设为首页 | 加入收藏 | 在线影视 | 高质在线 | 无图版 | 导航页
您尚未入住! 现在登录   免费注册搜索社区服务风格选择帮助
 
   
SOS动漫社团 -> 音乐相关求助区 -> [求助]将此歌词翻译为罗马注音,谢谢(已解决,谢谢!)
 XML   RSS 2.0   WAP 

密码
请选择登录方式,若您未注册过请将登录方式选为"注册帐号"
·登录后将自动进入会员高速模式,并可参与各类信息讨论

--> 本页主题: [求助]将此歌词翻译为罗马注音,谢谢(已解决,谢谢!) 加为IE收藏 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题
宅男们的政委

帅哥离线 SOSG招收字幕组人员
 2 

级别: 实习生
精华: 0
发帖: 167
人品: 0
存在感: 24
SOS币: 1011
宣传值: 0
在线时间:53(小时)
注册时间:2007-08-18
最后登录:2008-08-29
[屏蔽签名][屏蔽头像] 查看作者资料 发送短消息 推荐此帖 引用回复此帖 重新编辑此帖

[求助]将此歌词翻译为罗马注音,谢谢(已解决,谢谢!)

听到了这首歌,比较喜欢。请求诸位大大,可否伸出援手,将此翻为罗马注音?谢谢

(此歌非宣扬法西斯与军国主义的歌曲)

四百余州をこぞる 十万余騎の敵
国難ここに見る 弘安四年夏の頃
なんぞ恐れんわれに 鎌倉男子あり
正義武断の名 一喝して世に示す


2.
多々良浜辺の戎夷(えみし) そはなに蒙古勢
傲慢無礼もの 倶(とも)に天を戴かず
いでや進みて忠義に 鍛えしわがかいな
ここぞ国のため 日本刀を試しみん


3.
こころ筑紫(つくし)の海に 浪おしわけてゆく
ますら猛夫(たけお)の身 仇(あだ)を討ち還らずば
死して護国の鬼と 誓いし箱崎の
神ぞ知ろし召す 大和魂いさぎよし


4.
天は怒りて海は 逆巻く大浪に
国に仇をなす 十余万の蒙古勢は
底の藻屑と消えて 残るは唯三人(みたり)
いつしか雲はれて 玄界灘月清し



不胜感谢


[ 此贴被宅男们的政委在2008-07-10 00:08重新编辑 ]


正太是痴汉的昨天,一如御姐是萝莉的明天
[楼 主] | Posted: 2008-07-09 12:40 [顶端]
调用专栏
最新主题
[调查]谢亚龙下课被抢注,谁去了?
[情报]两仪式女儿姓"两仪&quo ..
[讨论]希望大家可以把关于415的感想 ..
[囧了]最近真的爆发RP了
[PC][生化危机]美军肯定是去镇压了 ..
[申精][分享]死神剧场版第二弹「Th ..
cc分身
[其他]忍——暗夜杀手的悲剧史 第五 ..
[其他]忍——暗夜杀手的悲剧史 第四 ..
[转][GAME资讯]鬼畜眼镜R之官网时时 ..
最新回复
[小月】开个楼,大家聊!
[FTP]【PM动画全集下载】(不定期更 ..
[情报]两仪式女儿姓"两仪&quo ..
cc分身
【穿越】兰华手机类似物!
【SOSG字幕组夏日激情奉献】★[凉宫 ..
[无聊]“伪”KEY专版100问(缓慢更 ..
[贴图]来张四个主要人物的变化状态。
[论坛公告]08年十月秋番开版活动-第 ..
[笑文]kinght of zero 的第一件差事 ..
chelseafc

喵~离线 【有“爱”主义宣传者】No.2
 16 

级别: ★☆★【H2Oの起源】★☆★
精华: 0
发帖: 53000
人品: 14
存在感: 3307
SOS币: 1516
宣传值: 3
朋友圈: 京都同盟
朋友圈: SOSG深夜稽查组
朋友圈: ★虛子控集中地★
朋友圈: 虛子後援團
朋友圈: Lucky ☆ Channel
朋友圈: J 标题党 恶搞 联盟
朋友圈: ~世界女仆协会~
朋友圈: 文莱达鲁萨兰
朋友圈: 風火友谊聯盟
朋友圈: ※BL区※盖楼组
在线时间:3121(小时)
注册时间:2007-08-30
最后登录:2008-08-29
[屏蔽签名][屏蔽头像] 查看作者资料 发送短消息 推荐此帖 引用回复此帖 重新编辑此帖



