SOS动漫社团 -> Myself;Yourself -> [翻译]四格漫画 翻译初稿= = 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

nmnmyang 2007-12-08 13:35 ----------我是分割线----------- 首先我对翅膀说……那啥的……我想把翻译稿给你 但是找不到你人 短消息字太少 不能容纳这么多字……所以我就发到这里来的 [attachment=85045] 第一话 MY只是 普通的恋爱冒险 第一格：我的名字是日高佐菜 终于回到了久违5年的这个城镇 在周围寻找着记忆中的场所 第二格：哎，这个城镇终于也有便利店了啊     啊，以前的小吃店变成了停车场了啊！ 第三格：在寺院里可以回复HP和MP啊…… 这里才不是寺院，是神社好不好。喂我说，你还不会去吗……很碍眼啊…… 第四格：哇！这里居然会有warppoint？ 旁白：这里是美鲁基多之城 佐菜变的好奇怪啊…… [attachment=85046] 第二话：菜菜香 第一格： 她的名字叫做八代菜菜香 就是我、日高佐菜的青梅竹马，其实也是初恋的对象也说不定 第二格：在我还在这个城镇的时候 明明是个温柔的 开朗的孩子来着 到底是什么让她变成这样的啊……（真让人在意） 第三格：其实啊 佐菜 菜、菜、香、她这家伙 从神社的台阶上摔下来 精神回复到了6岁的时候了啊！ 第四格：连我也！？ [attachment=85047] 第三话：传说的咒语 我是织部麻绪衣 佐菜酱的堂姐哦～ 第二格：读书啊、发呆啊空想啊这种都很喜欢的哦～ 第四格：（呜呜～呣捏呣捏）再也吃不下了…… （和说的一样……） [attachment=85048] 第四话：淘气的双胞胎 俺是若月修辅 别看我这样 其实我是文武双全 连书法也是初段的啊！ 只不过字写不好而已 第二格：性格啊……嘛……用自己的话来说 就是“猪飞猛进”的感觉吧！因为今年的干支哦！（2007年是猪年） 第三格：也就是说 明年就会变得冷静不下来的这种性格了吧 就像老鼠一样（虽然现在也是这样） 第四格：说道老鼠的话 好歹应该是“子孙满堂”吧！？ 至少要说成是在这个孩子较少的年代里敢于反抗的正义之人才对吧！ (那不是H戏份么……) 你马年的时候不是说了同样的话了么……什么“种马”的 [attachment=85050] 第五话：超自然派少女 我，若月朱里 虽然有点不相称 确实是修辅的双胞胎姐姐来着。 第二格：自认喜欢格斗技，性格也很豪爽 有点粗枝大叶 自然啊 动物啊 也很喜欢 对机器“稍微有点”苦手 因为我也是有女孩子的一方面的呐 第三格： 对于这样的我来说 大海就是无可代替的治愈之地啊 只要看着它就会心情平静下来 讨厌的事情统统忘掉～ 第四格：自我介绍和逃避现实都随便了 能不能帮我快点修好啊 只碰了一下就把我的audio deck 弄坏了（这个可不是机械痴能互弄过去的！）

夜月兰斯 2007-12-08 13:43 不錯啊~如果能直接改圖就好了

榊雪蛍 2007-12-08 14:02 没错...直接改图更好

七夜真琴 2007-12-08 14:19 看着挺费劲，还是感谢分享

sanna 2007-12-08 14:36 呵呵,很不错啊 ,感谢分享,期待下一次的啊

joringyang 2007-12-08 19:20 不错啊 期待改在图上的版本

lu1986 2007-12-08 19:55 這樣看有少許費勁 真期待直接改在圖的版本阿

回憶 2007-12-08 22:08 這四格漫畫還蠻搞笑的 加分加分

Sarielx 2007-12-08 22:23 虽然看起来麻烦了点，还是支持下LZ。 期待有改图版的。

asdf1985 2007-12-08 22:27 很有趣，支持

千本の樱 2007-12-09 01:31 很有趣的四格啊 话说是初稿 等待完整版

chelseafc 2007-12-09 06:35 4格啊,不错的说

cjxiaoqq 2007-12-09 13:12 很不错的 支持 虽然我没耐心看。。。

tutu2006 2007-12-09 13:18 感谢LZ分享 满不错的

j27102710 2008-02-12 19:00 滿好笑的 雖然有點麻煩不過真的很有趣

nmnmyang 2008-02-12 21:11 这个贴就是终稿了……嘛……因为我没空修改字句了= =!@

幻想诗 2008-02-14 15:33 咦咦？为什么之前我没看到羊的这张贴…… 呃……很好，这4格漫画的人物Q的很有韵味呀~

查看完整版本: [-- [翻译]四格漫画 翻译初稿= = --] [-- top --]


Powered by PHPWind v4.3.2 Code © 2003-05 PHPWind
Time 0.023775 second(s),query:4 Gzip disabled

You can contact us