SOS动漫社团 -> 一骑当千 -> [讨论]为什么日本人总喜欢拿三国题材改来改去? 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

<<   1   2  >>  Pages: ( 2 total )

乱蓝 2007-05-23 21:55

如题,比如某姬,钢X三国志......中国的四大名著之一被改的面目全非......

enterer 2007-05-23 22:00
因为他们自己没东西改

氺無月 2007-05-23 22:00
日本人崇拜中国历史 so....

礻申 2007-05-23 22:00
..

这样会让更多人认识

kusoking 2007-05-23 22:01
QUOTE:
引用第1楼enterer于2007-05-23 22:00发表的“”:
因为他们自己没东西改




可以改战国.........

乱蓝 2007-05-23 22:03
最近中国的玄幻这类的小说开始改写日本了.....从日本的起源到现在.....
希望动漫也来点#89

enterer 2007-05-23 22:04
QUOTE:
引用第4楼kusoking于2007-05-23 22:01发表的“”:




可以改战国.........


貌似有战国无双这种东西啊

三千院の凪 2007-05-23 22:05
这是无党派对偶国的政治袭击……（玩笑，54~）

mikami 2007-05-23 22:11
是阿~~ 比起日本戰國 中國的三國才是有情有義的作品
日本所以對自己的歷史不感興趣 其實跟武將出生的時間有關 ( 差距太大 所以想打都打不起來 )

MS 只有天與地是他們最喜歡的題材吧 上杉 VS 武田 ( 川中島之戰 )
其實日本戰國也不錯 但就是沒三國來得壯烈

无有 2007-05-23 22:12
其实他们自己的历史也挺不错的，不过就改的比较少，如太阁，德川,义经之类的。。。。。。。

一騎當千 2007-05-23 22:17
三國經典嘛..我也蠻愛看是三國題材的.

乱蓝 2007-05-23 22:49
总觉得自己国家的经典却别日本拿来改的面目全非......其实被其他国家拿去改心情还没这么复杂,偏偏是日本....一个曾经对中国侵略最严重的国家......我喜欢日本动漫,但是不喜欢日本人....

mikami 2007-05-23 22:56
QUOTE:
引用第11楼名字长才拉风于2007-05-23 22:49发表的“”:
总觉得自己国家的经典却别日本拿来改的面目全非......其实被其他国家拿去改心情还没这么复杂,偏偏是日本....一个曾经对中国侵略最严重的国家......我喜欢日本动漫,但是不喜欢日本人....

還好不是泡菜人改的 不然你就可以看到三國是泡菜國的邊疆歷史
泡菜史才是中國文化的起源 精隨

改天可以借借他們的歷史課本來看 有趣的很 ( 沒看過更離譜的謊話了 )

271691758 2007-05-23 22:56
也算是变相的宣传吧
不过别把那当真的历史就好了

dbgwalter 2007-05-24 04:58
所谓乱世出英雄，时间、地点、人物都全了，编个故事还不容易？

好孩子烟烟 2007-05-24 05:06
你问这个问题,说明你不知道三国在日本的知名度

罗严塔尔 2007-05-24 07:50
QUOTE:
引用第8楼mikami于2007-05-23 22:11发表的“”:
是阿~~ 比起日本戰國 中國的三國才是有情有義的作品
日本所以對自己的歷史不感興趣 其實跟武將出生的時間有關 ( 差距太大 所以想打都打不起來 )

MS 只有天與地是他們最喜歡的題材吧 上杉 VS 武田 ( 川中島之戰 )
其實日本戰國也不錯 但就是沒三國來得壯烈


天与地 蛮不错 黑的很黑 红的很红 盔甲很好看 场面算是日本少有的壮大可
八云(不姓冢本) 死的西里糊涂的

不过即使是上衫家的骑兵队应该也是下马作战的吗?
那妻女山之战最后上衫家的骑兵队冲锋应该是虚构的吧,,,,,,,,,,

诺诺莉莉 2007-05-24 09:52
因为三国的故事系统好   有很强的可塑性

翼·羽夜 2007-05-24 12:04
中国人不敢把自己的经典改了，要不然全社会都要谴责你，什么文学评论家们把你吃了都有可能！日本人不怕这个，他们对三国的了解比现在好多中国人都要深，所以才可以有发挥想象力改造的能力，反观中国人自己早就把三国这个题材给扔掉了！悲哀啊！！！

乱蓝 2007-05-24 12:33
18楼貌似说的很有道理....

