules from Kaon.
震荡波盘踞铁堡。

Ø Complete Decepticon dominion.
霸天虎制霸塞伯坦。

Era of Optimus Prime (3rd):
擎天柱年代(第三纪元):

Ø The Dinobots and Insecticons are found in southern America.
恐龙金刚与机器昆虫现身南美州。

Ø Jetfire and Omega Supreme are found in the Arctic.
天火于大力金刚出北极圈。

Ø Contact established with Cybertron. Spacebridges allow travel between Earth and Cybertron.
众人与塞伯坦取得联系。太空桥技术令地球与塞伯坦之间穿行自若。

Great War: Second Phase
内战:第二阶段

Ø Fortress Maximus leads a group of war-weary Autobots to Nebulos.
巨无霸领厌战汽车人入星云星。

Ø Scorponok pursues him.
萨克巨人尾随而至。

Ø Metroplex established on Earth.
猛大帅诞生于地球。

Ø Most Autobots abandon Cybertron for either Earth or bases on Aeon and Secundus.
多数汽车人离开塞伯坦,前往地球,或往万年星与铁甲星。

Ø The Hub Empire assaults Cybertron. The Second Generation Destrons are driven back.
黑暗帝国攻击塞伯坦。二代迪斯坦人落败。

Ø Optimus Prime leads Ultra Magnus on Earth as City Commander and begins preparations for retaking Cybertron.
擎天柱重回塞伯坦,筹备夺回塞伯坦,临行命通天晓为地球基地总指挥。

Ø Megatron plans the conquest of Earth.
威震天密谋征服地球。

Ø Unicron awakens.
宇宙大帝苏醒。

Ø The Sweep army on Malbis is recalled.
于马尔比斯星球作战之扫荡队被(宇宙大帝)召回。

Ø Lithone is devoured.
顽石星被宇宙大帝吞噬。

Ø The Decepticons assault Earth using stolen Autobot shuttles. The shuttles’ crews are rendered non-functional and left aboard. The shuttles crash into the Pacific.
霸天虎夺船偷袭汽车人城。飞船坠入太平洋,其上汽车人乘员全部停机。

Ø Decepticons combiners raze ‘Autobot City’, the buildings built around Metroplex. He is trapped in city mode beneath the rubble.
霸天虎合体金刚大破汽车人城。猛大帅外围结构被毁,困在城市形态下。

Ø The final battle between Megatron and Prime.
威震天与擎天柱最终决战。

Ø Megatron is sent into stasis lock.
威震天身受重伤,奄奄一息。

Ø Optimus Prime is apparently killed.
擎天柱重伤不治,撒手人寰。

Ø The Matrix is passed to Ultra Magnus.
领导魔块传于通天晓。

Ø Megatron and several damaged Seekers are abandoned in space.
威震天与众死难战士被弃于太空。

Ø Starscream becomes Decepticon leader.
红蜘蛛僭越篡权。

Era of Ultra Magnus:
通天晓年代:

Ø The Blitzcons awaken again. They choose to become mercenaries rather than follow Starscream.
强袭金刚再次苏醒,众人不平红蜘蛛僭越之举,落草为寇。

Ø The Autobots driven to Earth. Decepticons conquer entire Centuri system.
汽车人退守地球。霸天虎征服半人马星系。

Ø The Decepticon leadership begins to lose cohesion.
霸天虎离心离德。

Ø The Autobots take advantage of the ensuing civil war to recapture Aeon and Secundus.
汽车人夺回万年星与铁甲星,尽占先机。

Ø In deep space, Unicron finds Megatron and the deactivated Seekers. He uses the warriors’ sparks to give life to Cyclonus and Scourge, the generals of his drone army.
宇宙大帝于太空深处发现威震天及霸天虎战士残骸。宇宙大帝用霸天虎尸骸造狂飙与瘟疫,命二人统制一支傀儡新军。

