查看: 10008|回复: 23
上一主题 下一主题 跳转到指定楼层

[日西]唔~G's电击杂志11月号到货了捏>_<

hades9053

20

主题

83

存在感

49

活跃日
喵～离线 SOSG招收字幕组人员
 3 

SOS团新手

发帖: 229
SOS币: 2067
注册: 2009-01-17
访问: 2023-02-23
楼主
发表于 2009/10/18 | 编辑
注：现在正在着手AB连载小说的翻译，奋斗了整整一个晚上总算是完成了1/4文字量的初稿，之后嘛，看空闲时间量了，鉴于本人的日语水平，各位也不要过多期待。

这次的电击11月号因为连载了AB的大量更新消息，于是便入手了日本的原版。订购的时候没有注意赠品，结果开包时才发现是沙耶的闹铃，唔，赚到了~~
连载的图片基本上已经发过清晰版了，下面是手机实拍的渣图质。

图片需登录后查看


图片需登录后查看


图片需登录后查看


图片需登录后查看


图片需登录后查看


图片需登录后查看


图片需登录后查看


图片需登录后查看


图片需登录后查看


图片需登录后查看



另外还有关于Little Busters！Converted Edition的消息和图片：

图片需登录后查看


图片需登录后查看


之后是根据10月号的回信排出的美少女角色排名，能美科多酱名列第2，啪唧啪唧啪唧~~，另外沙耶排名第8，小渚排名第15，杏和观铃排名第18，来谷维湖排名第21。

图片需登录后查看


最后，沙耶酱的闹铃，嘛……真是……非常小……不过还是很有质感的。

图片需登录后查看


图片需登录后查看


图片需登录后查看



[ 此贴被hades9053在2009-10-18 09:48重新编辑 ]
此帖被评分,最近评分记录
SOS币:50(azuretimm)
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

solairef

107

主题

344

存在感

353

活跃日
帅哥离线 亲妈本命,CLANNAD最高!!!
 6 

SOS团三星级★★★
1楼
发表于 2009/10/18 | 编辑
图是要收的...但消息是在图之上的XD.
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

azuretimm

655

主题

2082

存在感

667

活跃日
喵～离线 有意栽花不如无心插柳
 9 

家中的荣誉团员
2楼
发表于 2009/10/18 | 编辑
呃……我又被晒到了啊~~~那个闹钟很响亮吗？

喂喂，好像你忘记前缀了哦……
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

xgyy11111

1239

主题

3375

存在感

864

活跃日
帅哥离线 SOSG招收字幕组人员
 11 

★☆★【H2Oの起源】★☆★
3楼
发表于 2009/10/18 | 编辑
那些文字部分是涉及到剧本吗
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

hades9053

20

主题

83

存在感

49

活跃日
喵～离线 SOSG招收字幕组人员
 3 

SOS团新手
4楼
发表于 2009/10/18 | 编辑
连载的小说到底和本篇是什么关系我弄不清楚。
不过目前的翻译进度来看，都是在说男主角和ゆりっぺ相遇时的事，ゆりっぺ在告诉他这个世界的事。男主角才刚死。
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

hades9053

20

主题

83

存在感

49

活跃日
喵～离线 SOSG招收字幕组人员
 3 

SOS团新手
5楼
发表于 2009/10/18 | 编辑
引用第2楼azuretimm于2009-10-18 00:18发表的“”:
呃……我又被晒到了啊~~~那个闹钟很响亮吗？

喂喂，好像你忘记前缀了哦……


闹钟没试用，是纽扣电池驱动的。
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

solairef

107

主题

344

存在感

353

活跃日
帅哥离线 亲妈本命,CLANNAD最高!!!
 6 

SOS团三星级★★★
6楼
发表于 2009/10/18 | 编辑
MINI闹钟就要用MINI电池驱动...还算合理...
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

葉月聖

249

主题

3712

存在感

729

活跃日
喵～离线 夢路の魔女
 10 

SOS团之究级水库！！
7楼
发表于 2009/10/18 | 编辑
真是很多情报呢~~~闹钟看起来确实不错~~~
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

coldfish

0

主题

76

存在感

26

活跃日
帅哥离线 SOSG招收字幕组人员
 4 

SOS团一星级★
8楼
发表于 2009/10/18 | 编辑
ps2版的lb有什么新要素么
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

0梦之彼岸0

4

主题

938

存在感

93

活跃日
美女离线 二次元王道
 8 

SOS团五星级★★★★★
9楼
发表于 2009/10/18 | 编辑
楼主的图好全啊，不过是日文看不懂的说
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

最新主题
最新回复
返回列表
123

关于我们|无图版|SOSG WIKI

Copyright © 2006-2024 SosG.Net
Total 0.010064(s) query 8, Gzip enabled,  沪ICP备07006640号-3