SOS动漫社团 › 博物馆 › 龙之界点 › [讨论]关于龙之界点OP歌词的问题

查看: 11309|回复: 8

[讨论]关于龙之界点OP歌词的问题

3 主题	51 存在感	10 活跃日

软妹子，蜀黍来了哦~

SOS团一星级★

发帖: 545
SOS币: 2818
注册: 2011-01-26
访问: 2013-09-11

楼主

发表于 2011/02/01 | 编辑

不久前有人发帖问了龙之界点OP歌词中的fire还是fight的问题，大家都争论不休啊。虽然BK就快有了，但还是在现在放几张图出来，省得别人说我无图无真相。

图片需登录后查看

看这个字幕特效，应该是原版的吧...清清楚楚是fight......

图片需登录后查看

顺便给动漫国做做广告吧，OP做的很不错的说...我一般就下SOSG，动漫国，澄空的...

----------我是分割线-----------

已帮LZ修复连接。

[ 此贴被立花奏、在2011-02-01 22:15重新编辑 ]

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

吐槽的小狼

141 主题	109 存在感	134 活跃日

SOS团之无敌水王！

1楼

发表于 2011/02/01 | 编辑

恩现在看见了还是等CD出来看歌词吧

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

高坂琉璃

3 主题	51 存在感	10 活跃日

软妹子，蜀黍来了哦~

SOS团一星级★

2楼

发表于 2011/02/01 | 编辑

额，图怎么死了，补几张

图片需登录后查看

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

黑石礁

29 主题	51 存在感	4 活跃日

SOSG招收字幕组人员

实习生

3楼

发表于 2011/02/01 | 编辑

空耳的嘛……官方出来就会改正的，雪酷“无*主义”这样的词都能听出来。

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

singjai

97 主题	301 存在感	380 活跃日

た．ま．ゆ．ら．

SOS团四星级★★★★

4楼

发表于 2011/02/01 | 编辑

表示FIGHT應該是沒誤.
不過NICO有人打歌詞都是用FIGHT/平假名

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

伊吹　风子

719 主题	2064 存在感	447 活跃日

回忆の地

家中的荣誉团员

5楼

发表于 2011/02/01 | 编辑

CK翻译的完全不一样啊，泪目主要是11区英语的问题啊

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

yujiajie

0 主题	10 存在感	0 活跃日

SOSG招收字幕组人员

参观生

6楼

发表于 2011/02/01 | 编辑

好期待，好期待龙之界点的OP啊

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

楓夜白鳥

835 主题	1772 存在感	492 活跃日

Trust you.

家中的荣誉团员

7楼

发表于 2011/02/01 | 编辑

動漫國的字幕還真是不錯. . .
除了SOSG,澄空還有惡魔島以外我就看它了

別說樓上提到過雪酷的“无*主义”
甚麼"不道德的戰爭"阿,"直率的不幸"阿都出現了. . .

異域也來了個"並非來自*組織之間的爭鬥"

我一看上去就覺得別扭

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

ab12ba212

18 主题	44 存在感	14 活跃日

SOSG招收字幕组人员

SOS团新手

8楼

发表于 2011/02/01 | 编辑

龙之界点的op很棒啦，至少挺带感的。整个故事就剧情来说挺老套的，但在动画制作时一些处理或表现做的不错。

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者