[文章]「シャンチー王」について－日语学习区

SOS动漫社团 -> 日语学习区 -> [文章]「シャンチー王」について

XML

RSS 2.0

WAP

--> 本页主题: [文章]「シャンチー王」について

加为IE收藏 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

davchen

SOSG招收字幕组人员

级别: SOS团二星级★★
精华: 0
发帖: 1510
人品: 0
存在感: 210
SOS币: 11599
宣传值: 0
在线时间:914(小时)
注册时间:2006-12-26
最后登录:2008-11-13

[屏蔽签名][屏蔽头像] [文章]「シャンチー王」について「シャンチー王」について 2005年このアニメ制作決定以来、いつも期待しました。２００６年１１月のころ、第一話（非公開版）はネットに広まりました。以前の中国アニメと違う、『シャンチー王』ははじめで日本のキャラデザも使い少年向の題材も採用しました。いろいろな問題もありますが、中国のヲタにとって中国アニメは動物バカアニメのイメージを変えるのは大切な意味があります。無悔（ムカイ、ＣＶ：孫暢）はこのアニメの主人公です。小学六年生です。日本の少年アニメの主人公と同じ、最初はシャンチーのが全然わかりませんでした。次々の人を出会うにつれて、段々強くになりました。それて最後の勝利をとりました。普通な少年アニメだな豆豆（ドゥドゥ、ＣＶ：羅玉婷）はこの作品のヒロインです。無悔の同級生そしてお嬢様なのです。ニコ動に「ピンクだん」と呼ぶ、なせ？髪の色の訳？シャンチー（中国語表記：象棋）は中国の将棋なんです。将棋と違うのは、持ち駒のルールはありません。そして飛車は二つ、「車（ジュ）」と呼びます。キャノンもある、「砲（パオ）」と呼びます。勝つ条件は将棋やチェスと同じ、相手の王将（先手は「帥（シュアイ）」後手は「将（ジャン）」）を取れば勝負があります。２００８年お正月から、「シャンチー王」はＣＣＴＶ子供チャンネルに放送しました。公式サイトは　http://www.chessmaster.com.cn/top.htm （日本語を今勉強中。おかしいことがあれば、ぜひ教えてくれて下さい。） http://davchen.blog71.fc2.com/blog-entry-8.html

[楼主] \| Posted: 2008-03-18 18:37					[顶端]

调用专栏

neptunehs

四つ葉のクローバー

级别: SOS团分团长
精华: 0
发帖: 3442
人品: 52
存在感: 403
SOS币: 11038
宣传值: 2
在线时间:1161(小时)
注册时间:2006-11-13
最后登录:2008-11-21

[屏蔽签名][屏蔽头像] 中国アニメは動物バカアニメのイメージ... シャンチー王......抽空可去看看
' border=0 onclick="if(this.width>=800px) window.open('http://www.sosg.net/image/f_logo/15.jpg ');" onload="if(this.width>800px){this.width=800px;this.style.cursor=pointer;}if(this.height>400px){this.height=400px;this.style.cursor=pointer;}" alt='ALT+鼠标滚轮可调整图片大小'; onmousewheel='return show_img(event,this)'> 嘛，我也不想说什么了。。。
[1 楼] \| Posted: 2008-03-18 19:02					[顶端]

chelseafc

【有“爱”主义宣传者】No.2

级别: ★☆★【H2Oの起源】★☆★
精华: 0
发帖: 52996
人品: 14
存在感: 3306
SOS币: 1476
宣传值: 3
朋友圈: 京都同盟
朋友圈: 夜祸
朋友圈: ★虛子控集中地★
朋友圈: 虛子後援團
朋友圈: Lucky ☆ Channel
朋友圈: Ｊ　标题党恶搞联盟
朋友圈: ~世界女仆协会~
朋友圈: 文莱达鲁萨兰
朋友圈: 風火友谊聯盟
朋友圈: ※BL区※盖楼组
在线时间:3121(小时)
注册时间:2007-08-30
最后登录:2008-08-29

[屏蔽签名][屏蔽头像] 孫暢和羅玉婷这两个名字怎么读?
リミット解除、コード「最萌」！行けっ、ナギサ！ダンゴ攻撃で敵を倒せ！
[2 楼] \| Posted: 2008-03-19 15:52					[顶端]

永远的CLA

SOSG招收字幕组人员

级别: 参观生
精华: 0
发帖: 30
人品: 0
存在感: 12
SOS币: 165
宣传值: 0
在线时间:8(小时)
注册时间:2008-03-18
最后登录:2008-11-10

[屏蔽签名][屏蔽头像] 不是国产的那个象棋王八，晕なんでやねん!
最近没话想说……
[3 楼] \| Posted: 2008-03-19 19:28					[顶端]

davchen

SOSG招收字幕组人员

级别: SOS团二星级★★
精华: 0
发帖: 1510
人品: 0
存在感: 210
SOS币: 11599
宣传值: 0
在线时间:914(小时)
注册时间:2006-12-26
最后登录:2008-11-13

[屏蔽签名][屏蔽头像] QUOTE: *引用第2楼chelseafc于2008-03-19 15:52发表的“”: 孫暢和羅玉婷这两个名字怎么读? 孫暢（ソンチョウやスンチャンもいい）羅玉亭（ラギョクテイやルォユーティン*もいい）

[4 楼] \| Posted: 2008-03-19 20:55					[顶端]

chelseafc

【有“爱”主义宣传者】No.2

[屏蔽签名][屏蔽头像] QUOTE: *引用第4楼davchen于2008-03-19 20:55发表的“”: 孫暢（ソンチョウやスンチャンもいい）羅玉亭（ラギョクテイやルォユーティン*もいい）分かりました、ありがどう
リミット解除、コード「最萌」！行けっ、ナギサ！ダンゴ攻撃で敵を倒せ！
[5 楼] \| Posted: 2008-03-21 15:34					[顶端]


SOS动漫社团 -> 日语学习区

			Copyright © 2006-2008 SosG.Net used PHPWIND ver.SOSG_SP 本系统当前运行于自动限制模式，将根据负载情况进行自动调整 Total 0.014346(s) query 6, Gzip enabled, 沪ICP备07006640号请使用IE核心的浏览器，建议设置分辨率1024*768以上，色彩设置为真彩色32位