查看: 4361|回复: 0
上一主题 下一主题 跳转到指定楼层

[求助]世界点中文歌词nano.ripe

66

主题

125

存在感

68

活跃日
美女离线 世界第一的公主殿
 5 

SOS团二星级★★

发帖: 2749
SOS币: 3133
社团: 風火友谊聯盟
社团: SOSG推倒协会
注册: 2007-09-17
访问: 2017-07-06

楼主
发表于 2013/08/16 | 编辑
跪求啊!!!!求翻译!!!
很久没来了~来了就给大家找麻烦呢~

                        世界点
nano.RIPE
作詞:きみコ
作曲:佐々木淳

掃いて捨てるほど
ありふれたコトバでも伝えたくて
小さなあたしが埋められる
少しの隙間だって
あるから

星の数ほどの今を乗せ
止まることなく回る世界
遠ざかって振り返って
それでもまた
忘れてしまうということは
進んでいるということかな
削れたって塞ぎ合って
笑えるなら

たとえ話がきみと会って
本当になった ココロに触れた

遠回りでも辿り着くなら
きみが笑うなら
忘れてしまった1秒も
無駄ではないでしょう
掃いて捨てるほど
ありふれたコトバ
でも伝えたくて
小さなあたしが埋められる
少しの隙間だってあるから

この目をこらしても耳を澄ましても
今より向こうには届かないけれど
ココに居るときみが笑い
そして ココに居るときみが泣くから
ずっと見てた夢のもっと向こう側へ

いつかそれさえも消えてしまうのなら
せめて今
この手やこの目やこの声や
あたしのすべてで
確かめたくて触れていたくて
ただココに居たくて
2度とは戻れぬ時だから
忘れてゆく今を歌うよ

ずっと

关于我们|无图版|SOSG WIKI

Copyright © 2006-2024 SosG.Net
Total 0.015299(s) query 7, Gzip enabled,  沪ICP备07006640号-3