 无限制招收苦力中  未验证团员 发帖: 2763
SOS币: 14767
注册: 2010-05-22
访问: 2017-03-26
| |
此文由 [SOSG小说组]自翻
原名：ダンタリアンの书架 第五卷
翻译:E.A.r.T.h
润校：好人君
作者: 三云岳斗
插图:Gユウスケ
首发于：SOSG论坛http://www.sosg.net/
转载时请保留录入信息 并注明sosg小说组汉化 仅供试看学习交流 下载后请在24小时内删除
SOSG对使用本站小说文本进行违法活动的后果不负任何法律责任
本小说禁止转载至sky-fire小说网
-----------------------------------
图片需登录后查看
【观看地址】
第五卷猛点击我进入
第四卷猛点击我进入
第三卷猛点击我进入
第二卷猛点击我进入
第一卷猛点击我进入
图片需登录后查看
TXT下载：[自翻][SOSG小說組][三雲岳斗]丹特丽安的书架_第五卷.txt
DOC下载：[自翻][SOSG小說組][三雲岳斗]丹特丽安的书架_第五卷.doc
插图下载：[自翻][SOSG小說組][三雲岳斗]丹特丽安的书架_第五卷彩&插图.rar
图片需登录后查看
图片需登录后查看
图片需登录后查看
【故事简介】
天刚亮，卡米拉就冲到了妲丽安和修伊的寝室。去看幽灵列车吧！虽然她这么说……但是卡米拉被佣人们带了回去，结果剩下的两人一起闲散地赶往车站。本应是运货专用的路线上出现了豪华的特别客车。飞身跳车的妲丽安和修伊在列车内遇到了一名年幼的少女！谜的关键在于一本时刻表？围绕着记载有禁忌知识的恶魔之本“幻书”，描写了“黑之读姬”妲丽安的活跃，人气系列第五弹
图片需登录后查看
图片需登录后查看
图片需登录后查看
图片需登录后查看
图片需登录后查看
图片需登录后查看
【故事舞台】
故事以1919年〜1920年的英吉利近郊为背景的独特世界观。
图片需登录后查看
【其他介绍】
《Dantalian的书架》（ダンタリアンの书架）为三云岳斗所创作的日本轻小说。绘师由Gユウスケ担当。发布于‘The Sneaker（角川书店）’、2008年4月号开始连载于角川Sneaker（角川书店）、2008年11月开始至今已发售5册（2010年5月1日为止）。
The Sneaker 2009年10月号、宣布其漫画即将在月刊少年Ace与月刊Comp Ace中开始连载，2010年3月号正式开始连载。少年Ace中绘师为阿倍野茶子、Comp Ace中的作画为瀬菜モナコ。
已确定动画化：http://www.sosg.net/read.php?tid=400778
[03.25]小野大辅×沢城美雪主演 7月新番「丹特丽安的书架」STAFF、CAST公布
图片需登录后查看
于去年6月宣布了动画化的作品「丹特丽安的书架」，由新生代作家三云岳斗创作，收录于角川文库的轻小说「丹特丽安的书架」，直至目前为止已经推出了7卷轻小说，两本改编漫画单行本。本作品故事讲述18岁的男主角修伊，从他曾用全领地的一半换取一本稀有书的搜书狂祖父处，继承了古老的宅邸以及其所有的藏书。在这庞大的地下藏书室，他遇上了一直在这处静静地看著书的少女达利安。原来，这位萝莉美少女正是通往藏有禁断之「幻书」的「丹特丽安的书架」管理者，更是通往「丹特丽安的书架」的入口。这位不但喜欢看书，还喜欢吃甜食的少女，胸前那把黑色的神秘的锁，而作为「丹特丽安的书架」的钥匙守护者，修伊只要把持有的钥匙往这锁一开，那他们便能够进入「丹特丽安的书架」。
在「丹特丽安的书架」中藏有各种不同记录了魔物的召唤、与悪魔之力量相关的多部幻书，而这充满了各种不可思义世界观的作品，已一早确定了由宅社GAINAX担任制作。说实话，论制作力，GAINAX絶对不会比其他动画制作社差，而且GAINAX也曾把多部漫画改篇成了TV动画，如「尸姬」及「花丸幼稚园」般，但说到轻小说改篇，这又好像是GAINAX的第一次，实在不能想像GAINAX会把怎様的「丹特丽安的书架」交给我们。而且今次更大胆启用新人监督上村泰，只曾在「天元突破 红莲之眼 剧场版」及「魔力女管家 剧场版」里担任了演出的上村泰，再配上曾参与过「灼眼的夏娜」、「龙与虎」、「零之使魔」等多部高质量动画的作画监制的木野下澄江负责角色设计，从公开的情报图来看，「丹特丽安的书架」又真是7月中大家必定要留意的作品之一。
