SOS动漫社团 › SOSG作品发布与报错区 › SOSG字幕团玛利亚狂热系列作品报错&意见专贴

查看: 12290|回复: 28

SOSG字幕团玛利亚狂热系列作品报错&意见专贴

15 主题	352 存在感	64 活跃日

無我夢中

家中的荣誉团员

发帖: 647
SOS币: 46594
社团: SOSG字幕团纸大家煮
社团: SOS团
社团: 南家三姐妹
社团: [SOSG字幕组★萌狼部]
注册: 2007-12-10
访问: 2018-03-16

楼主

发表于 2009/01/14 | 编辑

请统一在本贴提出, 感谢您的配合

所有提及的问题会在下个发布的版本中修复
递交问题请注明具体第几话，几分几秒及错误内容

较大更改我会及时公布以便大家正常观看

SOSG字幕团感谢您的支持

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

jinzidong

1 主题	31 存在感	0 活跃日

SOSG招收字幕组人员

参观生

1楼

发表于 2009/02/02 | 编辑

玛利亚狂热第3话MKV版本无法打开。。。不知道是我下载的问题还是片的问题

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

AfterFX

82 主题	294 存在感	84 活跃日

小唯美食同好会NO.17

家中的荣誉团员

2楼

发表于 2009/02/03 | 编辑

能打开的估计是下载不完全导致的

LS试试右键点击种子 utorrent里叫强制校验[Force Recheck]

bitcomet里叫重新检查完整性

重新下载完全后即可播放

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

丸子丸子250

26 主题	378 存在感	80 活跃日

其实就是个二百五.

SOS团二星级★★

3楼

发表于 2009/02/03 | 编辑

每话的ED都翻译出来了，可是OP却迟迟不能译出来。

不过听了OP大致猜到意思故意很脑残，字幕组翻译不能么

还是希望AfterFX大把我们残一下吧

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

蝈蝈~

95 主题	290 存在感	178 活跃日

退出

家中的荣誉团员

4楼

发表于 2009/02/06 | 编辑

引用第3楼7928596wzj于2009-02-03 16:29发表的“”:
每话的ED都翻译出来了，可是OP却迟迟不能译出来。

不过听了OP大致猜到意思故意很脑残，字幕组翻译不能么

还是希望AfterFX大把我们残一下吧

嗯莫非需要囧囧有神的翻译？

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

丸子丸子250

26 主题	378 存在感	80 活跃日

其实就是个二百五.

SOS团二星级★★

5楼

发表于 2009/02/07 | 编辑

引用第4楼蝈蝈~于2009-02-06 06:06发表的“”:

嗯莫非需要囧囧有神的翻译？

当然可以啊，对蝈蝈的才气向来佩服到不行，你不囧不囧下大家太对不起SOSG啦

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

AfterFX

82 主题	294 存在感	84 活跃日

小唯美食同好会NO.17

家中的荣誉团员

6楼

发表于 2009/02/09 | 编辑

叶子姐姐翻了

上一话就加了- =

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

らき☆饭团

15 主题	352 存在感	64 活跃日

無我夢中

家中的荣誉团员

7楼

发表于 2009/02/09 | 编辑

OP我可不敢乱翻译谁愿翻谁翻吧= = 我YY过深怕害了大家

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

a8234649

0 主题	30 存在感	0 活跃日

SOSG招收字幕组人员

参观生

8楼

发表于 2009/02/15 | 编辑

请问每一集的RMVB都会出高质的吗？

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

AfterFX

82 主题	294 存在感	84 活跃日

小唯美食同好会NO.17

家中的荣誉团员

9楼

发表于 2009/02/17 | 编辑

回楼上是的

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者