KのNirvana 2007-05-24 15:44
日本人貌似对三国十分感兴趣（甚至超过他们自己的战国时代）
不光从EG与改编说
就是ACG类的正统作品上
三国也比战国的多

罗严塔尔 2007-05-24 17:29
QUOTE:
引用第18楼石丸翼于2007-05-24 12:04发表的“”:
中国人不敢把自己的经典改了，要不然全社会都要谴责你，什么文学评论家们把你吃了都有可能！日本人不怕这个，他们对三国的了解比现在好多中国人都要深，所以才可以有发挥想象力改造的能力，反观中国人自己早就把三国这个题材给扔掉了！悲哀啊！！！


说实在的

如果没看田中老师的海啸
大概我一直认为文天祥是个呆子,,,,,,,
说实在的

历史是全人类的

有几个中国人敢说自己了解多少历史?
更何况
批评别人改来改去的只怕是没有创作者的才华
也没有探求者的毅力
最后只好做大嘴巴批评者了吧

sofronie 2007-05-25 22:41
日本对中国古文化还是崇拜的说

crystalgdx 2007-05-26 15:03
因为三国志比较有名吧，在日本。

finnik 2007-05-28 16:53
是四大名著都改掉了.不仅仅是三国演义.
关键是看读者的口味啦.有需求才有市场嘛.

另外,好像改中国的,中国人才会被吸引去看嘛.怎么说中国的市场比日本大...

erichuangjun 2007-05-29 10:33
因为日本人有中国古代文化情结！

御姐控 2007-05-29 19:06
貌试日本除了战国之外，就没什么历史可言了

罗严塔尔 2007-05-29 19:09
QUOTE:
引用第26楼御姐控于2007-05-29 19:06发表的“”:
貌试日本除了战国之外，就没什么历史可言了


这个,,,,,日本不是美国,,,,,,,,,,,
战国之前也有很多历史的吧,,,,,,,,,,,,,,

比如义经
比如楠木正成,,,,,

bbc1983 2007-05-31 00:23
LZ 习惯就好了的

乱蓝 2007-05-31 00:26
貌似我不习惯也不行...等等...你说的话那不是我的台词么....

jerrygao 2007-05-31 08:42
可能特别喜欢三国的氛围吧……

fuwari 2007-06-04 07:19
can't understanding...

腹黑のリリス 2007-06-04 07:22
可能因为三国在日本名气大点吧！~

  而且登场人物多！~

残风中的孤独 2007-06-04 13:49
...人物多~~方便改.....
以上是个人观点

卍卍卍 2007-06-04 14:02
日本没什么历史可以改啊~~~只好改CHINA的咯

aa529753120 2007-06-06 21:41
我们的东西太有神奇地位了

attackfu 2007-06-07 01:11
有钱赞不就改啦~~

ROCK骑 2007-06-07 11:42
免去给人物冠名的麻烦

LIZHONG5696 2007-06-15 00:41
日本没什么历史可以改啊~~~只好改CHINA的咯

水川·枫信 2007-06-15 17:40
对啊，对啊！！！
ms犬夜叉也是！！！

以红莲之名 2007-06-15 17:46
错!!! 很久以前 日本本来就和中国有着往来 大约是两千多年前.........吧 - -

ī┈雙漁蓙o 2007-06-16 05:14
你说呢?为什么日本人拿我们的名著去改...我觉得什么都可以改``可是名著就不可以改....而且又不是很成功..

a33584080 2007-06-16 05:17
1楼和2楼都说得对哦,   拿三国题材的还有一骑当千

Ｋing。 2007-06-16 05:33
因为⒊国本身很优秀、
而日本对⒊国也很熟悉,更容易接受..

eye123 2007-06-16 10:06
的确改了很厉害记得还有2部也是改的3国.

eye123 2007-06-16 10:08
记得一部是龙狼转还有一部是新出的将陆讯的?残念啊.

小天鹅 2007-06-16 15:52
对历史的承认这点日本比韩国要好

pppanda. 2007-06-16 15:54
自己的历史利用完了.
就开始盯其他国家的历史了,
好没品.

颜芜 2007-06-17 20:14
因为酱紫才有题材把恩

大秦英雄 2007-06-17 22:59
应为自己的历史太丢人了吗。。。。。。。


查看完整版本: [-- [讨论]为什么日本人总喜欢拿三国题材改来改去? --] [-- top --]



Powered by PHPWind v4.3.2 Code © 2003-05 PHPWind
Time 0.106391 second(s),query:4 Gzip disabled

You can contact us