[转贴]日本人常用的口头禅－日语学习区

SOS动漫社团 -> 日语学习区 -> [转贴]日本人常用的口头禅

XML

RSS 2.0

WAP

<< 1 2 >> Pages: ( 1/2 total )

--> 本页主题: [转贴]日本人常用的口头禅

加为IE收藏 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

骑士-公主

SOSG招收字幕组人员

级别: SOS团新手
精华: 0
发帖: 338
人品: 0
存在感: 42
SOS币: 1963
宣传值: 0
在线时间:121(小时)
注册时间:2007-05-04
最后登录:2008-10-08

[屏蔽签名][屏蔽头像] [转贴]日本人常用的口头禅关於口头禅的部分あの、あのう→想不出适当的话时，或说话表现出迟疑，经过大脑思考才说出来比较慎重的缓冲用词。带有’这个嘛，让我想想看。恩，讲起来。我说啊。啊！对了。’ ええと →想不起下句话该怎麼说的时候ˇ一种缓冲用词，没有什麼特别的意思。不要和搭腔的［ええ，そうです］弄混。音调较平。じつうは、実は →其实嘛！不瞒你说！说真的！老实说！事实上嘛！对了，我要告诉你！ ※ じつに(真是，实在是)不同。やはり、やつうぱり：果然不错，正如你所说的。果然不出所料。我早就知道会这样。就是嘛，我也这麼认为。想来想去，最後的结论还是~。我就知道。经过一番认真思考，根据我的意见嘛，还是认为这样做最明智…。等等意思！とにかく：两件事情比较，抓出其中优先顺序重要者，先加以关心。无论如何，好歹，先~就对了。不管怎麼样，总之，反正~再说了。尤其特别是，没有料到。つもり：对同一件事做进一步的说明，也就是说~，总之，就是说~。到底~。要するに：给前面自己所说的话作个总结。结局：说来说去还是，最後，归根究底。例えば、たとえば：比方说，我来打个比方说。ほとんど：大体上来说嘛，大致而言。なんといっても：不管怎麼说，毕竟，无奈。言っちャ恶いけど：虽然说出来不太好，但~。くりかえしもすと：反过来说的话，话说回来，回过头来说自慢じャないが：不是我在吹牛的，不是我自夸。いわば：从某种意义来说，说起来，可以说。たとえて言うなら：从某种意义来说，说起来，可以说。いずれにしても：反正，不管怎麼说，无论如何，总之。どちらかといえば：要怎麼讲才好？说起来。あたりまえばら：照理说，本来应该~ う一ん：恩，这个嘛。どうしても：无论如何，说来说去，不管怎麼样。すごく／すごっく：这个实在太~了。ぜんぜん：简直、根本、完全、丝毫不~。言い换えれば：换句话来说。そうすると、そうすれば、そうひしたら：这麼一来、如此一来、於是。そのためには、そのためみ、そのため：因此。それで：於是、因此、所以、後来嘛。それでは、それなら、さようばらば：如果是这样的话~。いちあう：大体上、大致上。まして：更何况、况且、更谈不上。まず：首先、大概、大体而言。むしろ：反而、还不如、倒不如说。转贴就是轻松

[楼主] \| Posted: 2007-12-22 16:49					[顶端]

调用专栏

八重桜·花菱

料理课の花菱

级别: SOS团分团长
精华: 0
发帖: 4875
人品: 4
存在感: 558
SOS币: 367
宣传值: 2
朋友圈: ★SOS讨薪团★
朋友圈: ★SOS团砍人支部★
朋友圈: 超不正经战队
在线时间:1616(小时)
注册时间:2007-12-01
最后登录:2008-10-11

[屏蔽签名][屏蔽头像] 偶连50音都认不齐～～～ LZ加个罗马音注释吧！
＜＝☆★有爱请点击★☆
[1 楼] \| Posted: 2007-12-22 17:17					[顶端]

naage

SOSG招收字幕组人员

级别: SOS团一星级★
精华: 0
发帖: 653
人品: 4
存在感: 84
SOS币: 581
宣传值: 0
在线时间:3451(小时)
注册时间:2007-07-08
最后登录:2008-10-11

[屏蔽签名][屏蔽头像] 都很基本我都认识

[2 楼] \| Posted: 2007-12-22 18:22					[顶端]

kaiyin

SOSG招收字幕组人员

级别: 实习生
精华: 0
发帖: 186
人品: 0
存在感: 28
SOS币: 947
宣传值: 0
在线时间:310(小时)
注册时间:2007-12-13
最后登录:2008-04-14

[屏蔽签名][屏蔽头像] 简单看看错了几个. つもり这个错了,つもり表意图.应该是詰まり．あたりまえばら,ばら这表什么意思? 当たり前就有当然的意思了.

