查看: 9573|回复: 17
上一主题 下一主题 跳转到指定楼层

[★考究☆]有關於 管家近衛すばる 的名字

492

主题

633

存在感

282

活跃日
帅哥离线 H叔‧卅一‧小希
 6 

SOS团三星级★★★

发帖: 4340
SOS币: 28275
注册: 2009-09-13
访问: 2017-01-21

楼主
发表于 2011/07/20 | 编辑
好像鬥得很凶...小弟去查暸一查中文的規範是怎樣...

我們先看看本身的名字

近衛すばる

すばる打出的漢字是昴

注意是不是

再去 粵語審音配詞字庫 看看

昴 部首:日   筆畫: 9 字音分類: 單讀音字  
大五碼: CEF6 倉頡碼: 日竹竹中 頻序 / 頻次: - / 0

音節(香港語言學學會):maau5
同音字:鉚, 泖, 牡



漢語大字典: Pg.1503
普通話: mao3
康熙字典: Pg.0422.060
英譯: one of the 28 constellations
Matthews: No.4370

----------我是分割线-----------

錯誤字:昂

昂 部首: 日  筆畫: 8 字音分類: 異讀字  
大五碼: A9F9 倉頡碼: 日竹女中 頻序 / 頻次: 1956 / 437

音節(香港語言學學會):ngong4,ngong5
同音字:卬 ,仰


漢語大字典: Pg.1495
普通話: ang2  
康熙字典: Pg.0418.330
英譯: rise, raise; proud, bold;upright
Matthews: No.45

----------我是分割线-----------

緊記:不是「昂」船州,是牡(昴)丹花

讀歪了音不要緊,讀錯名字很失禮...By銀魂 坂本辰馬

↓發聲讀音,聽到到的同學可用Chrome開啟網站
http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/


[ 此贴被hing_fun在2011-07-20 21:28重新编辑 ]
此帖被评分,最近评分记录
SOS币:30(千鈴)

12

主题

32

存在感

24

活跃日
 3 

SOS团新手

1楼
发表于 2011/07/20 | 编辑
mao!!是昴啦。不是昂::>_<::     

2648

主题

2646

存在感

896

活跃日
帅哥离线 错的是我,不是别人
 8 

SOS团五星级★★★★★

2楼
发表于 2011/07/20 | 编辑
为了一个字就能引发那么多讨论,作为版主我真的要欢乐了

492

主题

633

存在感

282

活跃日
帅哥离线 H叔‧卅一‧小希
 6 

SOS团三星级★★★

3楼
发表于 2011/07/20 | 编辑
引用第2楼速水伊织2011-07-20 21:00发表的“”:
为了一个字就能引发那么多讨论,作为版主我真的要欢乐了


這應該是你職務範圍之內,最好去自重一下

32

主题

227

存在感

130

活跃日
喵~离线 節輾轉 季輪流
 5 

SOS团二星级★★

4楼
发表于 2011/07/20 | 编辑
是mao!!!
好了 我都知道-.-最緊要正[x]...

2692

主题

5859

存在感

2289

活跃日
喵~离线 私の心は本物ですか?
 11 

★☆★【H2Oの起源】★☆★

5楼
发表于 2011/07/20 | 编辑
为什么今天这么多人在纠结这个问题

16

主题

381

存在感

294

活跃日
喵~离线 青い幸福
 6 

SOS团三星级★★★

6楼
发表于 2011/07/20 | 编辑
486这个名字....看过魔炮SS的应该不会认错吧

9897

主题

6103

存在感

1266

活跃日
喵~离线 春物二期决定简直赞!
 11 

★☆★【H2Oの起源】★☆★

7楼
发表于 2011/07/20 | 编辑
懒得开MJ来了、大家记住是昴就好

13

主题

172

存在感

362

活跃日
喵~离线 吐槽控
 5 

SOS团二星级★★

8楼
发表于 2011/07/20 | 编辑
居然有这么多人纠结这个问题= =
虽然我知道subaru是昴不是昂

1239

主题

3375

存在感

864

活跃日
 11 

★☆★【H2Oの起源】★☆★

9楼
发表于 2011/07/20 | 编辑
怎么都好
反正没差多少

关于我们|无图版|SOSG WIKI

Copyright © 2006-2024 SosG.Net
Total 0.019921(s) query 8, Gzip enabled,  沪ICP备07006640号-3