SOS动漫社团 › SOSG作品发布与报错区 › 【SOSG字幕组报名】SOSG诚招字幕团工作成员（已停招）

查看: 650003|回复: 1135

【SOSG字幕组报名】SOSG诚招字幕团工作成员（已停招）

主题内容概览

带格式的完整版请点击阅读全文

这里是文章概览，浏览图文并茂的全文请点击→[阅读全文]

SOSG诚招字幕团、汉化组工作成员, 请有意者请加下述QQ联系, 注明来历福利政策: 对于字幕团正式成员我们将提供SOSG字幕团所有作品及其他一些资源的FTP无限速下载同时,字幕团成员将享有SOSG大型动漫讨论社区的金色字幕团认证ID及一定的论坛工资政策我们组是一个有爱的大家族, 也十分期待您的加入:)本组目前主招：日语翻译：日语一级，有良好的日语与中文能力报名联系QQ：小叶子410798796, 梦 ..

这里是文章概览，浏览图文并茂的全文请点击→[阅读全文]

RuiKily

0 主题	10 存在感	0 活跃日

SOSG招收字幕组人员

参观生

1080楼

发表于 2013/12/21 | 编辑

猜你喜欢: 漫画汉化组招聘, 23R, 286870801

虽然不知道这凑是些啥，我还是说些话，表示点 ...

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

hehehehehe

0 主题	5 存在感	0 活跃日

SOSG招收字幕组人员

参观生

1081楼

发表于 2014/02/13 | 编辑

呵呵

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

闸坡太子爷

1 主题	16 存在感	3 活跃日

SOSG招收字幕组人员

实习生

1082楼

发表于 2014/02/16 | 编辑

凑个热闹，希望有更多的人报名。

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

chobit1011

15 主题	56 存在感	8 活跃日

SOSG招收字幕组人员

家中的荣誉团员

1083楼

发表于 2014/02/20 | 编辑

还能申请分流组么？

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

756967259

1 主题	13 存在感	1 活跃日

SOSG招收字幕组人员

参观生

1084楼

发表于 2014/03/01 | 编辑

为什么只有日语没有英语其他的

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

dnf12301

0 主题	10 存在感	0 活跃日

SOSG招收字幕组人员

参观生

1085楼

发表于 2014/03/13 | 编辑

能力不足额..

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

蒋鹏飞

0 主题	10 存在感	0 活跃日

SOSG招收字幕组人员

参观生

1086楼

发表于 2014/04/10 | 编辑

<(￣︶￣)>

引用第9楼田辺ユウキ于2006-08-22 19:00发表的“”:
现在能力方面还差很多.....
毕竟才疏学浅
不过如果有哪些需要帮忙的地方我会尽我本来就不高的能力的....
-----某大学日语系学生.....开学才大二.....

[蒋鹏飞] 摆了个ＰＯＳＥ道：你、你、你没我酷..

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

贝鲁泽巴布

1 主题	11 存在感	0 活跃日

SOSG招收字幕组人员

参观生

1087楼

发表于 2014/04/15 | 编辑

这是好几年的坟贴了，不知道现在还招不招啊？
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
我自己在家玩过字幕，不是用软件，是纯手动打的，我现在是学模型软件的估计字幕软件咋的也比模型软件简单吧？以前不知道什么软件做字幕，然后就在家找好字幕格式，手动建个文本文档，改时间，打上字幕，土豆上有个3分左右的鬼泣开场动画中文字幕是我整的，大概有一分钟左右有字幕，那是我第一次碰字幕，署名是e5r65.QQ是740698581.后来天降之物有一集字幕时间不对，窜了好多，大概20多分钟的吧…我自己在家搞了三天什么软件都没用，就手动用txt加的字幕，然后后戳一改，用快播的加载字幕功能查看效果，弄了大概三天搞出来了但是不幸的是我放桌面了，后来电脑重做系统把那个我的心血洗掉了…失败啊！罪过罪过，我居然忘了…本人不会日语但是简单的单词能听出来，日本动画片没少看，断句什么的应该没啥问题，也就是说我可以校时间轴

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

1150745029