[翻譯]《俺妹。》第9話故事簡介（附第8話ED圖）

  #9 「俺の妹がこんなに可愛いわけがない！」
花火大会の後から黒猫と連絡が取れなくなった京介。黒猫から見せられたノートの文字が気になって仕方がない中、学校に行くと、黒猫が京介に何も言わずに転校していた事を知ることとなる。事実を受け止められず、うなだれる京介は、その夜、桐乃に人生相談を持ちかける…。

對話翻譯——
京介：這部動畫，《我的妹妹不可能那麼可愛》的原作是小說《我的妹妹不可能那麼可愛》。順帶一提的是 ，上一季TV版《我的妹妹不可能那麼可愛》的原作也是《我的妹妹不可能那麼可愛》，其第三話的標題也是《我的妹妹不可能那麼可愛》呢。
桐乃：只聽你一股腦的這麼說完全不知道下一話到底要說些啥。
京介：真是的~總而言之下一話就會知曉《我的妹妹不可能那麼可愛！》這個標題的意思啦。