查看: 10676|回复: 12
上一主题 下一主题 跳转到指定楼层

《寒蝉鸣泣之时 绊:第三卷.螺》「解々し编」心得(剧透,慎入)

28

主题

79

存在感

59

活跃日
 2 

实习生

发帖: 104
SOS币: 12139
注册: 2009-05-10
访问: 2017-09-10

楼主
发表于 2009/06/18 | 编辑

猜你喜欢: Niconico, 寒蝉鸣泣之时剧透


日文不好,只能看懂大概意思,请真正玩过且懂日文的大大包涵,以下剧透反白,括号是我的註解

  开头有Frederica Bernkastel的开场诗(全新的,可惜我看不懂)
  时间点在昭和57年10月,一开始是巴与圆的寒暄,因為巴在捕捉嫌犯时受伤而受到圆的责备,在一旁的是被妻子骂而燃烧殆尽的藤田(你结婚啦!)。之后提到因巴年纪轻轻就当上次长(仅次於署长、副署长)的位置而被大多数的同事為此感到不满。更甚者,大男人主义派的人对此嗤之以鼻,因為巴是女性,还说了「让ㄚ头背负樱之花纹(日本的*),警察的威严真是降低了。」这种歧视女性的话(这时代女性还是不平等的),还提到了在垣内署的派阀斗争(分成署长派、副署长派)。回到巴与圆身上,又提到了圆与署长的关係,提到了她之所以反对圆与署长在一起的原因之一:因為有人认為巴是靠圆与署长的关係才能当上次长。之后再更深一步的提到巴的过去。
  接下来,尾崎渚登场,她去给泽村公平探病时,跟护士平沼提到了公平一直说著「御社神,来了……」这种话,还提到了礼奈和她所引发的「伤害事件」。之后她们来到了公平的病房,发现公平不在床上,之后就发生了「医院掉落怪死事件」。
  回到巴身上,署长要巴去东京帮忙电视台拍警匪片,之后超爆笑的,还有可爱的CG,值得一看。之后勉為其难的巴和署长来到东京,居然署长拿著甜点祭的票带著巴到Angel Mort东京分店,这边也很爆笑(巴你竟然能预知秋叶原20年后会变成异世界)。之后提到了巴与大石的相识经过。接下来,塚田理登场,不过略过。接下来做完工作,得到休假的巴正坐著回去探望奶奶的*的路上,发现了「医院掉落怪死事件」的报导。
  接下来觉得事有蹊蹺的巴(巴在调到垣内前在茨城工作,因此知道「伤害事件」),先去找巴以前在茨城工作的上司本条了解「医院掉落怪死事件」的详细状况。再去找尾崎渚相谈,相谈最后巴向渚保证绝对会抓到犯人。
  来到兴宫的巴,帮了正被小混混威胁的夏美(你们在绵流、目明、皆杀出场还不够啊)。之后跟大石见面,谈了雏见泽、「御社神信仰」、「雏见泽连续杀人事件」的一切。接下来大石带巴去参观雏见泽,提到了礼奈跟悟史说的有关御社神的话语、北条家和村里的关係、大石跟大坝监督的关係。之后巴以科学的角度来看礼奈将东西「带回家」的原因(这是萌要素啊!),得出的结果是:礼奈的病尚未完全治好,而且悟史也生了同样的病,因為他们都感觉到了「脚步声」。之后大石因為有事叫巴自己去龙宫家拜访礼奈父亲,结果没见到礼奈父亲正要回去时巴听到了「脚步声」,之后发现车裡的汽油突然被放掉。巴只好去电话亭打电话给大石叫他来载。打完电话后的巴发现礼奈突然出现在她身后,之后礼奈準备掐死巴……。
  之后巴在入江诊疗所醒来,大石先向巴道歉后问她是谁干的?巴没说礼奈的名字。之后从大石得知礼奈常去某家医院看病,来到那家医院的巴再次遇见了夏美,互相谈心后知道了彼此的名字和联络方式。当然,之后关於礼奈的调查是无结果。之后巴与渚在垣内见面向她提起「医院掉落怪死事件」重新以杀人案的方向进行调查。接下来渚向巴要龙宫家的地址,但巴认為渚要向礼奈报仇而不愿给,但渚说她只是想跟礼奈问些关於「伤害事件」的问题,之后想跟礼奈重新做朋友,巴没办法只好给渚,之后巴与渚道别……。
  接下来要跟圆一起去吃饭的巴,再次与塚田见面,紧接著塚田邀请巴去吃饭,但圆马上阻止。塚田走后巴问圆為何要阻止,圆回答那种人不好还说巴没看男人的眼光,还要巴要小心。之后吃完饭的巴与圆,突然遭遇汽车爆炸事件(圆的车),巴居然看见了礼奈在现场,但注意力随即被圆因看见火的崩溃而转走。之后送圆到医院的巴拜託赶来的署长照顾后,跟藤田一起去汽车爆炸现场的路上,接到了尾崎渚的死讯……。
  赶到尾崎渚死亡现场,强忍著悲痛正準备开始搜查的巴,遭到大男人主义派的人的阻扰与嘲讽,忍无可忍的巴终於开始揍那个人,之后当然是遭到了警告处分。接下来在探望圆的巴因為某起小事件得到了解开「医院掉落怪死事件」的灵感。之后因巴的灵感而找到犯人的本条在逮捕犯人(护士平沼)时,不小心让犯人自杀,当场死亡……。
  接到犯人死亡消息的巴,得出犯人的行径跟礼奈一样,因此跟礼奈有极大关係的结论的时候。接到了调往警视厅广报室(对警察所在进行事件调查的情报管理,以及对媒体的情报公开程度管理的职务)的命令,当然对想找出渚死亡的真相的巴来讲,这是无法接受的。但是在署长生气的责骂之下,只好接受调职了。其实实际原因是署长為了保护巴免以弹劾(副署长、大男人主义派对前时发生的事件进行追究)才出此下策。
  因為调职而失意的巴,在接到渚在死亡之前所写的信后更加的失意,萌生要死的念头。来到公园準备要死的巴,竟然遇到了某御社神,还把巴拉进了碎片世界(在皆杀裡,梨花跟贝伦卡丝泰露对话的世界),某御社神对巴说「你对梨花来说,是必要的存在。能使命运的齿轮转向的存在。」,对她进行鼓励,还说「我是御社神,把你重要的人弄伤、弄死,被误解且憎恨的的存在」,最后对巴说「我在雏见泽等你。」
  被某御社神鼓励的巴,甘心接受调职的巴,在半年后以警视厅广报室特别增援身份重新加入关於渚死亡事件的搜查,还带来警科研的人,眾人对巴的成长、改变感到吃惊。最后出现「To be continued 新.澪尽し」的字样。


