查看: 18545|回复: 4
上一主题 下一主题 跳转到指定楼层

[UN-GO]来,与我一起找到真相[总结篇+考据]

2034

主题

2853

存在感

947

活跃日
美女离线 JUMP系作品同好会终身会 .. & ..
 9 

家中的荣誉团员

发帖: 24363
SOS币: 36313
注册: 2009-07-20
访问: 2022-09-02

楼主
发表于 2012/03/18 | 编辑
[tr]
[td=2,1]
各集简评索引
[tr]
[td]
范围
[/td]
[td]
传送门
[tr]
[td]01&02话简评[/td]
[td]堕落与找寻[tr]
[td]03&04话简评[/td]
[td]走真实的路直至通达正确之爱的所在[tr]
[td]05&06话简评[/td]
[td]这是一个困惑的时代[tr]
[td]07&08话简评[/td]
[td]开动的现实列车,来吧,粉碎那些沉重的面具吧[tr]
[td]09-11话简评[/td]
[td]我会一直追寻


转载请保留以下信息并短消息或留言评论告知转载地址:
首发博客地址:http://iwiwy.blog.163.com/blog/static/9246749020122180797/
作者新浪微博:http://weibo.com/iwiwy

=======我是分割线=======

       庆贺完结,于是小小地来个总结篇。考据部分真心要命,有些作品国内没有译本,对着满屏幕的日文用谷歌那233的翻译器就差没吐了一公升的血。在此感谢几位懂日语的基友的援助。

图片需登录后查看


图片需登录后查看


图片需登录后查看


图片需登录后查看


图片需登录后查看


图片需登录后查看


图片需登录后查看



[ 此贴被狼头在2017-04-09 16:31重新编辑 ]
此帖被评分,最近评分记录
存在感:2(楪祈.)SOS币:120(楪祈.)

5

主题

71

存在感

64

活跃日
 4 

SOS团一星级★

1楼
发表于 2012/03/18 | 编辑
5-6
9-11傳送門錯了
此帖被评分,最近评分记录
SOS币:10(世界一狼头)

22

主题

132

存在感

20

活跃日
 4 

SOS团一星级★

2楼
发表于 2012/03/19 | 编辑
有的根本看不出是怎么出自原文的。。。

请问这个是怎么考据的。。。

2034

主题

2853

存在感

947

活跃日
美女离线 JUMP系作品同好会终身会 .. & ..
 9 

家中的荣誉团员

3楼
发表于 2012/03/19 | 编辑
引用第2楼grwstc2012-03-19 08:13发表的“”:
有的根本看不出是怎么出自原文的。。。

请问这个是怎么考据的。。。



安吾先生的作品凡国内有译本的我均阅读完毕,部分考据需要上下文理解(无法全文摘录还请理解)
或许你可以指出来我大致讲讲。其实就是个理解的问题。

305

主题

1154

存在感

389

活跃日
 9 

家中的荣誉团员

4楼
发表于 2012/03/27 | 编辑
本来已经忘得差不多了,
不过看狼头妹妹的剧情回顾和简评又想起了当时的感觉

后面的考据简直只能说是神贴了
连具体的对话都能找到相应的出处
觉得角色说的这些话更加有深度了呢
就是不知道那些几个故事改成一个故事
其原来的展开是怎么样的,又是如何合成一起的?

没想到这个坑能够填完,而且填的这么完美,
狼头妹妹你太棒了!
但是且不说叫好不叫座的骨头社、
就是安吾本人看见这贴也会笑的吧
果然是不疯魔不成活啊
此帖被评分,最近评分记录
SOS币:18(世界一狼头)

关于我们|无图版|SOSG WIKI

Copyright © 2006-2024 SosG.Net
Total 0.012490(s) query 7, Gzip enabled,  沪ICP备07006640号-3