四百余州をこぞる 十万余騎の敵
shihyakuyosyuwokozoru jihumanyokinoteki

国難ここに見る 弘安四年夏の頃
kokunankokonimiru kou'anyonennatsunokoro

なんぞ恐れんわれに 鎌倉男子あり
nanzo'osorenwareni kamakuradanji'ari

正義武断の名 一喝して世に示す
seigibudannona yikkatsushiteyonishimesu

2.
多々良浜辺の戎夷(えみし) そはなに蒙古勢
tadarahamabeno'emishi sohananimoukozei

傲慢無礼もの 倶(とも)に天を戴かず
kaumanbureimono tomonitenwoitadakazu

いでや進みて忠義に 鍛えしわがかいな
yideyasusumitetyugini kitashiwagakaina

ここぞ国のため 日本刀を試しみん
kokozokuninotame nihontauwotameshimin



3.
こころ筑紫(つくし)の海に 浪おしわけてゆく
kokorotsukushino'umini nami'oshiwaketeyuku

ますら猛夫(たけお)の身 仇(あだ)を討ち還らずば
masuratake'onomi adawo'uchikaerazuba

死して護国の鬼と 誓いし箱崎の
shishitegogokuno'onito shika'ishihakozakino

神ぞ知ろし召す 大和魂いさぎよし
kamizoshiroshimesu yamatodamayisagiyoshi

4.
天は怒りて海は 逆巻く大浪に
tenha'ikariteumiha sakamaku'oonamini

国に仇をなす 十余万の蒙古勢は
kuniniatawonasu jihumannomoukozaiha

底の藻屑と消えて 残るは唯三人(みたり)
sokonomikutsutokiete okoruhatadamitari

いつしか雲はれて 玄界灘月清し
yitsushikakumoharete genkainadatsukikiyoshi

打得好累啊...这首元寇的确蛮好听的说,很有激情

此帖被评分,最近评分记录
SOS币:30(翼·羽夜)

ALT+鼠标滚轮可调整图片大小
リミット解除、コード「最萌」!行けっ、ナギサ!ダンゴ攻撃で敵を倒せ!
[1 楼] | Posted: 2008-07-09 22:57 [顶端]
xuzhenxiang

喵~离线 SOSG招收字幕组人员
 3 

级别: SOS团新手
精华: 0
发帖: 230
人品: 0
存在感: 31
SOS币: 1130
宣传值: 0
在线时间:130(小时)
注册时间:2008-01-25
最后登录:2008-08-31
[屏蔽签名][屏蔽头像] 查看作者资料 发送短消息 推荐此帖 引用回复此帖 重新编辑此帖



哇,楼上的好强的说
[2 楼] | Posted: 2008-07-09 23:34 [顶端]
宅男们的政委

帅哥离线 SOSG招收字幕组人员
 2 

级别: 实习生
精华: 0
发帖: 167
人品: 0
存在感: 24
SOS币: 1011
宣传值: 0
在线时间:53(小时)
注册时间:2007-08-18
最后登录:2008-08-29
[屏蔽签名][屏蔽头像] 查看作者资料 发送短消息 推荐此帖 引用回复此帖 重新编辑此帖



太感谢那位同学了,谢谢!

正太是痴汉的昨天,一如御姐是萝莉的明天
[3 楼] | Posted: 2008-07-10 00:07 [顶端]
宅男们的政委

帅哥离线 SOSG招收字幕组人员
 2 

级别: 实习生
精华: 0
发帖: 167
人品: 0
存在感: 24
SOS币: 1011
宣传值: 0
在线时间:53(小时)
注册时间:2007-08-18
最后登录:2008-08-29
[屏蔽签名][屏蔽头像] 查看作者资料 发送短消息 推荐此帖 引用回复此帖 重新编辑此帖



嗯,的确很有激情,[啊,海军]片头学生行军的那一节就把我萌的不行

正太是痴汉的昨天,一如御姐是萝莉的明天
[4 楼] | Posted: 2008-07-10 00:09 [顶端]


SOS动漫社团 -> 音乐相关求助区





Copyright © 2006-2008 SosG.Net used PHPWIND ver.SOSG_SP
本系统当前运行于自动限制模式,将根据负载情况进行自动调整
Total 0.008770(s) query 6, Gzip enabled,  沪ICP备07006640号
请使用IE核心的浏览器,建议设置分辨率1024*768以上,色彩设置为真彩色32位