已经预定将在7月放送的「丹特丽安的书架」，其男、女主角的声优人选均已经早早确定了。首先，钥匙守护者的男主角修伊已经确定由大腐小野大辅演出，这是继右代宫战人、齐藤八云及支仓孝平等众多主役后再添的一部动画主演，喜欢大辅的FANS当然非常开心。至于作为管理者的女主角达利安方面，也将由以实力见称的沢城美雪扮演，不知沢城今次扮现超毒舌的达利安又会否给我们惊喜? 相信大家看见小野大辅及沢城美雪的名字再次放在一起，应该有不少人会想起无头的平和岛静雄及塞尔提吧，今次他们破格主演男女角，我们当然要期待这部7月新番吧。
【STAFF】
监督：上村泰
角色设计：木野下澄江
衣装设计：BABY,THE STARS BRIGHT,ALICE and thePIRATES
色彩设计：高星晴美、竹泽聡
撮影监督：赤松康裕
编集：田村由里
音响监督：岩波美和
音楽：辻阳
动画制作：GAINAX
制作：丹特丽安的书架制作委员会
【CAST】
修伊：小野大辅
达利安：沢城美雪
来源：DM123
图片需登录后查看
【WIKI介绍链接】
http://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E4%B8%B9%E7%89%B9%E4%B8%BD%E5%AE%89%E7%9A%84%E4%B9%A6%E6%9E%B6
图片需登录后查看
【观看地址】
第五卷猛点击我进入
第四卷猛点击我进入
第三卷猛点击我进入
第二卷猛点击我进入
第一卷猛点击我进入
图片需登录后查看
【试阅章节】
图片需登录后查看
第一话「时刻表」
Episode17：The Crossing Point
从旁边传来的冲击，向头顶袭来。
被打到金属脱落的驾驶室的墙上，一瞬间，视野变成一片黑暗。
发觉自己是被铲碳用的铁锹打到，也是看到从我的额头上流下来的血滴到了地板上之后的事了。在朦胧的意识中，我一边发出细微的呻吟声，一边抬起了头。
「呜......」
列车正在夜晚的深山中飞驰着。
窗外一片漆黑，看不到外面的景色。但是从车厢的振动和声音来推测，还是能知道这辆列车是以很快的速度在行驶着的。速度大概时速五十英里，又或者是在此之上。而且火车仍在辗扎着巨大的动轮，还在不断加速。
列车机房狭隘的驾驶室被动力传出来的热气弄得十分闷热。
飘进来的煤烟也把驾驶室里的空气染上了黑色。
在这昏暗的驾驶室里。被焚烧口的火焰照射着，站立在那里的身材高大的机车司机。
他的手上握着的，是沾着我的血的铁锹。把我打到地上的，看来就是这个男人。
虽然他是作为机车司机助手的我的上司，而且是今天才和他初次见面。他在出发站那快要出发的时候来到驾驶室，然后唐突地告诉我他是这辆列车的当值司机。
他是一个不知道是什么来头，有点阴险的男人。
从王都到这里的路上，我也基本上没有和他说过话。但是火车的驾驶是一份很强度很高的体力活，因此在机房长中很难相处的人也有不少。所以我也并没有过多地警戒他。而且又不需要陪着他说一些无聊的事，简直是觉得很轻松了。
这样的机车司机的态度突然发生了改变，是在他和客运列车的车长透过传声管进行了简短的对话之后的事了。
他突然开始将火车的刹车装置破坏得一塌糊涂，然后把想要阻止他的我打倒在地上了。
现在刹车装置已经被完全破坏掉，已经没有能在驾驶室里停下列车的方法了。而且动力室里的石炭还在燃烧着。调压阀被调到最大，蒸汽被最大程度地排入汽缸里。也就是说这辆列车，之后只会一味地加速了。
而且最糟糕的是，前方不远处是一条很长的下坡道。
如果继续这样狂奔下去的话，最终列车将会超速而导致脱轨。这个区域是到处都有悬崖的深山之中。一定会演变成一件造成大量死亡的大惨事的。
仿佛正是如此期盼着一样微微一笑的机车司机走出驾驶室。在到达远处的放牧的草地的一瞬间跳下火车。在造成列车失控后逃走了。
被留下独自一人的我呆呆地看着驾驶室的出口。
再这么下去的话，什么都不知道的乘客们将会和这失控了的列车一起死去。
但是，就算知道这件事，我也什么也做不了。这里已经没有能够阻止列车狂奔的方法了。我能做到的，也只有在列车的速度提高之前跳下这辆列车罢了。只要现在马上跳下这辆列车，就只有我还有活下去的可能性。
只要抛弃乘客们然后跳离这里，只有这样我才能存活下去。
