查看: 6510|回复: 8
上一主题 下一主题 跳转到指定楼层

[自翻]LBEXPVB官方短篇小说美鱼篇

81

主题

1687

存在感

153

活跃日
帅哥离线 ゲーム スタート!
 5 

家中的荣誉团员

发帖: 2730
SOS币: 11078
社团: 爱与正义の麻将幻想乡
社团: 舞の守望者
社团: 《自由素描同好会》
社团: full color’s 美術部
注册: 2007-08-21
访问: 2016-01-17

楼主
发表于 2010/05/20 | 编辑
昨天闲着没事干,找LB小说看,发现了一年前的EX版PVB。附带的三篇短篇有两篇都找到了翻译,美鱼篇怎么也没找到。正好现在第二次玩LBEX也玩到美鱼线,于是就翻了。就当纪念吧。这篇还是写的很不错的,感动了一下呢。翻译,校对,润稿都是自己做的。插图没找到好的,只提供将就版的插图和txt文本。由于本篇严重涉及美鱼线以及世界的秘密剧透,且不知道的大概会看不懂,所以请尽量在美鱼,美鸟线通关以及知道世界的秘密之后阅读。这样不论是原作者还是我都会很高兴的~

A Snowy Day

作者:樫田レオ
插画:Na-Ga
汉化:有希の雪@SOSG


[此贴售价 0 SOS币,已有 63 人购买]

若发现会员采用欺骗的方法获取财富,请立刻举报,我们会对会员处以2-N倍的罚金,严重者封掉ID!
此帖被评分,最近评分记录
SOS币:198(WWW)存在感:2(WWW)

790

主题

2087

存在感

908

活跃日
美女离线 觀測者
 8 

家中的荣誉团员

1楼
发表于 2010/05/20 | 编辑
能不能顺便把另2个也丢出来啊

81

主题

1687

存在感

153

活跃日
帅哥离线 ゲーム スタート!
 5 

家中的荣誉团员

2楼
发表于 2010/05/20 | 编辑

0

主题

34

存在感

44

活跃日
 1 

参观生

3楼
发表于 2010/05/20 | 编辑
记得美鱼线是因为BGM太强大而首先通的

249

主题

3712

存在感

729

活跃日
喵~离线 夢路の魔女
 10 

SOS团之究级水库!!

4楼
发表于 2010/05/20 | 编辑
应该是外传性质的作品啊,尝试看一下啊~~

46

主题

396

存在感

225

活跃日
帅哥离线 东方PROJECT
 6 

SOS团三星级★★★

5楼
发表于 2010/05/20 | 编辑
现在还通着共通线么,美鱼线听说能收到不少好CG!

131

主题

3077

存在感

510

活跃日
喵~离线 。。。再見。。
 9 

家中的荣誉团员

6楼
发表于 2010/05/20 | 编辑
沒玩過這部遊戲..看介紹感覺好像不能看了..

恩..自翻支持下..

467

主题

2480

存在感

441

活跃日
帅哥离线 最爱桂ヒナギク
 9 

SOS团外联部

7楼
发表于 2010/05/20 | 编辑
自翻这活真的绝对要支持啊…

4

主题

1293

存在感

111

活跃日
 9 

SOS团之无敌水王!

8楼
发表于 2010/05/20 | 编辑
外传性质的小说还是很不错的,感谢LZ分享...

关于我们|无图版|SOSG WIKI

Copyright © 2006-2024 SosG.Net
Total 0.016986(s) query 8, Gzip enabled,  沪ICP备07006640号-3