『視頻』香港TVB粵語版的《一本筆記引發的血案》........實在感到失望！ “一本笔记引发的血案” SOS动漫社团

SOS动漫社团 -> “一本笔记引发的血案” -> 『視頻』香港TVB粵語版的《一本筆記引發的血案》........實在感到失望！

登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

我是涼宮春日

2007-08-20 05:29

為什麼感到失望？如果你們有在網上下載過來看後.........必定會感到失望！

配音方面.......夜神月的那個配音.....

實在是有點“惡搞”！原全不能接受！

其他角色還算可以接受，但這個不算最惡搞.....最惡搞的還可算是那首OP！

TVB竟然把整首歌的旋律改掉，還重新把歌詞『改造』過！

整首歌的歌詞、曲風都改得面目全非....

原版多有氣勢哦！

現在就給各位聽聽這首TVB自行修改的 [一本笔记引发的血案]OP！

看看各位聽完後會有什麼感覺？

http://www.youtube.com/watch?v=dy0yAAdCJF4

各位猜猜這是什麼人唱的？

kennethcc	2007-08-20 05:33
.....oh...听吾明歌词up乜- -\|\|\|\|\|\|\|\| 歌...撇开DN来说...还算可以..- -

a33584080	2007-08-20 05:43
背景曲的旋律和节奏变了....誰唱的就不知道......月吃苹果的那一下节奏被改...没有那么激动..... 总体就是柔和了点.....无论配音有多好..始终都是原声的最好......

我是涼宮春日

2007-08-20 05:45

QUOTE:

引用第1楼kennethcc于2007-08-20 05:33发表的“”:
.....oh...听吾明歌词up乜- -||||||||

歌...撇开DN来说...还算可以..- -

原版的感覺很“樂與怒”的！

十分黑暗FEEL！

這個就..........

好像火山被“灌水”了似的........冷卻了！

而且這首OP在香港哪邊的網站有傳...據說是由JUNO唱的！我個人覺得這首很黑暗Feel的歌由他唱......實在有點“浪費”！而且又唱得很一般！

a33584080	2007-08-20 05:56
QUOTE: *引用第3楼我是涼宮春日于2007-08-20 05:45发表的“”*: 原版的感覺很“樂與怒”的！十分黑暗FEEL！ ....... 哦,原来是Juno麦浚龙唱的..以前在TVB听过他唱数码暴龙的OP,所以有印象...

naruko	2007-08-20 06:35
配音真是kai到冇朋友無記的訣點: 1OP ED一成不變 2早上,下午的動畫沒有雙語廣播 3歌詞翻譯亂七八遭 4配音變躁音 5沒有預告 6不忠於原作,角色名字有的改名換姓(見N年前的0079,足球小將等) 7喜歡cut片

8884361	2007-08-20 06:56
ma~~~~~~~~~ 画面无改~~~~~~~不过声音跟画面完全不同步~~~~~~~~~

绿茶	2007-08-20 08:01
不看就是了~ 听惯了日本原音当然会对中文配音不满意

skin	2007-08-20 08:41
不是吧,不过自己没看过粵語版的,自己还是喜欢听原声

魅上月	2007-08-20 15:31
原版的OP多有气势，这么一改成什么了？

雷牙丸	2007-08-21 22:59
反正我这里的DN都会被河蟹了，都不在乎了！

雷牙丸	2007-08-21 23:52
真搞不懂TVB为什么要把OP改成中文版！

琦kiki	2007-08-22 10:14
那歌詞改得很..囧配音..原日文版才好..粵語版只聽了幾句就關電視了歌是"豬盧"唱的..麥俊x

黑翼天使	2007-08-22 17:46
偶要吐血了...............(已經在吐了...) 醫生:你吐血的原因是因為聽了的香港TVB粵語版的《一本筆記引發的血案》的歌造成的. 偶:......囧

飘零の司	2007-08-22 17:48
从来没留意TVB有这个东西播放啊

jy02355285	2007-08-22 21:08
好难听...... 好少见TV改得甘差 D紧张感全部冇晒之前改练金都过得去...

§Ｄ§	2007-08-22 21:11
自猎人后偶就几乎没看过TVB的动画了，现在有看Monster

superjim	2007-09-04 00:00
说到TVB的配音，来来去去都是那几个人，几百年不变的...

simonfish	2007-09-06 06:35
貌似TVB的DN是在收费的频道播放的.... 真是不厚道啊~~~还改这改哪的....

cc-holic	2007-09-07 03:12
原声的最好...... 54TVB粵語版的改造OP

ccc_lzq	2008-02-07 11:29
歌太囧了,再去听一便`````

紫柔	2008-02-17 07:29
無線不嬲都係咁嫁啦...無得救...

查看完整版本: [-- 『視頻』香港TVB粵語版的《一本筆記引發的血案》........實在感到失望！ --] [-- top --]

Powered by PHPWind v4.3.2 Code © 2003-05 PHPWind
Time 0.029652 second(s),query:4 Gzip disabled

You can contact us