SOS动漫社团 -> 日常 -> 解釋一個眼睛的不倒翁 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

jordandes 2011-05-08 20:29
相信大家在不少動漫中都有看過只有一個眼睛的不倒翁，但都不明白其中的意義。

這種不倒翁在日本通常是稱為「達摩不倒翁」，群馬縣高崎市少林山的達摩寺是達摩不倒翁始祖，現在基本上在各寺院都能買到，從一個幾百日圓到幾萬日圓都有。
图片需登录后查看


買回來時都是像這樣全盲的達摩不倒翁，之後在許願時先將右眼畫上，願望達成後將左眼畫上，才帶到神社燒掉。
通常是一願望一個達摩不倒翁，日本人認為同時擺兩個達摩不倒翁願望反而不會實現，但如果是需要兩人以上才能完成的願望就要同時用紅、白達摩不倒翁來祈願。

图片需登录后查看

這些就是已經完成願望的達摩不倒翁。

找了一些資料後，似乎對於右眼的定義都不同，有些是面對人的右邊就是右眼，有些則是以不倒翁的右邊為右眼。

图片需登录后查看

家中，右眼

图片需登录后查看

班上，右眼

图片需登录后查看

ED，一樣右眼

DreamCatcher 2011-05-08 21:02
名乃的和班里那只好像都是只有左眼画上了 字幕组的注释也是只画左眼代表许愿

呃。。

cctv202 2011-05-08 21:09
。。。我也可以补充一下。。有些学校毕业的时候，毕业的时候画一个。找到工作了。自己再画另外一个。

遗失之コナソ 2011-05-08 21:13
哦~原来这样，这样感觉好神奇呐~

我是笨蛋是我 2011-05-08 21:33
原来是祈祷用的，这就解释了
PS:动画里的真的是左眼吔（面对图片，所以看起来是右眼……），动画那可能是恶搞吧？

仙杜瑞拉 2011-05-08 23:00
这个不倒翁是什么材料的？我本来以为会是陶瓷，这样就烧不掉了…

xgyy11111 2011-05-09 02:15
某种意义上这个是常识

優美、 2011-05-09 11:09
画什么的似乎可以有一些恶搞性

demyxie 2011-05-10 22:01
哇塞~好像要~
以后去日本必须买一个~超级有纪念意义的！
超喜欢啊！！！

古泉一舒 2011-05-10 22:10
其实以前一直认为那是一个坏了的不倒翁。。。就像JUST WE一样。今天终于被科普了。


查看完整版本: [-- 解釋一個眼睛的不倒翁 --] [-- top --]