心得:本篇毫无疑问的,是澪尽篇的前传(跟溃暇篇一样,因為基本上溃暇篇算是祭囃篇的前传),我们可以期待DS版上的澪尽中,巴与夏美的活跃(个人不负责推测,必定有大大加重夏美的戏份),这也表示澪尽并不单纯只是PS2版的移植。而且我记得没错的话,澪尽中赤坂并未登场,这样就成為了祭囃由赤坂帮助梨花、澪尽由巴帮助梨花的双雄局面,让我除了期待祭囃的全语音外,说不定连澪尽都有可能全语音(因為巴有加入)。不过,汽车爆炸事件真是蕾娜干的吗?是的话就太恐怖了(后来我看TIPS发现那应该是山狗干的,可怕啊可怕,鹰野),而且未来在澪尽中蕾娜跟巴见面的话要怎麼办呢?还有,某御社神,你不是只能被梨花看见吗?还把巴拉进了碎片世界,实在太强了。总而言之,这篇实在是很好呢。


[ 此贴被eric1025在2009-06-20 22:36重新编辑 ]

1239

主题

3375

存在感

864

活跃日
 11 

★☆★【H2Oの起源】★☆★

1楼
发表于 2009/06/18 | 编辑
澪尽篇没有看过,还不清楚巴是谁
LZ的日文已经不错了,咱连大致剧情都看不懂
为什么没有人汉化呢?

679

主题

2019

存在感

595

活跃日
喵~离线 居委会都没了
 9 

SOS团之无敌水王!

2楼
发表于 2009/06/18 | 编辑
建议LZ汉化吧   果然寒蝉还是看的好 比那个ACT的有趣多了

28

主题

79

存在感

59

活跃日
 2 

实习生

3楼
发表于 2009/06/18 | 编辑
引用第1楼xgyy11112009-06-18 17:55发表的“”:
澪尽篇没有看过,还不清楚巴是谁
LZ的日文已经不错了,咱连大致剧情都看不懂
为什么没有人汉化呢?


PS2版的澪尽中巴没有登场喔,因為巴是DS版的新角色(全名南井巴)
我只是看汉字还有语音来瞭解大概意思,离真正看得懂还差得远呢

199

主题

301

存在感

54

活跃日
 5 

SOS团二星级★★

4楼
发表于 2009/06/18 | 编辑
篇章太多了,有时候很容易把剧情搞混

2

主题

36

存在感

146

活跃日
 2 

实习生

5楼
发表于 2009/06/18 | 编辑
那個..澪尽篇裡赤坂有登場喔..
剛剛去NICONICO有發現...
而且好像巴也有登場..不過只是路人的樣子...

12

主题

76

存在感

51

活跃日
 3 

SOS团新手

6楼
发表于 2009/06/18 | 编辑
这个圆又是谁?
夏美又出现了么寒蝉人物关系网还真复杂呢

28

主题

79

存在感

59

活跃日
 2 

实习生

7楼
发表于 2009/06/18 | 编辑
引用第5楼kc202912009-06-18 22:12发表的“”:
那个..澪尽篇裡赤坂有登场喔..
刚刚去NICONICO有发现...
而且好像巴也有登场..不过只是路人的样子...


谢谢你告诉我赤坂有登场,不过他有帮梨花什麼忙吗?
我去查了下,的确在祭的TIPS中巴有登场呢,不过没有立绘。

28

主题

79

存在感

59

活跃日
 2 

实习生

8楼
发表于 2009/06/18 | 编辑
引用第6楼crazyspace2009-06-18 22:39发表的“”:
这个圆又是谁?
夏美又出现了么寒蝉人物关系网还真复杂呢


南井圆,巴的妹妹。最初在鬼曝篇(漫画)登场,当时只是个只有名没有姓的小人物。在DS版裡一跃变成主要配角,并成為巴的妹妹。

1

主题

78

存在感

26

活跃日
 3 

SOS团新手

9楼
发表于 2009/06/18 | 编辑
最后还要来个新澪尽篇,梨花的棋子越来越多了

关于我们|无图版|SOSG WIKI

Copyright © 2006-2024 SosG.Net
Total 0.022346(s) query 8, Gzip enabled,  沪ICP备07006640号-3