查看: 1323|回复: 3
上一主题 下一主题 跳转到指定楼层

求歌詞  --   10.はなむけ (君のいる景色)

105

主题

98

存在感

151

活跃日
帅哥离线 努力!一步一步將夢想實現!
 4 

SOS团一星级★

发帖: 587
SOS币: 6277
注册: 2008-09-03
访问: 2019-04-19

楼主
发表于 2010/06/21 | 编辑
「君のいる景色」White Flame Presents feat

專輯內 VOCAL Disc 第10首
---10.はなむけ

找了很久都找不到....
請好心人幫助貼一下這首歌的歌詞



图片需登录后查看



[ 此贴被a33584080在2010-12-30 06:13重新编辑 ]

776

主题

524

存在感

189

活跃日
帅哥离线 少说多撸.多撸少说.
 10 

SOS团之究级水库!!

1楼
发表于 2010/06/21 | 编辑
日本语歌词

始まりの钟が鸣って 长い道歩き出した
永远の 喜びに愿うよ
一度切り特别な日 心から思い込めて
赠りたい はなむけの歌を あなたに

(増田)ふわり纯白まとった きらりあなたは辉いて
(増田)ほんの少し寂しいかも 何だかいつもより 远く感じるよ
(手越)拍手が柔らかく 响き渡るいつまでも
(手越)未来の光 真っ直ぐ
导かれて 一歩 踏み出した

始まりの钟が鸣って 长い道歩き出した
永远の 喜び愿うよ
一度きり特别な日 心から想い込めて
赠りたい はなむけのうたを あなたに

(増田)ちゃんと二人寄り添って 笑颜咲くたび华やいで
(増田)ほんの少し妬けちゃうけど とてもいい人に 会えたって分かるよ
(手越)空を舞う花びら 确かな绊感じる
(手越)どんな壁でも 必ず
越えてゆける きっと 二人なら

始まりの钟が鸣って 长い道歩き出した
永远の 喜び愿うよ
一度切り特别な日 心から思い込めて
赠りたい はなむけの歌を 二人に

(手越)始まりの钟が鸣って 长い道歩き出した
(手越)永远の 喜び愿うよ
(増田)一度切り特别な日 心から思い込めて
(増田)赠りたい はなむけの歌を

いつかは负けないくらい 谁かを爱してみたい
その时は自慢に行くから
今日から始まる日々を 世界中の谁よりも
幸せに なってください 二人で


中文翻译

开始了的钟声响著 从长长的道路中走出
希望你能永远的喜悦唷
只有一次的特别日子 衷心诚恳的
想送 饯行的歌曲 给你

(増田)被轻飘的纯白包覆著 光鲜亮丽的你在闪耀著
(増田)说不定有一点寂寞 总觉得比起平常 遥远了阿
(手越)轻柔的鼓掌 响起的是永远
(手越)未来的光芒 直直的
引导著 踏出了一步

开始了的钟声响著 从长长的道路中走出
希望你能永远的喜悦唷
只有一次的特别日子 衷心诚恳的
想送 饯行的歌曲 给你

(増田)两人好好的靠近著 被闹时绽放著笑容
(増田)虽然有一点点忌妒 和那麼好的人相遇能了解唷
(手越)花瓣在空中飞舞著 感受到了确实的羁绊
(手越)不管是什麼墙 绝对
两个人的话一定能够跨越

开始了的钟声响著 从长长的道路中走出
希望你能永远的喜悦唷
只有一次的特别日子 衷心诚恳的
想送 饯行的歌曲 给两人

(手越)开始了的钟声响著 从长长的道路中走出
(手越)希望你能永远的喜悦唷
(増田)只有一次的特别日子 衷心诚恳的
(増田)想送 饯行的歌曲

不知不觉不想输 试著爱谁
到那个时候再骄傲
从今天开始的日子 比世界上的任何人
请更幸福 两个人

--
是这个吗??
此帖被评分,最近评分记录
SOS币:10(a33584080)

105

主题

98

存在感

151

活跃日
帅哥离线 努力!一步一步將夢想實現!
 4 

SOS团一星级★

2楼
发表于 2010/06/21 | 编辑
引用第1楼樱花花下2010-06-21 07:16发表的“Re:求歌詞  --   10.はなむけ (君のいる景色)”:
日本语歌词

始まりの钟が鸣って 长い道歩き出した
永远の 喜びに愿うよ
一度切り特别な日 心から思い込めて
.......



謝謝 ~
終於有這首歌的歌詞了 !!!!!!!

105

主题

98

存在感

151

活跃日
帅哥离线 努力!一步一步將夢想實現!
 4 

SOS团一星级★

3楼
发表于 2010/06/23 | 编辑
啊......1楼貼的好像不是這首歌的歌詞啊 .......@_@.....

关于我们|无图版|SOSG WIKI

Copyright © 2006-2024 SosG.Net
Total 0.009968(s) query 7, Gzip enabled,  沪ICP备07006640号-3