超出极限的安全阀犹如发出悲鸣一样喷出蒸汽。
列车朝一片黑暗的前方加速着。
我被自己什么都做不了的恐怖所驱使着，向驾驶室外探出了身体。
然后在拍打着全身的强风之中，我，
我——
第一话「时刻表」
Episode17：The Crossing Point
1
一路满是的荒凉的景色。
王国的北部。山脚延伸出去，都是岩石的荒凉的土地。在中间有一条生锈的线路。
在路上的途中有一个寂寥的小镇。虽然曾经作为交通要处而繁荣过，现在却是少有人来往，终究是要迎来荒废的命运的小镇。
小镇外有一个古老的车站。长久以来经风吹雨打，变成了一个很脏，很寒酸的车站。
深夜的车站一片寂静。站舍的灯光也消失了。
仅仅只是固定在土上的粗糙的站台一片荒乱，就像是在表现着废墟的感觉一样。
放置在这个站台的一角的粗糙的长椅上，有一对男女二人组坐着。穿着皮革制男式大礼服青年，和一位一身漆黑衣装的小巧的少女。
「真暗呢......」
黑衣少女不满地小声抱怨。
她是一个有着如精致的陶瓷人偶般，令人难以置信的美貌的女孩。年龄大概在十二、三左右。
及腰的长发上装饰着蕾丝的头饰，衬得那黑发无比美丽。
大大的眼瞳也是深夜一般的漆黑。
少女的黑衣因为好几层蕾丝和褶边而鼓鼓的，而包裹住那轮廓的，是金属的手甲以及粗犷的腰铠。那是一种类似中世纪典礼衣装的，既不是礼服也不是甲胄的奇妙服装。而且她的胸前，原本应该是领结的地方，挂着一个散发着暗淡钢铁光泽的金属块。
那是一个被银色锁头束缚住的，古老的金属制的锁具——
「干吗突然呆着不动啊，修伊？把照着我的手这边的光弄亮点啊。这么暗根本就看不了书不是吗？这个笨蛋」
在膝盖上打开着一本不适合她小巧的身体的大书，少女不愉快地歪着嘴。
「可以不要把别人当做照明器具吗？妲丽安」
看着自己头上垂下来的油灯，被叫做修伊的青年叹息道。
他是一个残留着一点少年的面影，带着一副一本正经的表情的年轻人。尽管他只是站立着，可是全身却没有露出任何的破绽。就好像久经沙场的士兵一样的感觉。
「在这种地方看不了书的啦。这里好像也没有通电呢」
修伊一边摇晃着不太靠谱地发着光的油灯一边说着。
「闭嘴，笨蛋。我很无聊。如果不看一下书的话我就干不下去了」
被叫做妲丽安的少女连头都没抬就痛骂了青年一顿。而且穿着金属制的鞋子的脚也像是在不耐烦一样咔嚓咔嚓地响着。
「再说我的肚子也饿了。但是不要说饭堂了，就连小卖部都没有，这个车站到底是怎么回事啊！？我要教训一下才行，给我把站长带来！」
「货物铁路的车站才没有这种东西呢。虽然这条线路好像以前很热闹就是了」
修伊这么说着，带着深深的感慨眺望着这个古老的车站。
黑衣的少女用半眼一下子盯向他，
「在这种落伍的车站里，你到底是在对什么东西摆着这幅蠢相还有要呆站在那多久呢？托你的福我简直快要无聊到死了。快点给我做点什么」
「说要来这里是你吧，妲丽安」
修伊无可奈何地叹了一口气。
「我可不记得我有说过要来这种破烂车站」
妲丽安像是在闹别扭一样把头扭向一边。
「我是来看幽灵的。而不是来看在超级乡下的破旧车站里呆站着的笨蛋的脸的。那个幽灵列车什么的真的会通过这条线路吗？」
「会怎样呢......虽然这里确实是就算有幽灵跑出来也不奇怪的气氛，但是情报的出处可是那个卡米拉呢」
说着自己青梅竹马的名字，修伊不禁苦笑着抱着胳膊。
妲丽安摆出一副怨恨的表情，
「然后呢？那个起头说要来的女的让我带着这么饥饿的感觉，自己却跑到哪里去了啊？」
「不知道呢。为了不让她从家里跑出来而被她父亲盯着吧」
修伊微微地缩了一下肩膀，摇了摇头。
「嘛，我也不是不明白她父亲的心情哦。他应该想让卡米拉尽量不坐火车吧」
「不想让她坐火车......？为什么？」
妲丽安微微地动了一下眉头。
修伊突然停止笑容。经过了短暂的沉默后，他低声地说。
「卡米拉的母亲已经死了。在很久以前的一个火车事故里」
图片需登录后查看 【广告】你喜欢轻小说么？
你对自己的日语有信心么？
你是踏实肯干的黑奴么？
（↑好吧，最后一项是半口胡=w=)
那么快来加入SOSG小说组吧！~
待遇优厚，每年免煤气水电费，福利高，三保待遇高，只要肯干，工资上不封顶
你还在等什么？抓紧时间报名吧~ o(＞w＜)/
签约地址：http://www.sosg.net/read.php?tid=399100 |
|
收藏
