猜你喜欢: 笨蛋测验召唤兽土屋, 笨蛋测试召唤兽广播剧, 笨蛋测验召唤兽土屋康太
图片需登录后查看
CAST
吉井明久：下野紘
姫路瑞希：中原麻衣
岛田美波：清水香里
坂本雄二：谷山紀章
木下秀吉：水原薫
土屋康太：川田紳司
去年年底发售的东西，今年2月份出现资源，算是超火星物了吧……
虽说广播剧不过也挺短的，只有9‘24，于是咱吃饱了撑的翻译了下~
嘛…在动画开播前听听还行，其他不要太在意啦 图片需登录后查看
（听后才知道笨蛋测试还有两张广播剧CD，全力下载中…
本人现在也只看了2卷笨蛋测试小说，翻译有误或不足请指出 
顺便募集lrc使制作lrc文件
翻译：ferry
校对：lone-wolf
转帖请务必标明出自SOSG论坛并保留以上ID信息
--------------------我是正文的分割线---------------------
[Full Screen]
无法缓冲在线试听的人请使用下载链接 →传送门←
笨蛋测试 INFORMERCIAL~~~
Yeah~~
这里将由我们为大家介绍「笨蛋测试召唤兽」的精彩情报
虽然不长但是希望能给大家带来欢乐的时光
这个…首先是自我介绍
那就从这边开始这样绕一圈
明久同学，这可是只有声音的哦
即使你说「这边开始」「这样」什么的也无法传达给听众吧
唔？是那样的吗？秀吉
哈啊…那就从老朽开始
老朽名为木下秀吉，乃是话剧部成员，特技是声音模仿
性别是货真价实的…
秀吉就是秀吉！不是那种非男即女之类不值一提的事
他的身姿简直就像从天而降的天…
心！不要用重拳狂打我的心脏！要挂了~~
哼！小明你这笨蛋
人家叫岛田美波，从德国而来的归国子女，特技是…
「给明久灌以爱的拳击」对吧
干…干嘛啦！坂本
不要插嘴说些奇怪的事情
人家的特技是「能将小明打个半死不活的程度」
是这个吧？
你是否若无其事地发表了啥毛骨悚然的言论！？
别在意明久，这就是岛田
接着，我是坂本雄二，
今天作为聚集全年级最差学生的2年F班里成绩最好的一个，代表出席于此
真要说的话，成绩最好的明明姬路同学啊
为啥笨蛋雄二会被选为代表…
啊 不过 我觉得如果不是坂本同学就无法统一班集体
『试召战争』还有『学园祭』也是
我能在这个班实在是太好了
啊啊！姬路同学！居然如此称赞雄二
啊 轮到我了呢
我叫姬路瑞希，特技是料理
唔哇！
怎么了各位？
没…没什么
只是想起某些类似精神创伤的东西而已
？
姬路同学明明是全年级排名第二，却在分班测验途中发了高烧才被分到F班
但是多亏这样才能让我们班盛开了两朵美丽的班花
讨厌啦小明
居然赞我美丽…
对吧！秀吉！
老朽是班花？
！@#￥%……&*
岛田 蝎式固定必须把腰部再压低一点
遵命
对了对了 不错哦
啊要是夹得太紧校服的裙子会…
（撕裂）
……（咔嚓咔嚓咔嚓）
哇！
好痛痛痛痛…
哎呀救了我一命啊闷声色狼
我不记得有救过你…
啊 我是土屋康太
你再说点什么，这可是自我介绍
嘛算了
土屋是个沉默寡言的人，以闷声色狼这一浑号被众人所周知
那方面的知识和求知欲丰富得让人尊敬且心生畏惧
……（猛摇头）
为什么要摇头啊闷声色狼
这正是被称为「闷声色狼」的缘由啊
那最后轮到我咯
我是吉井明久，校内首个『观察处分者』
也就是说
拥有『笨蛋中的笨蛋』这一证明的男人！
别称为…
『笨蛋日本代表』
哎呀？
哎呀你个头啊秀吉
不要模仿我的声音说些空穴来风的介绍呀
老朽只是想在这里披露咱的特技而已
别在意 嘛 反正又没说谎
的确明久是个笨蛋呢
唔喔！
笨蛋不需要理由
没错 就是个大笨蛋
呜额！
啊但是！明久君非常的温柔！
姬路同学~~
原来如此
「温柔的大笨蛋」和「大笨蛋特有的温柔」
明久喜欢哪边？
真是吵死了
笨蛋笨蛋的把人家当笨蛋耍
哟笨蛋
刚刚起鉴定员就出来催促
「时间无多赶快推进流程吧」
诶？真的？
正在收听这张CD的各位
非常感谢您购买了FAMI通文库「笨蛋测试召唤兽」第五卷
说到五卷也就是说相当于无限卷了吧
你对数字的概念就只有
