SOS动漫社团 › 博物馆 › 泷沉琉璃MAD视频工坊 › 请问大家一般都用什么软件将字幕与视频合并在一起（非外挂）

查看: 37008|回复: 23

请问大家一般都用什么软件将字幕与视频合并在一起（非外挂）

67 主题	183 存在感	31 活跃日

有机生命体接触用人形界面

SOS团二星级★★

发帖: 1534
SOS币: 10288
注册: 2007-10-06
访问: 2019-10-06

楼主

发表于 2010/09/18 | 编辑

RT：麻烦大家推荐个软件容易上手的太专业了玩不明白= =

最好不要影响清晰度的= = 谢谢了

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

tomdotk

505 主题	578 存在感	589 活跃日

SOSG招收字幕组人员

SOS团之无敌水王！

1楼

发表于 2010/09/18 | 编辑

格式工厂

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

很暴力的但丁

26 主题	912 存在感	180 活跃日

SOSG招收字幕组人员

SOS团之无敌水王！

2楼

发表于 2010/09/18 | 编辑

格式工厂可以整合外挂字幕么？

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

赤瞳の扉

26 主题	0 存在感	29 活跃日

SOSG招收字幕组人员

SOS团三星级★★★

3楼

发表于 2010/09/18 | 编辑

引用第2楼很暴力的但丁于2010-09-18 18:29发表的“”:
格式工厂可以整合外挂字幕么？

可以的，用格式工厂绿色版的路过...

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

千鈴

148 主题	1216 存在感	536 活跃日

SOS团之究级水库！！

4楼

发表于 2010/09/18 | 编辑

自用Cinema Tools,其實最簡單的還是用Quicktime X= =
win下的話,mediacoder= =

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

ながとゆき

67 主题	183 存在感	31 活跃日

有机生命体接触用人形界面

SOS团二星级★★

5楼

发表于 2010/09/18 | 编辑

格式工厂确实可以刚刚用了下但是有个大问题我发现为啥有漏字幕的情况出现= =

另外CINEMA TOOLS 比较简单还是MEDIA CODER比较简单= = 另外quicktime X 不是windows下的？

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

mr_anderson

31 主题	125 存在感	123 活跃日

SOSG招收字幕组人员

SOS团一星级★

6楼

发表于 2010/09/18 | 编辑

不影响清晰度不可能，因为输出要重新编码。
VirtualDubMod可以渲染字幕进去

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

凝芳文

162 主题	256 存在感	134 活跃日

SOSG招收字幕组人员

SOS团一星级★

7楼

发表于 2010/09/18 | 编辑

用MKV格式内挂字幕可以哇？要是采用内嵌方式又不想画质降低，除非....除非用非编渲染可以试试，可是用非编把那些字幕制作进去工程庞大呀！

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

delectate

25 主题	77 存在感	28 活跃日

SOSG招收字幕组人员

SOS团新手

8楼

发表于 2010/09/18 | 编辑

能，那也是嵌入到视频流……

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

凝芳文

162 主题	256 存在感	134 活跃日

SOSG招收字幕组人员

SOS团一星级★

9楼

发表于 2010/09/18 | 编辑

引用第8楼delectate于2010-09-18 23:03发表的“”:
能，那也是嵌入到视频流……

那么MKV内挂字幕是不是能达到将字幕和视频合为一体而不损画质的要求啊？要不然我会糊涂了，我一直以为MKV比MP4优秀的地方就是他能内挂字幕而不损画质，而MP4不能。

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者