SOS动漫社团 -> SOSG作品发布与报错区 -> [提问]一个关于内嵌字幕的问题 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

SilverForest 2010-03-17 23:51
前几天做了段视频...想加上字幕....用mkvtools把字幕外挂以后..准备把mkv重新转换为mp4然后上传到sina..可是用mc转换以后字幕除了英文都变成了一条下划线...想知道字幕组是如何把字幕内嵌的....

Stuart_Lee 2010-03-18 00:09
lz放心好了~~这种技术一般没人会去教你的...这个应该叫技术独占吧╮(╯▽╰)╭...只能靠你自己努力研究~~~

如果想弄的话~~给你点提示~~~字幕内嵌需要用到avs~~~mp4的话~~在下比较习惯mediacoder...恩~~~剩下的靠lz自己摸索了~~

宵十一狼 2010-03-18 10:41
肯定用avs嘛~~
megui导入avs压制~嗯~~
rmvb就简单多了~~直接外挂压都行~~用avs也行~~

xellossjyj 2010-03-18 16:34
引用第2楼宵十一狼2010-03-18 10:41发表的“”:
肯定用avs嘛~~
megui导入avs压制~嗯~~
rmvb就简单多了~~直接外挂压都行~~用avs也行~~


RMVB拿avs压+1
其他格式一律不会

SilverForest 2010-03-18 17:43
...你们说的是avs脚本么.............不会写的杯具...

SilverForest 2010-03-18 17:56
咱准备把已经外挂了字幕的mkv重新用mediacoder重新压一遍..将字幕内嵌...虽然内嵌成功了可是除了英语都变成了下划线...有别的办法解决吗?..或者有好人愿意提供avs脚本.....

宵十一狼 2010-03-18 18:22
引用第3楼xellossjyj2010-03-18 16:34发表的“”:

RMVB拿avs压+1
其他格式一律不会


该更新技术了~RMVB很渣~该扔掉了~~

引用第4楼SilverForest2010-03-18 17:43发表的“”:
...你们说的是avs脚本么.............不会写的杯具...


到处都有教程~~随地都是例子~

AT-X 2010-03-18 21:00
mediacoder那渣已经被sf移除了..
如果图方便,就赶紧投入dshow2raw的怀抱吧..

nobady98 2010-03-30 18:04
可以不用avs
也能壓成mp4...
不過我還沒試過他的字幕內嵌功能就是...
------------------------------------------------------------------------
图片需登录后查看


1. 程式簡介:
CR Portable Media Converter是一個以簡單、直覺化為訴求的隨身播放器影片轉換軟體。影片質量相當高,容量也小。目前軟體正處於開發階段,支援Sony PSP、PS3、Apple iPod touch、iPhone轉換,未來將會增加更多進階功能及隨身播放器裝置。程式本身是以Avisynth作為基底來進行批量轉檔。適合不懂影片轉檔的朋友及懶人使用。

2. 系統需求:

  * Avisynth 2.5.8 以上 (含)   下載點
  * FFdshow 或其他編碼器包版本,建議安裝 K-lite Codec Pack Standard 以上(含)
  * 如果要壓制 Real Media 或 MOV,必須安裝 Real alternative 或 QT Lite 或者安裝 K-lite Mega Codec Pack 即可全部解決
  * 若檔名有日文,可能需要安裝Unicode日文補完,建議將檔名改成英文。


3.使用說明:
很簡單,打開軟體,把要轉的檔案拖曳入視窗,然後按 "Start Encode" 即可。(想要使用進階功能,請按下"Advanced"。)

4. 官方網站及聯絡方式:
官方論壇:#CHAT RUMBLE#論壇
     Huoo的部落格
     Email
有任何問題或建議請由此發文,謝謝

註記:原圖形化介面的作者RIZ以及原批次檔的作者Jonnysun將開發工作全權交給我(Huoo),CR PMC 從2.0版開始由我負責開發。

Huoo
2010.01.25

Changelog

------------------------------------------------------------------------
下載點
http://www.multiupload.com/NVY0W0XAEM
http://www.mediafire.com/?qmnnwmtdi3m
http://www.chat-rumble.net/CR_PMC_2.5.7z
MD5: d7bc772adb9643a313e599c0b6602a05
------------------------------------------------------------------------
Update
x264 編碼器:r1471、r1510
------------------------------------------------------------------------
歡迎轉貼散佈,請註明出處來源謝謝
來源http://www.chat-rumble.net/read.php?tid-22128.html
#CHAT RUMBLE#字幕組自製軟體


查看完整版本: [-- [提问]一个关于内嵌字幕的问题 --] [-- top --]