[新年祝词][原创]Augurio Buonanno!

53 主题	145 存在感	177 活跃日

SOSG招收字幕组人员

SOS团一星级★

发帖: 937
SOS币: 2889
注册: 2007-08-09
访问: 2014-08-20

楼主

发表于 2009/01/01 | 编辑

有一个传说，在辞旧迎新的时刻，AQUA的领航员们会把自己的帽子扔向空中。
有一个传说，在新年到来的夜晚，新威尼斯的人们会在圣马可广场度过欢乐安宁的一夜，守候新岁第一缕阳光的到来。
我们是幸运的，因为我们听到了这微风般飘渺而美妙的传说；然而我们是不幸的，因为这个传说来源于AQUA，而我们在地球，因为这个传说中，新年是24月31日，而我们昨晚刚刚度过的是12月31日。但我们更是幸福的，因为我们听到了这个传说，相信了这个传说，憧憬着这个传说，向着这个传说不懈地努力。也许我们的肉体永远不能亲临那个最美好的瞬间，但我们的心灵一定，一定可以达到那个地方。
在12月31日，我们无法走到圣马可广场和那些善良的人们共度美好的新年之夜。在地球，在我们的时代，这是一个忙碌的时刻。学生们将迎来最重要的期末考试，已经走上工作岗位的朋友们则要完成繁重的年终结算。
那么，就让我们在这个晚上，重温一次那些美好的话语吧～在新年之夜还忙碌着的各位，新年快乐！无论现实如何，无论我们有多么繁忙，我们都不会忘记心灵深处那些美丽的梦想：
“今年也是很棒的一年呢！”
“很棒的一年要完结了……”
“虽然这样想会很寂寞……但是在心中的美好永远都不会消失！”
无论我们在2008年遇到了什么样的欢乐的事与悲伤的事，每一天的幸福与感动，化为心中点点滴滴最美好的宝藏。一年一年总会过去，但是心灵中的美好永远不会消失，永远，永远。
所以，无论我们有多么忙碌，在这个晚上，让我们重温那些心中的美好，那些我们曾经发誓守护的幸福。当太阳再次升起，我们又要面对繁重的作业和任务，但是正因那些蓝色的幸福，我们才有了前行的动力和理由，才有了奋斗的憧憬和目标。
“今年真的发生了很多事……”
“美好的相遇，无可取代的重要时间，这样的一年……”
“像宝物般，闪闪发光的这一年……”
“一想到快要结束，就很依依不舍……”
最后，当然是每年不变的祝词：
“爱酱，新年的祝贺语是Augurio Buonanno!”
“Augurio Buonanno?”
“嗯，Augurio是祝贺词，Buonanno是新年快乐的意思喔！”

嗯，好像忘了什么……？……
“……”

“令人脸红的发言禁止！”

[ 此贴被theodorus在2009-01-01 11:59重新编辑 ]