[11.6][小说组]“与你相比那边的【蚯蚓】还更加【有价值】的说！”|奇幻读书茶会第五话来临！

637 主题	177 存在感	36 活跃日

无限制招收苦力中

未验证团员

发帖: 2763
SOS币: 14767
注册: 2010-05-22
访问: 2017-03-26

楼主

发表于 2010/11/06 | 编辑

【小说名】Dantalian的书架 (ダンタリアンの書架)
此文由 [SOSG小说组]自翻
原名：ダンタリアンの書架第五話 Episode06：「月下美人」
翻译: 华-Joshua（折原ハナ）
修图：zmg9174
作者: 三雲岳斗
插图:Gユウスケ
首发于：SOSG论坛http://www.sosg.net/
转载时请保留录入信息并注明sosg小说组汉化仅供试看学习交流下载后请在24小时内删除
SOSG对使用本站小说文本进行违法活动的后果不负任何法律责任
本小说禁止转载至sky-fire小说网
-----------------------------------
看第一话请点击这里
看第二话请点击这里
看第三话请点击这里
看第四话请点击这里
看第五话请点击这里
-----------------------------------
鉴于很多网友反映按整卷来看短篇不方便
所以我决定继续翻译杂志版
其实小说版也只是把杂志版整合在一起而已，对文章内容没有影响，大家可以按自己喜好阅读。
————华

图片需登录后查看

【故事简介】
从收书狂的祖父那里继承了古老的宅邸和藏书的修伊与在藏书地下室里静静读着书的傲娇少女达利安相遇了。达利安，她正是通往藏有禁断之‘幻书’的‘Dantalian的书架’的入口、储藏着恶魔的智慧的门扉……

图片需登录后查看

【故事舞台】
故事以1919年〜1920年的英吉利近郊为背景的独特世界观。

图片需登录后查看

【其他介绍】
《Dantalian的书架》（ダンタリアンの书架）为三云岳斗所创作的日本轻小说。绘师由Gユウスケ担当。发布于‘The Sneaker（角川书店）’、2008年4月号开始连载于角川Sneaker（角川书店）、2008年11月开始至今已发售5册（2010年5月1日为止）。
The Sneaker 2009年10月号、宣布其漫画即将在月刊少年Ace与月刊Comp Ace中开始连载，2010年3月号正式开始连载。少年Ace中绘师为阿倍野茶子、Comp Ace中的作画为瀬菜モナコ。
已确定动画化：http://www.sosg.net/read.php?tid=400778

图片需登录后查看

【WIKI介绍链接】
http://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E4%B8%B9%E7%89%B9%E4%B8%BD%E5%AE%89%E7%9A%84%E4%B9%A6%E6%9E%B6

图片需登录后查看

【观看地址】
第二卷猛点击我进入

第一卷猛点击我进入

看第一话请点击这里

看第二话请点击这里

看第三话请点击这里

看第四话请点击这里

看第五话请点击这里

图片需登录后查看

【抢先试阅】

序

  微暗中，漂浮着让人喘不过起来的草花的臭味。
  那有些类似血的臭味，让人不快，但是不知为何，又给访问者感觉是一种迷人的芳香。
  如熟透了的果实一般的香甜。又如腐烂的动物尸体一般的恶臭。
  入夜后，气温似乎下降了一些。透过雾化了的大气，隐约能看到月亮的霞光。透过玻璃射入的月光照亮了绿色的叶尖。
  那是一个十分安静的夜。
  突然大气开始摇晃，沉默被打破了。
  长长的杂草分开两边，一个男人的身影出现了。
  虽然身着高价的服装，但是那表情却有些粗野。他块头很大，给人一种武生的感觉。男人的右手中握有一把*。是大型的自动*。
  “喂……有谁在么？”
  男人毫不犹豫地架起了*，对微暗处发声。
  没有回答。只有他自己的声音一遍又一遍地回响，最终被黑暗吸收。
  男人咂了咂舌头。
  “妈的，去哪儿了？喂，快回答我！”
  他一边粗暴地拨开杂草，一边走向黑暗的深处。然后停下了脚步。
  黑暗中，一个小小的块状物，散发着可疑的光芒。
  “这是……什么啊？”
  男人的表情有些惊愕。
  在茂密的杂草中，有什么白亮的东西。
  那是密密麻麻写满了字的无数的纸页。
  那工整罗列的文字象征着写下这些的人充满了知性。
  类似鞣皮颜色的厚厚封面，向左右分开，里面的书页刷拉拉地被风吹动。正对着男人。
  仿佛在引诱他。
  “书……么！？为什么，会在这种地方……？”
  男人忘记了举*，凝视着仿佛浮在黑暗之上的书本。
  突然，就在他眼前，书页卷了起来。
  男人吞了一口口水。然后好像被什么迷惑了一般，向书本伸出了手。
  周围的黑暗中有什么开始蠢蠢欲动，是在那之后一瞬间。
  “……！！”
  *从男人的手中掉落。
  接着惨叫响彻。

图片需登录后查看

【广告】

你喜欢轻小说么？
你对自己的日语有信心么？
你是踏实肯干的黑奴么？
（↑好吧，最后一项是半口胡=w=)
那么快来加入SOSG小说组吧！~
待遇优厚，每年免煤气水电费，福利高，三保待遇高，只要肯干，工资上不封顶
你还在等什么？抓紧时间报名吧~ o(＞w＜)/

签约地址：http://www.sosg.net/read.php?tid=399100