SOS动漫社团 -> 绝望先生 -> [提问]日语的"旧"怎么写 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

CAESAR11111 2008-01-13 21:44

日语里的汉字不应该是繁体字吗?还是"旧"本来就是繁体字?

小飛 2008-01-13 21:49
應該說我們的簡體字模仿了日語的漢字

翼·羽夜 2008-01-13 21:51
旧い=古い
就是这个写法的

宫村みやこ 2008-01-13 21:51
きゅう 旧 和中国简体的写法一样

八重桜·花菱 2008-01-13 21:53
QUOTE:
引用第1楼小飛2008-01-13 21:49发表的“”:
應該說我們的簡體字模仿了日語的漢字



分明是RB模仿咱们才对!!!

記憶の破片 2008-01-13 21:53
QUOTE:
引用第1楼小飛2008-01-13 21:49发表的“”:
應該說我們的簡體字模仿了日語的漢字

这个是什么意思...

宫村みやこ 2008-01-13 22:01
貌似日文和中文都是互相借鉴的,日语很多词语来源于中国,中国也有很多次来自于日本,例如电话这个词来自于日本= =

團長 2008-01-13 22:02
古い
應該是這樣八...

夜月兰斯 2008-01-13 22:02
嘛....日本原本是用繁體的 後來才搞簡體

sxlarm 2008-01-13 22:48
哦     长知识了,绝望了~

longkid 2008-01-14 01:37
啊...原来路过也能学到东西吖

yascat7 2008-01-14 12:20
中国是有很多词来自日本


查看完整版本: [-- [提问]日语的"旧"怎么写 --] [-- top --]



Powered by PHPWind v4.3.2 Code © 2003-05 PHPWind
Time 0.005412 second(s),query:4 Gzip disabled

You can contact us