[豆知识]鹡鸰与鹦鹉－鶺鴒少女/鸚鵡－ SOS动漫社团

设为首页 | 加入收藏 | 在线影视 | 高质在线 | 无图版 | 导航页

您尚未入住！ 现在登录 免费注册 ┋ 搜索 ┋ 社区服务 ┋ 风格选择 ┋ 帮助

SOS动漫社团 -> 夏番完结 -> 鶺鴒少女/鸚鵡 -> [豆知识]鹡鸰与鹦鹉

XML

WAP

<< 1 2 3 4 >> Pages: ( 4/4 total )

--> 本页主题: [豆知识]鹡鸰与鹦鹉

加为IE收藏 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

喵～离线

SOSG招收字幕组人员

级别: 参观生
精华: 0
发帖: 23
人品: 0
存在感: 12
SOS币: 112
宣传值: 0
在线时间:25(小时)
注册时间:2006-07-07
最后登录:2008-11-28

[屏蔽签名][屏蔽头像] QUOTE: *引用第24楼HANE于2008-07-07 01:06发表的“”*: 鹡鸰与鹦鹉根本是两样完全不同的东西- =大概是翻译漫画的人懒得查，随便弄个两个都有鸟做边旁的字顶替- = 日本神话里的柱神（忘了是哪两位）是看到鹡鸰摇尾巴所以学会了OOXX- -可见作者起这名字的险恶用心沒錯鹡鸰摇尾巴就是指OOXX的事~~~ 再次汗一个关键是天朝翻译的问题，什么都翻译，还不要给个原名，跟害怕的就是往自己想要的方向翻译，先入为主，然后再将错就错，出了问题也不管，还给自己一个冠冕堂皇的理由来。比如，上次CNN完全是翻译的问题，根本就没有伤害中国人民感情，完全是天朝政府的炒作，为了让天朝人民没对万恶的自由国家的自由出版表示愤怒，来控制天朝内的出版。没文化就算了，关键还是要以没文化出来叫嚣，和文化大革命的没什么区别。在此，再次BS一下翻译成鹦鹦鹉的…………

[30 楼] \| Posted: 2008-07-14 11:43					[顶端]

调用专栏

最新主题
[原创][BT]ai sp＠ce テーマソング ..
[N/A][12.03][BT]菅野よう子 - 娘た ..
求DivX H.264 Encoder Alpha 1 & D ..
[咨询]想知道到底鸠和猪脚男发生了 ..
[转帖][pc][12.2][bt[ナギサの初回 ..
[新番介绍][12.02]少女「铁马」再出 ..
[贴图]有爱桌布及CD封面
[水贴]朋友圈干啥用的
刚才无聊收集的CD封面
[原創][12.02]DS ひぐらしのなく頃 ..
最新回复
「轉貼」《00》中的A— laws所用的 ..
[感想]山蜀黍,小心复仇不成又添新恨
[周边]CODE GEASS C.C.模型、鲁鲁修 ..
[疑問]怎么有些女孩爱把这种东西往 ..
[贴图]黑卡蒂图
刚才无聊收集的CD封面
大江戶入境事務處入境暫時需知(修改 ..
[感想和吐槽]学院篇的结束，AS的开 ..
[咨询]想知道到底鸠和猪脚男发生了 ..
动漫给我带来快乐

喵～离线

SOSG招收字幕组人员

级别: SOS团一星级★
精华: 0
发帖: 505
人品: 2
存在感: 56
SOS币: 2502
宣传值: 0
在线时间:90(小时)
注册时间:2007-08-25
最后登录:2008-12-01

[屏蔽签名][屏蔽头像] 这两个字终于知道怎么读了

[31 楼] \| Posted: 2008-07-15 14:56					[顶端]

草莓⺌mōmó

帅哥离线

SOSG招收字幕组人员

级别: SOS团三星级★★★
精华: 0
发帖: 3423
人品: 0
存在感: 178
SOS币: 1283
宣传值: 0
在线时间:508(小时)
注册时间:2008-02-11
最后登录:2008-11-25

[屏蔽签名][屏蔽头像] 哈哈``长知识的东西``当然要支持下哈```

[32 楼] \| Posted: 2008-07-15 14:57					[顶端]

帅哥离线

级别: 禁止发言
精华: 0
发帖: 764
人品: 0
存在感: -63
SOS币: -15
宣传值: 0
朋友圈: 最爱佐祐理
在线时间:199(小时)
注册时间:2007-08-31
最后登录:2008-11-18

[屏蔽签名][屏蔽头像] No permission to view this article

[33 楼] \| Posted: 2008-07-15 15:05					[顶端]

无.名.氏

帅哥离线

我需要「安静」

级别: SOS团四星级★★★★
精华: 0
发帖: 5049
人品: 1
存在感: 391
SOS币: 0
宣传值: 0
朋友圈: 萌〓初音ミク〓Miku
朋友圈: 怪蜀黍协会
朋友圈: ☆優子♀幸福守護團
朋友圈: ★茄子の联盟★
朋友圈: 必要悪の教会
在线时间:818(小时)
注册时间:2008-06-02
最后登录:2008-12-02

[屏蔽签名][屏蔽头像] 要是再加上些鹡鸰的图就好了。区分一下鹦鹉。话说看这帖子前咱还不知道那俩字咋念..谢谢LZ勒

[34 楼] \| Posted: 2008-07-15 16:51					[顶端]

帅哥离线

SOSG招收字幕组人员

级别: 参观生
精华: 0
发帖: 12
人品: 0
存在感: 10
SOS币: 55
宣传值: 0
在线时间:0(小时)
注册时间:2008-07-15
最后登录:2008-07-15

[屏蔽签名][屏蔽头像] LZ的介绍还真详细,又学到新知识了.
come on
[35 楼] \| Posted: 2008-07-15 17:40					[顶端]

喵～离线

SOSG招收字幕组人员

级别: SOS团一星级★
精华: 0
发帖: 879
人品: 0
存在感: 47
SOS币: 2327
宣传值: 0
在线时间:46(小时)
注册时间:2008-07-15
最后登录:2008-10-03

[屏蔽签名][屏蔽头像] 有图有真相~发图来看看~

[36 楼] \| Posted: 2008-07-16 21:15					[顶端]

<< 1 2 3 4 >> Pages: ( 4/4 total )
SOS动漫社团 -> 鶺鴒少女/鸚鵡

			Copyright © 2006-2008 SosG.Net used PHPWIND ver.SOSG_SP 本系统当前运行于自动限制模式，将根据负载情况进行自动调整 Total 0.012507(s) query 6, Gzip enabled, 沪ICP备07006640号请使用IE核心的浏览器，建议设置分辨率1024*768以上，色彩设置为真彩色32位