[下载][赤松中学]绯弹的亚里亚Ⅳ[陨落的绯弹]

猜你喜欢: 绯弹的亚里亚加奈, 绯弹的亚里亚加奈是谁

渣出没注意
本文为白液社社员出于自身兴趣所得渣级机翻作，不适于一切部外者阅读。为确保自身的肉体&精神健康，非我社社员应在误发现or误下载时，即刻彻底予以无视or删除。无视本注意所造成的肉体、精神、经济等等一切方面问题，我社概不负责！
白液社
资料
书名：绯弹的亚里亚Ⅳ 陨落的绯弹(绯红)
日文原名：緋弾のアリアⅣ　堕ちた緋弾（スカーレット）
作者：赤松中学 (赤松中学)
画师：こぶいち
出版：ＭＦ文庫Ｊ
备注：图源协力：阳子ようこ (社外) 修图协力：xrzhlr (社外)
引用[红翼版][绯弹的亚里亚 番外篇][桃馒头丢失事件]中所载声明
更正声明
根据绯弹的亚里亚卷四的确认，红翼版针对以下三点进行更正：
1、主人公远山欣二的名字更正为远山金次，同时，白雪对主人公的昵称更正为小金；
2、白雪所使用的上古神兵绯金蝴蝶更正为绯金菖蒲；
3、[x]组织伊•瓦的名称更正为伊•幽。
更正理由：
主人公姓名在前三卷一直是遠山キンジ，而四卷中赤松老师给出了汉字——金次，因此依照老师原意进行更正。
白雪在本书中所使用的武器为イロカネアヤメ，イロカネ，色金，经查一般代表日本上古时期经常使用的神之金属或合金——ヒヒイロカネ，以绯绯色金、日绯色金、火广金为记，是以结合本文定名为绯金，アヤメ以花而论一般代表菖蒲，蝴蝶花等部分鸢尾科植物，是以当初定名为蝴蝶，不过四卷中借某人之口说出菖蒲，我众理解为赤松老师原意为此，故进行更正。
[x]组织名称更改的理由将在四卷中出现，此处不再赘述。
以上三点更正对读者在阅读过程中造成的不便，我众深表歉意，对不起！
女王陛下的红翼
告本社众，为缅怀已逝机翻同道，本文将全部采用红翼版所定译名。

故事简介
东京武侦高中，那里是培养行使武力的侦探——通称『武侦』的特殊学校。被强袭科超精英S级最强武侦•亚里亚选为搭档的，(平时)只是个一般人的远山金次，决定利用暑假来弥补自己不足的学分。金次所选择的，是赌场警卫这个渺小的任务——本应是这样……。受到『沙砾之魔女』佩特拉咒弹袭击的亚里亚生命只剩下24小时。而阻挡在金次面前的，是『不可视*弹』的使用者，加奈。加奈要杀死亚里亚的真正目的究竟是什么！？大型动作&爱情喜剧第4弹！！





--------------------
DOC下载:http://www.rayfile.com/files/9a47e2cc-f41c-11de-a467-0014221b798a/

插图下载：http://www.rayfile.com/files/2336d305-f41d-11de-8bed-0014221b798a/


[ 此贴被Scitereh在2009-12-29 09:55重新编辑 ]

额~~什么时候翻的，一点消息都没看到 总之谢谢lz啦

出第四卷了?
这么好
看来金次哥哥的谜团会有线索

这个副标题？亚里亚大危机??

太感谢LZ了,我等好久了.

男豬居然叫小*穿這種衣服.......?!