查看: 10200|回复: 12
上一主题 下一主题 跳转到指定楼层

[转贴] 【MAD】いつか笑顔、いつも笑顔(文学少女)

224

主题

1254

存在感

123

活跃日
喵~离线 欢迎有爱的孩纸们来美工组哦~
 5 

家中的荣誉团员

发帖: 2995
SOS币: 17069
注册: 2009-08-31
访问: 2014-12-31

楼主
发表于 2010/10/16 | 编辑
最近优酷不知道怎么的,“文学少女”的搜索标签完全查找不到文少的任何视频。。
好郁闷啊~本来我想找找文少那个15分钟短片在网上试看。以前我一直去开优酷的说。。结果完全搜索不了任何的相关的视频。无奈之下只好借助百度大叔的搜索能力去搜索。啥一看。。。有很多相关的视频!!还是优酷的!!!愤怒啊!!竟然封了文少的搜索词语!!!!!幸好百度大叔还能搜索到。。不然就是大海捞针啊。。。【唠叨ING】

回归主题,在百度大叔帮助下,我发现了文少原来有一个这样mad。。【请原谅我的无知!】
好赞啊~~ 里面有远子姐的独白。有动画版的某些画面。。。歌词也很贴合MV。。
特别是后面的大合唱。。。好像是所有人物一起在合唱。。
歌声里面抒发着大家一起经历的点点滴滴情感呢,真的很赞啊~~~

所以我就帮上来跟大家一起分享啦~~
听过朋友再重温一次吧~~真的,真的,很赞啊~~


真的超级超级好听的呀~~


【MAD】いつか笑顔、いつも笑顔【文学少女】


[Full Screen]

歌曲相关资讯:「いつか笑顔、いつも笑顔」を歌ってみた by nayuta

现在网上有一个(钢琴伴奏独唱版)Damon版本。还有一个纯音乐版本。外加初音版本。有兴趣的朋友可以去网上搜索。【建议用Google搜索】
我手上只有mad的原版歌曲还有钢琴独唱跟纯音乐。。【因为初音那个。。。好难听。。。所以我没有下。。】



===========================================================================
===========================================================================
原版歌词:

   いつか笑顔、いつも笑顔


「どうしたの?」 道の端っこで うずくまった君は  なにかあったのかな 僕に教えて 
 少し話をしようよ とても大切なこと いつも思ってること 伝えたいんだ
 言葉の端々に込められた 悲しい思いの後
 何故だろう? こんなに世界は光にあふれ そこで生きてる僕等のはずなのにね
 だから笑顔 君と笑顔 みんな笑い合って 悲しい過去ならすべて 涙に流そう
 そして笑顔 ともに笑顔 いつかのときだって 心が折れないように 歩き続けるそう誓うよ…
 震える手ギュッと握って泣きやんだ君は うつむいた顔あげて 僕の目を見る
 大丈夫?問いかけた僕に強くうなずきながら 少しだけ目を拭って微笑み返す
 いつかは晴れる日が来るのだろう 止まない雨の後にも この世界が
 ほんの少しだけちょっとだけでいい あなたにとって楽しくありますように
 
 涙雨の君に僕が贈るおまじない 楽しいこと集めて笑いだせたなら
 一人笑顔 二人笑顔 みんなに伝わって 青空いっぱいの虹 かかるといいなそう願うよ…
 道端に咲いたたんぽぽ そばにシロツメクサ アスファルトの隙間から 顔をのぞかせる
 雨風に打たれそれでも 枯れることのない花は ここにいると叫ぶように 生き続けてる
 花のように鳥のように 強くなろうとして 一人で生きていくのは 辛いことだけど
 雨の日でも 風の日でも 君のそばにいるよ 空が明るくなったら ほら濡れた顔
 あげて笑顔 君と笑顔 みんな笑い合って 悲しい過去ならすべて 涙に流そう
 そして笑顔 ともに笑顔 いつかの時だって 心が折れないように 歩き続ける そう誓うよ…

翻译:

作詞:たまぁ~ずP
作曲:たまぁ~ずP
編曲:たまぁ~ずP
歌:初音ミク


翻譯:raku


「怎麼事啊?」 在道路旁小角落 蹲坐在一邊的您 發生了什麼的事呢? 請告訴給我聽聽
「來稍稍談一談天聊聊話。」 有非常重要的事情 一直想念掛心的事情 想要傳遞給您聽
話語中的微少細處 處處包含著 悲傷哀痛思念的痕跡
為什麼呢? 這麼的世界裡 洋溢充滿光芒 在其處 本應該屬於生存活著的我們吧

因此歡露笑顏 共您歡露笑顏 大家互綻放歡容 悲傷哀痛的過去就全部給 眼淚水流沖去吧
然後歡露笑顏 一同歡露笑顏 不管到怎麼的時候
為了不讓心願意志消沈 一直向前走下去 這立下誓約
震發抖的雙手緊緊握著 停止了流淚的您
抬起那低垂下來的臉龐 看住我的眼睛


「不要緊?」 對著這樣問道的我 一邊猛力地點著頭 只輕輕少許擦拭雙眼眶 回贈與微笑歡顏
早晚一天放晴的日子會到來吧 以及永久 不止的雨後
這個世界裡 僅僅只需少許 光一點就足夠 盼望有對您來說足夠可以滿足的快樂。
對著淚如雨流 的您 我送贈與 魔術小小咒語 愉快高興的事情集合起 如若果笑出來的話