[3 楼] \| Posted: 2007-12-22 18:39					[顶端]

Libra

SOSG招收字幕组人员

级别: 参观生
精华: 0
发帖: 15
人品: 0
存在感: 11
SOS币: 65
宣传值: 0
在线时间:24(小时)
注册时间:2008-01-19
最后登录:2008-09-21

[屏蔽签名][屏蔽头像] 诶，五十音图都没弄懂
倒霉.....倒霉.......
[4 楼] \| Posted: 2008-01-19 18:46					[顶端]

AW50

神隐的傻子

级别: SOS团二星级★★
精华: 0
发帖: 2927
人品: 27
存在感: 194
SOS币: 410
宣传值: 0
朋友圈: ★虛子控集中地★
朋友圈: SOSG水母团
在线时间:1083(小时)
注册时间:2008-01-10
最后登录:2008-10-08

[屏蔽签名][屏蔽头像] — —果然还是见识少了啊还有一些不认识的 QUOTE: *引用第3楼kaiyin于2007-12-22 18:39发表的“”*: 简单看看错了几个. つもり这个错了,つもり表意图.应该是詰まり．这个我觉得是つまり,詰まり的詰不知道读音的说,大概就是つまり吧
人は、かなわぬから、夢をみるのか?かなわぬから、夢なのか? ——早乙女矢三郎
[5 楼] \| Posted: 2008-01-25 13:08					[顶端]

kaiyin

SOSG招收字幕组人员

级别: 实习生
精华: 0
发帖: 186
人品: 0
存在感: 28
SOS币: 947
宣传值: 0
在线时间:310(小时)
注册时间:2007-12-13
最后登录:2008-04-14

[屏蔽签名][屏蔽头像] 她原来写的是つもり

[6 楼] \| Posted: 2008-01-25 13:14					[顶端]

urusai

切り裂きジャァク

级别: SOS团二星级★★
精华: 0
发帖: 1062
人品: 0
存在感: 125
SOS币: 690
宣传值: 0
在线时间:762(小时)
注册时间:2008-01-02
最后登录:2008-10-11

[屏蔽签名][屏蔽头像] QUOTE: *引用第3楼kaiyin于2007-12-22 18:39发表的“”*: あたりまえばら,ばら这表什么意思? 当たり前就有当然的意思了. ここは LZの言いたいのは　『当たり前だろう』って思います～
mai mouche
[7 楼] \| Posted: 2008-01-26 14:12					[顶端]

5yangletao

SOSG招收字幕组人员

级别: 参观生
精华: 0
发帖: 36
人品: 0
存在感: 11
SOS币: 126
宣传值: 0
在线时间:6(小时)
注册时间:2006-08-21
最后登录:2008-08-12

[屏蔽签名][屏蔽头像] 会点点啦``都是平时看得多

[8 楼] \| Posted: 2008-01-26 18:16					[顶端]

k9999-67

SOSG招收字幕组人员

级别: SOS团一星级★
精华: 0
发帖: 498
人品: 0
存在感: 55
SOS币: 278
宣传值: 0
在线时间:125(小时)
注册时间:2007-04-03
最后登录:2008-10-10

[屏蔽签名][屏蔽头像] まぁまぁ这个觉得很常用。

[9 楼] \| Posted: 2008-01-31 10:37					[顶端]

<< 1 2 >> Pages: ( 1/2 total )
SOS动漫社团 -> 日语学习区

			Copyright © 2006-2008 SosG.Net used PHPWIND ver.SOSG_SP 本系统当前运行于自动限制模式，将根据负载情况进行自动调整 Total 0.042938(s) query 6, Gzip enabled, 沪ICP备07006640号请使用IE核心的浏览器，建议设置分辨率1024*768以上，色彩设置为真彩色32位