zbj1412 | 2011-04-05 09:28 | 完整浏览完SOSG的银魂,发现字幕组有着自己风格啊~ 而且翻译非常不错~(特别神乐口癖) 这贴都是个人观点的说~(不要太当真)
就一个小提议(事实上无视也行。。无妨大碍) 202话在15:00: 吃了阿妙的煎鸡蛋 什么烦恼都忘记了 (实际上 CV就说了一句话。。。个人感觉怪怪的。。。估计“吃了阿妙的煎鸡蛋”这段是用来让人看的更明白。。) (事实上,可以和前面的“太棒了”字幕连起来,变成“太棒了...什么烦恼都会忘记了”)
PS:呃。。在bt页发现的。。。挺全面的说。。。挺好的。。但有点看起来像重复的。。
图片需登录后查看 PS2:SOSG 银魂啊。。。White猎人酱会开这坑啊。。。长篇啊长篇啊~ PS3:难道这是论坛长期宣传的策略么。。。 PS4:千万不要为了人家这贴 再发一次种子.... | |