[解密] 勇太的electro protocol code中隐藏的秘密

1264 主题	2621 存在感	1417 活跃日

时空穿越者

SOS团之无敌水王！

发帖: 24866
SOS币: 1935
注册: 2011-11-01
访问: 2014-03-02

楼主

发表于 2012/11/03 | 编辑

勇太的electro protocol code中隐藏的秘密

图片需登录后查看

说起来，大家看到勇太这邮箱地址难道没什么想法吗？似乎有人说六花的邮箱地址中隐藏了生日的秘密，那么勇太的邮箱地址中有什么秘密呢？

最简单的，咱当然是先翻下小说看看啦～

「勇太的电子音信识别暗号、divine-exseed-freya-magna@siftbank.ne.jp。好帅啊。」

然后还有个译者注：

（译：@之前的四个词，神赐、究极、女神、岩浆）

divine：神赐
exseed：究极
freya：女神
magna：岩浆

      似乎虽然帅气但也很普通吧？

      由于咱英文水平虽然过六级，但是还真的很不行……所以一个个百度了下，结果发现大彩蛋－－
——exseed？这是啥？确定不是Exceed吗？
      于是虽然咱英文水平不行，但咱还是偷偷在那嘲笑勇太。果然，虽然初中时变中二开始啃英文书，但是改变不了英语水平差这一事实不是吗？（感觉翻译的人好厉害＝＝不过为什么不注明这个彩蛋呢……）

假面骑士Exceed GILLS

嘛，如果Exseed真的存在的话，那读音应该和Exceed一样吧……但是，这真的是彩蛋～以下还是当Exseed～

另外Magna的意思是伟大的，如果是用Magna的话，应该是Magna Freya，这里是Freya Magna，我觉得勇太应该如Exseed般，将Magma打成了Magna。这里尊重翻译，默认勇太原义为Magma（岩浆）

----------我是分割线-----------

      好吧，开始正式解密，“神赐究极女神岩浆！”
      说起来，前面的“神赐”与“究极”没什么其它意思，反正大招什么的经常带这种词～
      那么什么叫“女神岩浆”呢？

      不好意思，上面一段似乎糟糕了下－－由于咱以某种方式得知Freya Magna指的可能是圣水，所以试着从另一个角度重新分析下。

      在神话故事中，爱神总是纯洁的，相信没有妇女爱神吧？然后Magna还是指那种如同火山喷射出来的东西。话说从纯洁的少女身上能够喷涌而出的才是真正的圣水吧？大概单单岩浆就能指圣水了，那么加上Freya，意思是不是“爱的圣水”，也就是说，自己心爱的或者爱自己的少女，送自己圣水呢？

      继续加上divine-exseed，

      神赐的究极的爱的圣水——其实勇太这个邮箱地址的真实含义，是勇太期待着将来能够遇到一位让自己一见钟情的女神，然后这位女神在清晨为自己送来圣水吧～只有这样的情况，才称的上是“神赐的究极的爱的圣水”哦！

图片需登录后查看

      解密至此，相信大家都想起来这个画面了吧？勇太在上学前一晚遇见了从天而降的如同夜之精灵般的美少女，一见钟情了哦！然后第二天还带回家吃饭了哦！然后清晨醒来少女就为勇太送来了圣水了哦！

      这一定是上天的恩赐吧！！

      每念及此，我相信勇太绝不会放弃六花的，勇太也绝不允许有人拆散他和中二之神赐给他的六花的！

解密结束啦～相信大家都看明白了吧？

[ 此贴被Sifoi在2012-11-08 15:33重新编辑 ]