一個人露笑顏 兩個人露笑顏 把歡笑傳給大家 整個蒼藍青天掛滿彩虹 這樣的話就好啦 這許下願望
道路邊處綻放開的蒲公英 在旁邊的白花三葉草 柏油瀝青路的隙縫間出現 稍稍的露出小臉孔
就算被猛風吹或是暴雨打 也不會凋零枯萎的花兒 「我就在這裡」叫呼喊著一般 繼續生存活下去

如花朵一樣 如飛鳥一樣 要變得更堅強的 孤單一個人存活下去雖是 痛苦既艱辛的事情
無論下雨之日 無論風吹之日 都會在你的身邊 天空已經變得光亮 吧沾濕的臉頰 抬起來

笑顏 共您歡露笑顏 大家互綻放歡容 悲傷哀痛的過去就全部給 眼淚水流沖去吧
然後歡露笑顏 一同歡露笑顏 不管到怎麼的時候 為了不讓心願意志消沈
一直向前走下去 這立下誓約


【高清版】MAD下载地址:http://www.rayfile.com/zh-cn/files/b44da1d1-031c-11df-9f07-0014221b798a/

来放下歌曲的下载地址,下载时大家任意选自己喜欢的吧。。【网盘是随便找的。。。30天内米人下载会自动挂的~】


いつか笑顔、いつも笑顔 【(钢琴伴奏独唱版本)Damon版本】

下载地址:
http://www.vdisk.cn/down/index/3963380A8011/いつか笑.html

いつか笑顔、いつも笑顔 by nayuta 【MAD原版歌曲】

下载地址:
http://www.vdisk.cn/down/index/3963149A6546



いつか笑顔、いつも笑顔合唱 版本
下载地址:
http://www.vdisk.cn/down/index/3963066A4459



いつか笑顔、いつも笑顔 【纯音乐】
下载地址:
http://www.vdisk.cn/down/index/3963010A9315



【MAD】いつか笑顔、いつも笑顔【文学少女】直接转换为MP3的音频
下载地址:
http://www.vdisk.cn/down/index/3962984A3403






ps;转自轻之国度mageless


[ 此贴被772624351在2010-10-16 21:28重新编辑 ]
此帖被评分,最近评分记录
SOS币:30(云起)

23

主题

286

存在感

44

活跃日
帅哥离线 了结心中的思念,安心的离开… ..
 7 

SOS团四星级★★★★

1楼
发表于 2010/10/16 | 编辑
确实挺好听的。不过我觉得LZ的头像让我想到动画的那一幕很好笑

224

主题

1254

存在感

123

活跃日
喵~离线 欢迎有爱的孩纸们来美工组哦~
 5 

家中的荣誉团员

2楼
发表于 2010/10/16 | 编辑
引用第1楼饺子哦~2010-10-16 20:46发表的“”:
确实挺好听的。不过我觉得LZ的头像让我想到动画的那一幕很好笑




  那我用不用把歌曲地址发上来。这首歌挺难找的。

604

主题

883

存在感

492

活跃日
喵~离线 嚴重五月病患者
 8 

SOS团五星级★★★★★

3楼
发表于 2010/10/16 | 编辑
那個以聽了很多次
只是還是找不到原曲呢

193

主题

197

存在感

298

活跃日
帅哥离线 倩儿——爱你!
 9 

SOS团之无敌水王!

4楼
发表于 2010/10/16 | 编辑
完了。。网速听不到啊,看楼上的评论似乎不错的一首呢

224

主题

1254

存在感

123

活跃日
喵~离线 欢迎有爱的孩纸们来美工组哦~
 5 

家中的荣誉团员

5楼
发表于 2010/10/16 | 编辑
引用第3楼tom3213212010-10-16 21:03发表的“”:
那個以聽了很多次
只是還是找不到原曲呢





原曲我已经发上去了哦。敬请享用~

52

主题

260

存在感

79

活跃日
喵~离线 恶意
 6 

SOS团三星级★★★

6楼
发表于 2010/10/16 | 编辑
优酷如此悲剧。。。。。。。。。

哎,文学少女还是存在于文学层次上比较好

我实话实说被动画版坑爹了。。。

剧场版,也许会去看吧

MAD很不错,但是其实后期处理可以更好一些的,很多破音根本没有处理啊

224

主题

1254

存在感

123

活跃日
喵~离线 欢迎有爱的孩纸们来美工组哦~
 5 

家中的荣誉团员

7楼
发表于 2010/10/16 | 编辑
引用第6楼洋洋?嗯嗯~~2010-10-16 21:29发表的“”:
优酷如此悲剧。。。。。。。。。

哎,文学少女还是存在于文学层次上比较好

我实话实说被动画版坑爹了。。。
.......




破音是什么?可以吃吗?

833

主题

463

存在感

397

活跃日
美女离线 好困,在现充。
 10 

家中的荣誉团员

8楼
发表于 2010/10/17 | 编辑
很好聽 又覺得很感動

文學少女的小說封面比動畫好看

0

主题

35

存在感

0

活跃日
 2 

实习生

9楼
发表于 2010/10/17 | 编辑
动画确实有点崩。。。人物都有点变形的说
我的小七濑!!!变成这样。。。。
MAD的确好好。。。歌好听

关于我们|无图版|SOSG WIKI

Copyright © 2006-2024 SosG.Net
Total 0.017542(s) query 8, Gzip enabled,  沪ICP备07006640号-3