Ø Megatron is reformatted into Galvatron.
威震天被重新格式化成惊破天。

Ø Galvatron and an armada of Unicronians are dispatched to find and destroy the Matrix.
惊破天受命前去寻找并摧毁领导魔块,临行,宇宙大帝为其制备军舰一艘。

Ø Starscream subdues rival factions and has himself crowned Supreme Decepticon Emperor.
红蜘蛛镇抚霸天虎,自封霸天虎帝国皇帝并行加冕仪式。

Ø Galvatron destroys him and leads the Decepticons against Earth.
惊破天摧毁红蜘蛛,领霸天虎反扑地球。

Ø The chase between Earth, Quintessa and Junk ensues.
正邪两派开始一场星际猫鼠游戏。

Ø Ultra Magnus is defeated. Galvatron captures the Matrix.
通天晓败,惊破天得领导魔块。

Ø Unicron attacks Cybertron. Aeon and Secundus are consumed.
宇宙大帝强袭塞伯坦。万年星与铁甲星被吞噬。

Ø Impactor is killed whilst saving Xaaron’s life.
为保护撒隆,撞针阵亡。

Ø Hot Rod and Galvatron fight deep within Unicron.
热破与惊破天于宇宙大帝体内对决。

Ø Rodimus Prime arises. Unicron’s body is obliterated. Galvatron is hurled into space.
补天士诞生。宇宙大帝身体被毁。惊破天被击飞。

Ø Cyclonus and Scourge follow him.
狂飙与瘟疫循迹而走。

Era of Rodimus prime:
补天士年代:

Ø Cybertron is rebuilt under the Autobots.
汽车人重建塞伯坦。

Ø The surviving Cybertronian Decepticons split between Char, deep space platforms and Tryptic.
霸天虎残党或盘据查尔星、或远走宇宙空间站,或隐迹于铁甲星。

Ø Trypticon is rebuilt on Earth.
铁甲龙诞生于地球。

Ø Xaaron’s Autobots emerge from hiding.
撒隆率部公开作战。

Ø Contact is established with Nebulos.
同星云星建立联系。

Ø The Galactic Union is established. Its members are New Lithone, Earth, Dornhm and Xefros.
宇宙联盟建立,成员有:新顽石星,地球,多恩哈姆星与赛佛罗斯星

Ø The Decepticons are driven from Earth.
霸天虎被逐出地球。

Ø The Micromaster colony on Paradron is discovered.
帕拉多星上发现微型战士殖民地。

Ø Galvatron returns, but is severely deranged.
惊破天回归,神智不清,疯疯癫癫。

Ø He leads the Decepticons on Char, but his ineptitude renders them a minor threat.
惊破天率霸天虎返回查尔星,其疯狂行径招致众人反感。

Ø A treaty between the Autobots and the Nebulon Decepticons prevents another war.
星云星上,汽车人与霸天虎缔结和平协议。

Ø At the order of Thunderwing, Sixshot and Bludgeon convince Galvatron to attack the PEC complex on Primon.
受雷翼唆使,六面兽与雷震说服惊破天攻取普里蒙星的PEC复合体。

Ø Alpha Trion emerges from hiding.
钛师父再度出山。

Ø He takes Optimus Prime’s body to Nebulos.
钛师父将擎天柱尸体运至星云星。

Ø The siege on Primon begins.
普里蒙星战火骤起。

Ø Rodimus Prime arrives with the Protectobots and Wreckers.
补天士率机器卫兵部队与回收救援队赶赴普里蒙星。

Ø During the battle, the PEC is activated. Damage to it causes severe malfunctions.
战斗中,PEC受损被激活并发生严重故障

