【少年阴阳师】 第四卷 恶灵之链 简体版 繁体版 第一章
枯草丛被踩出一条路,一个瘦小的身影在黑暗中潜行著。 人烟稀少的荒野,风呼啸著,刺骨般的寒冷。 天空像是要哭泣一样,阴沉的堆满了云。 虽然并没有点著松明照亮脚下,那身影却一点都不担心会踩空似的匆匆前行著。 最後,终於在一处突然停下。 “……是这里了。” 低声自语了一句。阴冷得让人毛骨悚然的声音消失在风里。 一座隆起的土山。这里是一个被世人遗忘了的坟墓。也许是因为根本就没有人来这里,满地长满了荒草。 来人的脸被从头包住全身的布遮掩著。布的缝隙间隐约可以看到的那人的嘴角忽地上扬,露出了一丝笑容。 “--若你是在黑暗中迷惘的魂灵……” 一边专心念咒,一边将一只手从包裹全身的布的缝隙间猛地伸出。那只手里攥著的,是一条足有三尺长的活蛇。 蛇被摔到了隆起的土堆上。全身扭曲的蛇突然僵直,生生裂成两半。喷出的鲜血全部渗入了土堆中。 “……时间已逝,醒来吧,回到现实中来。” 土堆上丛生的枯草,彷佛被什麼力量推动著似的,大幅度弹跳起来。 周围升起了磷火。土堆的中央渐渐出现龟裂,裂痕愈来愈大。(说明:虽然书中的是「越」,但对我而言,与其等同的「愈」 更好打,所以就用「愈」了;况且若是我没记错的话, 「越」是口语化的,相较之,「愈」反倒是於书面上更为普遍呢。 以下同。) 从蛇的屍骸里继续滴落著间黑色的血,啪嗒啪嗒地滴入土堆的裂隙中。 风停了。死一般的寂静笼罩著大地。 “--若你有唱彻底下的悲歌……” 缠裹在来者身上的衣服,被陡然刮起的旋风吹动,在风里飘动著。 灰色的烟雾从土堆的裂缝间升腾起来,一点一点拉长,逐渐形成一个人的影子。 “……” 低沉的,尚未[x]语的声音在风中震响。 那还没完全成形的影子不时在风中摇晃著,不绝於耳的呻吟声正渐渐变成具有意义的语言。 伴随著呻吟声的是冷漠庄严的咒歌--将本已永远沉睡的死者唤醒的咒歌。 “被黑暗之锁囚住的……” 突然之间,不祥的意念卷起漩涡,原先那座隆起的土堆一下子消失得无影无踪。 这时候已经清楚成形的凶灵用空洞的眼眶环视了一下四周,盯住眼前唤醒自己的身影低吼著。 施咒者纹丝不动地接受著对方含杀意的目光。 “……你的心里,不觉得怨恨吗?” 施咒者像是催促著什麼似的问道。呼吸一口气的时间之後,有了回答。 “……恨……” 我恨。我恨。我恨。 “是吗……觉得恨啊。你独自死在这荒僻的地方,可是……” 浑身裹著布的施咒者满意的点点头,忽地指向远方。 “可是,那个让你陷入这样境遇的男人,现在却还在那里享受著显赫的荣华呢。” 被激起怨嫉的凶灵怒视著那人指出的方向。凹陷的眼窝里飘动著微暗的青色火焰。 恨。 刻骨之恨。 凶灵--不,现在已经该叫做怨灵了,恶狠狠的低吼著。 “那个男人----!”
[ 此贴被相泽名雪在2009-04-05 21:56重新编辑 ] |