歌曲讨论与分享第182期 純潔パラドックス-by 水樹奈々

纯洁パラドックス
作词：水树奈々
作曲：吉木絵里子
编曲：陶山 隼
歌：水樹奈々

胧夜(おぼろよ)に流(なが)れ落(お)ちる口(くち)荒(すさ)ぶ声(こえ)は
故国(ここく)を軽(かろ)やかにゆらら舞(ま)い踊(おど)る
手(て)を伸(の)ばせば消(き)えゆくつかの间(ま)の梦(ゆめ)に
见(み)えない爱(あい)を翳(かざ)して一人(ひとり)微笑(ほほえ)むの

虚(うつ)ろな月影(つきかげ)をなぞるしなやかなその指先(ゆびさき)に
全(すべ)て解(と)かれ委(ゆだ)ねてしまう
呜呼(ああ)燃()ゆる悲鸣(ひめい)ごと

无(む)弦(つる)の调(しら)べ　楽园(らくえん)に诱(さそ)う
歌(うた)うほどに美(うつく)しく络(から)み合(あ)う永久(えいきゅう)の记忆(きおく)
想(おも)いの露(ろ)はあなたを求(もと)めて
枯(か)れることなくこの空(そら)を染(そ)め上(あ)げ辉(かがや)き続(つづ)けるでしょう

まだ残(のこ)る闇(やみ)の隙间(すきま)に响(ひび)く绢(きぬ)鸣(な)り
喉(のど)を伝(つた)う色(いろ)音(おと)にふわり酔(よ)いしれる
几重(いくえ)にも刻(きざ)まれた甘美(かんび)なる幻(まぼろし)に
小(ちい)さな幸(しあわ)せ映(うつ)して震(ふる)えるの

冷(ひ)ややかな光(ひかり)湛(たた)える　彷徨(さまよ)う星(ほし)达(たち)を浚(さら)う
暁(あかつき)の眠(ねむ)りは深(ふか)く
呜呼(ああ)止(と)められないの

天(てん)穹()の彼方(おちかた)　未来(みらい)を示(しめ)して
祈(いの)るように降(ふ)り注(そそ)ぐ静寂(せいじゃく)を彩(いろど)っていく
渗(にじ)む伤迹(きずあと)　あなたを探(さが)すの
汚(よご)れ无(な)き愿(ねが)いは结(むす)び惑(まど)う様(さま)　寄(よ)り添(そ)う日(ひ)を待(ま)っている

十六夜(いざよい)　浮云(ふうん)　花(はな)
确(たし)かな钟(かね)打(う)ち入(はい)る　探(さぐ)られ心(こころ)をも

忘()られぬ花(はな)の雫(しずく)は濡(ぬ)れたため息(いき)へと変(か)わる
全(すべ)て包(つつ)んで优(やさ)しく溶(と)かす
呜呼(ああ)もう戻(もど)れない

无(む)弦(つる)の调(しら)べ　楽园(らくえん)に诱(さそ)う
歌(うた)うほどに美(うつく)しく络(から)み合(あ)う永久(えいきゅう)の记忆(きおく)
想(おも)いの露(ろ)はあなたを求(もと)めて
枯(か)れることなくこの空(そら)を染(そ)め上(あ)げ辉(かがや)き続(つづ)けるでしょう