SOS动漫社团 › 博物馆 › 七色星露 › [疑惑]话说MOMO是桃的意思吧?

查看: 5590|回复: 8

[疑惑]话说MOMO是桃的意思吧?

105 主题	440 存在感	70 活跃日

BLANK.

SOS团之无敌水王！

发帖: 10393
SOS币: 8536
社团: 心紡.
社团: SosG美工组宰人支部
社团: SOSG水母团
社团: ♂干将护卫队♀
社团: 路人抢劫无限公司
注册: 2007-06-09
访问: 2015-02-22

楼主

发表于 2007/08/12 | 编辑

猜你喜欢: MOMO7W

突然想到的.因为MOMO是桃的意思所以会不会SUMOMO的正确翻译是司桃呢?

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

todayppp

82 主题	427 存在感	118 活跃日

朝向等级7迈进中...

SOS团三星级★★★

1楼

发表于 2007/08/12 | 编辑

我想是吧！因為音真的很像！

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

某悠.

63 主题	135 存在感	98 活跃日

chico.

SOS团四星级★★★★

2楼

发表于 2007/08/12 | 编辑

猫猫同学请往这里看:http://www.sosg.net/read.php?tid=45813&keyword=

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

宅过留痕

34 主题	304 存在感	47 活跃日

Seven Star

SOS团三星级★★★

3楼

发表于 2007/08/12 | 编辑

MOMO确实是桃至于SUMOMO是不是我就不知道鸟...

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

wsxdcft

90 主题	171 存在感	190 活跃日

山吹乙女様の使い魔

SOS团二星级★★

4楼

发表于 2007/08/12 | 编辑

MS momo还有大腿的意思呢！

不能用中国人的思维方式来解释外语的！

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

堇凉

105 主题	440 存在感	70 活跃日

BLANK.

SOS团之无敌水王！

5楼

发表于 2007/08/12 | 编辑

引用第4楼wsxdcft于2007-08-12 23:02发表的“”:
MS momo还有大腿的意思呢！
不能用中国人的思维方式来解释外语的！

吓?!

惊讶ING...

司大腿- -...

好吧了解了...

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

某悠.

63 主题	135 存在感	98 活跃日

chico.

SOS团四星级★★★★

6楼

发表于 2007/08/12 | 编辑

猫你的疑惑解开了么..= =
其实我现在一直把它翻成李子..

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

堇凉

105 主题	440 存在感	70 活跃日

BLANK.

SOS团之无敌水王！

7楼

发表于 2007/08/12 | 编辑

我也是尊重[李子]的呀...

司桃觉得好听...

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

某悠.

63 主题	135 存在感	98 活跃日

chico.

SOS团四星级★★★★

8楼

发表于 2007/08/12 | 编辑

其实哪个都无所谓啦 SUMOMO 终究是SUMOMO

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者