「1、2、3、很多」吗
收听着CD的各位想必读完了上一卷吧
瞄着这张CD，只购入第五卷…
应…应该没有这样的人吧…
是的人举起手来 快点
那就立马去把第1、2、3、3.5和4卷打包买回家吧
快 用跑的
美波好怕怕…
你也去买一套
哈呜汪汪汪……
我去买了
汪汪汪……
差遣狗…
现在才提有点抱歉啊姬路
应该为听众说明一下
作为本应在小说中登场人物的老朽们
出声说话的理由吧
啊 说的也是
其实「笨蛋测试召唤兽」也能用广播剧形式来欣赏了
献声的…嘛…如你所听就是我们
今天那人不在让我松了口气
广播剧中翔子也有登场，也就是说我在CD也没有安乐日子
CD第一卷由Movic负责绝赞发售中
请在附近的Animate购买吧
里面收录了广播剧化的小说第一卷『试召战争』
以及CD用原创广播剧共2场
听点大概就是这些吧
那从容不迫的态度算什么啊木下
虽然你在原创广播剧中和小明约会了，但我可不会轻易言败
就是 人家不会输的
为何老朽会被责备？
谁叫你跟明久一起去购物
因为这件事连累班级陷入一片混乱
害得我被翔子如此粗暴地…
粗暴是家常便饭了
呜呜呜……
我的安乐日子到底在哪啊！
再…再加上广播剧第二卷将预定于12月份发售
这次收录了广播剧化的小说第二卷『学园祭』事件
没错 小明来救我时那个美妙的场面也收录了
我也有和明久君一起的这种画面那种画面…
嗯 雄二和雾岛进一步的发展也是值得一听的地方
不要~~~~~
啊 全国的各位
美波的妹妹——叶月也有登场哦
敬请期待
CD第二卷也有2场广播剧
第二场是讲小明、土屋和叶月不知为何在校内东奔西走的大骚动故事
给土屋你添麻烦了呢
没事 我也拍到了极品照片
土屋所说的极品照片…
嘛 详细的还是不问你了
…………
（急刹车~~~~）
我买回来了
在池袋的Animate那
收集了好多点数好开心啊
抱歉小明 现在在说着广播剧CD的事
你在这会令话题暴走了 给我安静点
嗯 我知道了 美波
慢着慢着 刚刚的确是看扁了主角我吧
既然如此 我可就要捅出广播剧CD里隐藏的人气企划咯
难道！
没错 大家熟知的充满无厘头考题答案的「笨蛋」自然有被收录在CD里
然而
竟然 声优本人也接受了测试呢
正是 命名为「CAST的三次元笨蛋测试」
哎呀 声优会不会比想象中更[—砰—]呢？
敬请期待吧 哼哼哼
有没发现你刚才说的话其实带有很强的自虐气息？
哈啊？怎么说？
那么，让我们稍微听一段吧
「CAST的三次元笨蛋测试」
* * *
那么第一节课 英语
问题：你因为早上睡过头而迟到，
请将到达现场后脱口而出的借口用英语表达出来。
清水君 请回答
HELP ME?
哦哦————
嘛 想喊求助的是我才对
很简洁呢
不 那个… 我真的…
搞不懂… 英语的啦…
所以只能喊HELP ME……
原来如此啊
好可爱~~*N
完全感觉不出你的目的啊
主张自我呵呵
好讨厌啊~~~
* * *
不要~~~~
等等不要听不要听
把那封印起来
在CD上划几道伤痕让声音见鬼去吧
别再放了拜托！！
就如字面意思
我想我会竭尽所能去挑战它的
必看！
是必听！笨蛋
总而言之，「笨蛋测试召唤兽」的轻小说还有广播剧都在公开发售中
趁着这股劲，明年锁定诺贝尔文学奖吧
没戏没戏没戏
进军红白！
没戏没戏没戏
动画化什么的已经触手可及了！
有戏有戏有戏
但是动画化的话，大家的声音一变
观众问「难道感冒了吗？」
哇哈哈哈哈
……（沉默）
啊咧？怎么了？
为啥都不说话了？
诶诶 慢着 谁啊？
两位身强力壮的黑面人，夹起我的腋下打算把我带到哪去？
我说我说我说
救命啊！！
以上！
笨蛋测试 INFORMERCIAL~~~后记：
结果动画版除吉井明久外的声优都变了
动画版部分CAST
吉井明久：下野 紘
姫路瑞希：原田ひとみ
島田美波：水橋かおり
坂本雄二：鈴木達央
木下秀吉：加藤英美里
土屋康太：宮田幸季
[ 此贴被Scitereh在2010-01-03 17:21重新编辑 ] 
收藏
东方传说 重生的桌上之 .. 
