查看: 13652|回复: 18
上一主题 下一主题 跳转到指定楼层

制作组的人都在用苹果吗……还有那英文是怎么回事

544

主题

1917

存在感

246

活跃日
帅哥离线 恨不得一天120个小时
 8 

SOS团五星级★★★★★

发帖: 7127
SOS币: 16872
社团: 妒慕全域のHorizon
注册: 2008-10-04
访问: 2022-04-18

楼主
发表于 2011/08/19 | 编辑

猜你喜欢: 阿笨测试攻略, 笨蛋的英文


图片需登录后查看


看到这个标志的时候一直在纳闷,这个四不像的东西到底是什么
动画里说是用火灸伤的,但是要怎么样才能灸伤成这样啊……
之后就想起了苹果的标志,原来还真有那么点像……

图片需登录后查看


大家都觉得这东西像什么


----------baka才看不见分割线-----------

图片需登录后查看


求解上图那段英文的意思
“fool and examination”
这个是“笨蛋和测试”的意思,但后面的“part”实在是无法理解是什么意思
通过强大的谷歌娘查到“召唤兽”的英文可译成“summon”,但绝不可能是“part”

求高手解释

0

主题

231

存在感

176

活跃日
 5 

SOS团二星级★★

1楼
发表于 2011/08/19 | 编辑
part II只是第二部的意思而已,不要想太多
而且此物简称从来都是笨蛋测验,跟召唤兽没关系……
此帖被评分,最近评分记录
SOS币:2(小飒KS)

79

主题

61

存在感

32

活跃日
 3 

SOS团新手

2楼
发表于 2011/08/19 | 编辑
Fool and examination, Part 2

應該是這樣理解的。
此帖被评分,最近评分记录
萌度:1(小飒KS)

544

主题

1917

存在感

246

活跃日
帅哥离线 恨不得一天120个小时
 8 

SOS团五星级★★★★★

3楼
发表于 2011/08/19 | 编辑
引用第1楼JohnnyWang2011-08-19 17:48发表的“”:
part II只是第二部的意思而已,不要想太多
而且此物简称从来都是笨蛋测验,跟召唤兽没关系……



引用第2楼lolikun2011-08-19 17:48发表的“”:
Fool and examination, Part 2

應該是這樣理解的。



我靠……
原来是这样……
被中文思维定式了……
少了一个逗号都不行……

2

主题

108

存在感

84

活跃日
 4 

SOS团一星级★

4楼
发表于 2011/08/19 | 编辑
其实就是笨蛋测验第二季。。。应该吧。。。

472

主题

1435

存在感

428

活跃日
喵~离线 碧水皓月 鏡中豔花
 7 

家中的荣誉团员

5楼
发表于 2011/08/19 | 编辑
我看见月亮被天狗咬了,其余的不大清楚

0

主题

48

存在感

0

活跃日
 3 

SOS团新手

6楼
发表于 2011/08/19 | 编辑
苹果黑 = =
那个输密码怎就想到大助了(天使怪盗),闷声色狼这方面没天赋啊,该学学怪盗了

1

主题

11

存在感

33

活跃日
 1 

参观生

7楼
发表于 2011/08/19 | 编辑
笨蛋测验,简称吧

2648

主题

2646

存在感

896

活跃日
帅哥离线 错的是我,不是别人
 8 

SOS团五星级★★★★★

8楼
发表于 2011/08/19 | 编辑
BAKA TEST 2 的意思而已,小飒尼该部会事在装天然呆吧..

835

主题

1772

存在感

492

活跃日
喵~离线 Trust you.
 8 

家中的荣誉团员

9楼
发表于 2011/08/19 | 编辑
那個灼傷的痕跡就不像一把柄斷掉的斧頭嗎
另外1L和2L應該是正解
此帖被评分,最近评分记录
SOS币:3(小飒KS)

关于我们|无图版|SOSG WIKI

Copyright © 2006-2024 SosG.Net
Total 0.015222(s) query 8, Gzip enabled,  沪ICP备07006640号-3