Ø Temporal/special rifts are caused.
(星云星上)发生间歇性时空流转。

Ø Ironhide, Brawn, Ratchet, Wheeljack, Windcharger, Reflector, Straxus and Sunstrom are returned to life, their sparks brought through time and directed to new bodies built on Nebulos. Alpha Trion guides Optimus Prime’s spark into his Powermaster form.
铁皮,大汉,救护车,千斤顶,充电器,照相机三兄弟,斯塔萨斯与太阳风死而复生,众人之火种穿越时空,注入到新身体内。钛师父引导擎天柱之火种进化出能量战士形态。

Ø Defensor and Menesor are vaporised after being caught in a plasma flare.
守护神与飞天虎于一次等离子爆炸中人间蒸发。

Ø Optimus leads the rebuilt Cybertronians and Nebulon Autobots to Primon.
擎天柱率重生塞伯坦人与星云星上汽车人开赴普里蒙星。

Ø Galvatron is defeated, but something begins to repair his mind.
惊破天战败,然则某种神秘力量开始修复他受损意识。

Ø The PEC is directed into Cybertron’s core.
PEC被植入塞伯坦核心。

Ø Cybertron is restored.
塞伯坦恢复生机。

Ø Xaaron is lost within the depths.
撒隆于地核深处失踪。

Era of two Primes:
共和执政时代:

Ø Starscream’s ghost awakens and heads to Tryptic.
红蜘蛛之鬼魂苏醒,只身前往铁甲星。

Ø He reaches the crash site of Unicron’s brain core and tricks it into granting him a new body.
红蜘蛛之鬼魂潜入宇宙大帝头部核心区,用其残余能量得到新躯体。

Ø He falls foul of an increasingly sane Galvatron (on Tryptic in search of allies) and is blasted into deep space.
红蜘蛛意外遭遇渐渐恢复清醒意识的惊破天并被后者一炮轰飞。

Ø Rodimus Prime disappears, leaving Optimus the Matrix.
补天士失踪,临行将领导魔块留给擎天柱。

Era of Optimus Prime (4th):
擎天柱时代(第四纪元):

Ø Alpha Trion finds Xaaron and warns him of Nemesis’ return to the galaxy.
钛师父找到并警示撒隆:大黑暗天将至。

Ø Vector Sigma, in response to increasing Unicronian activity, activates the Primus Algorithm.
为应对与日俱增之宇宙大帝黑暗骚动,魔力神球启动元神推演系统。

Ø Galaxy wide reformatting of Cybertronians.
塞伯坦人重新格式化。

Ø Galvatron returns to being Megatron.
惊破天复为威震天。

GENERATION THREE BEGINS…
变形金刚第三代开始...

17

主题

70

存在感

6

活跃日
喵~离线 我有几千亿的钱,但必须死后用 ..
 5 

SOS团二星级★★

1楼
发表于 2008/09/29 | 编辑
看得 出来 废铁爷爷 果然是骨灰级 粉丝 这么详细 可惜我家 就只有100集的变形金刚 无法 以前TV
100集后的 都没有 哎~~~~我不及也

1411

主题

785

存在感

438

活跃日
帅哥离线 汽车人,变形出发!
 10 

家中的荣誉团员

2楼
发表于 2008/09/29 | 编辑
引用第1楼YJT2008-09-29 20:00发表的“”:
看得 出来 废铁爷爷 果然是骨灰级 粉丝 这么详细 可惜我家 就只有100集的变形金刚 无法 以前TV
100集后的 都没有 哎~~~~我不及也


漫画才是最全的。

715

主题

2493

存在感

552

活跃日
 9 

家中的荣誉团员

3楼
发表于 2008/09/30 | 编辑
汗..才發現這版...
废铁的資料真全

541

主题

2116

存在感

1131

活跃日
喵~离线 叶え、私たちの夢!
 3 

家中的荣誉团员

4楼
发表于 2008/09/30 | 编辑
爷爷的激情还不够嘛?

关于我们|无图版|SOSG WIKI

Copyright © 2006-2024 SosG.Net
Total 0.015698(s) query 8, Gzip enabled,  沪ICP备07006640号-3