猜你喜欢: answer, 恶魔奶爸answer歌词, 恶魔奶爸歌词
罗马音是自己翻的，可能有两三处漏了一个音节。还有ha是发wa的音，大家应该都知道吧。
可能会再次修改，先不放lrc。
中文自己百度的，找了两个版本，稍稍校对了一下。感谢这位id为BailyLin同学的中文翻译，如果有异议请联系我。
Answer
仆にはそれがひとつのAnswer
boku nihasoregahitotsuno Answer
对于我来说 那是唯一的答案
永远に君を守りたいんだ
eien ni kimi wo mamo ritainda
希望能够永远守护你
近くにいるそれだけで
chika kuniirusoredakede
只是近近在你身边
胸を苦しくさせる物はなんだろう？
mune wo ku shikusaseru mono hanandarou ?
为什么有心疼的感觉
言叶では伝わらない
kotoba deha duta waranai
那种用语言无法表达的
こんな热い気持ちは 初めてなんだ
konna atsu i kimo chiha haji metenanda
第一次的炙热的情感
でも君は知らない ずっと
demo kimi ha shi ranai zutto
然而你 却一直不知道
风がただ吹いてるだけ
kaze gatada fu I te ru da ke
只有那 微风轻轻拂过
いつかのために 爱があるなら
Itsu kano ta me ni ai gaa ru na ra
假若说爱的存在 只是要为了将来
その日が来るまで このままでいい
sono hi ga ku rumade konomamadeii
那天来到为止就保持这样吧
君の心が折れそうな时
kimi no kokoro ga o resouna toki
当你遇到了挫折 心里如同被刀割
运命のようにこの手伸ばそう
unmei no youniko noteno basou
命运女神一样的我将会对你伸出手
【Romaji（Only） by 0taburiss@sosg】
そのまま女子の向こうには
sonomama joshi no mu kouniha
在这样的女孩对面
时に悲しい景色
toki ni kana shii keshiki
偶尔会有见到悲伤的风景
见える日もある
mi eru hi moaru
被见到的日子
慰めちゃ埋められない
nagusa mecha u merarenai
无法被埋没的安慰
そんな震える肩を
sonna furu eru kata wo
那微微颤栗的肩膀
抱きしめていいよ
na kishimeteiiyo
轻轻抱住就很好
なぜ君はひとりで いるの？
naze kimi hahitoride iruno ?
为什么你只有你一人在这？
风に立ち向かうのだろう
kaze ni ta chi mu kaunodarou
迎着风儿孤独站立
仆がいること気づかなくても
boku gairukoto ki dukanakutemo
就算没有注意我的存在
両手を広げてバリアになろう
ryoute wo hiro gete baria ninarou
我还是会张开双臂作为你的屏障
君を伤つけ苦しめるもの
kimi wo kizu tsuke ku shimerumono
你的伤痛和痛苦
仆が身代わりに全て受けよう
boku ga mika warini sube te u keyou
全部由我代你受
风にいま教えられた
kaze niima oshi erareta
现在风教会了我这一切
いつかのために 爱があるなら
Itsukanotameni ai gaarunara
假若说爱的存在 只是要为了将来
その日が来るまで このままでいい
sono hi ga ku rumade konomamadeii
那么在那一天到来之前就这样就好
君の心が折れそうな时
kimi no kokoro ga o resouna toki
当你遇到了挫折 心里如同被刀割
运命のようにこの手伸ばそう
unmei noyouniko no teno basou
命运女神一样的我将会对你伸出手
与えるだけの 爱があるんだ
ata erudakeno ai gaarunda
有些爱就是用来给予的
なんにも知らずに微笑めばいい
nannimo shi razuni hohoe mebaii
什么也不用知道 只要微笑就很好
仆にはそれがひとつのAnswer
boku nihasoregahitotsuno Answer
对于我 那是唯一的答案
気づかせたくない切なさの距离
ki dukasetakunai setsu nasa no kyori
不想被察觉的让人悲伤的距离
-End-
收藏
~ 
