今天这篇是在sosg最后一篇minori blog翻译了，以后我的blog，帖吧也会停止更新
只在茅原実里 Fans Club里面发，感觉那里非常有爱啊，潜力十足的说
所以各位姐姐的fan们也请移驾吧，相信那里会是我们真正的归属地
前两天的翻译可以去那里找，有人已经翻过了
http://chiharaminori.cn/bbs/index.php原文：
あった！！！ 2008.09.12 Friday
今日の朝、家を出ようとしたら、Suicaが見当たらない。。。
バッグの中にも玄関にもないっ
大分取り乱しつつ家を出た私
駅周辺をウロウロしても見つからない。。
駅にある落とし物の掲示板にも私の名前はない
交番にも訪ねたけど「届けはない」と…
こりゃ本当にもう駄目だーと思い、がっくし凹んでいたんですけど、
帰宅後、気を取り直してもう一度だけ探してみようとトライしてみたら…
あったよーぅ（＞ ＜）
どこにあったのかというと、昨日バッグの中に入れていた “小説の間”に挟まってたんです はふーーっ
今日は無駄な出費をしちゃったけど、とにかく見つかって良かったぁ～
明日は気持ちよく公開録音に臨めそうです（笑）
楽しい時間を過ごしましょうね
译文：
找到了！！
今天早上，正准备出门的时候，发现suica不见了
(suica 类似国内的公交卡)
包包，玄关中都没有！
结果搞得一团糟还是没找到，就这么出发了。
在车站边上转乱转去也没有一点迹象。。
失物招领板上面也没有我的名字
(姐姐啊，你太天真啦，谁拣到你的还会还呐)
去了巡警亭，得到的回答也是“没有人送来诶”……
这还真是郁闷啊，心情瞬间跌落谷底。
回家之后，再次打起精神来彻底搜索了一番……
找到啦~~~(> <)
结果原来是夹在昨天放进包包里面的小说里面
呼~~~
虽然花了许多无谓的开支，但是最后还是找到了，太好了~
明天似乎可以以灿烂的心情迎来公录！(笑)
一起度过一段快乐的时光吧。
夜空下的小黑 
收藏
