[转贴][12.25][emule]《觉醒之方舟》(Mezame no Hakobune)英文字幕[DVDRip]

[下载]《觉醒之方舟》(Mezame no Hakobune)英文字幕[DVDRip] [期待字幕组汉化字幕]



《觉醒之方舟》(Mezame no Hakobune)英文字幕[DVDRip]






中文名称：觉醒之方舟
英文名称：Mezame no Hakobune
别名：めざめの方舟
资源类型：DVDRip
版本：英文字幕
发行时间：2005年
导演：押井守
演员：导演：押井守
　　　音乐：井川宪次
地区：日本
语言：日语
简介：
去年爱知世博会的宣传影像片。爱知世博会的主题是“自然的睿智”，影像片也想表现这样的主题吧。
全片长约34分钟，分为三个部分，青蝗、百禽、狗奴。并且没有一句对白，只有音乐。
青蝗——水の记忆
「物事は还元し、世界は循环する。人间も生成と消灭を繰り返す」事物的本原，生命循环不息，人亦如此，出生，死亡。
一切生命源自于水中，是近代生物科学家们提出的观点，深渊中浮现的水生生物，从单细胞到软体动物，从无脊椎到海洋中最大的哺乳动物，是生命的演化，这力量来自于自然，并且经历数亿年。百禽——时を渡せる
「破灭は空からやって来る」、「人间は空から来る破灭を恐れる」（似乎是源自于圣经的说法），毁灭的灾难由天空降临，人类对天空降临的灾难心怀恐惧。
以飞行器的视角掠过天空和云层，那些拥有自由之翼的生灵，是人类羡慕的，现在我们可以借助机械的力量飞上蓝天，甚至地外空间，却失去了众多美丽的羽翼，灰白云雾中隐现的金属管状建筑群，是工业文明的象征，一种可以摧毁自然的力量，从鸟儿的眼中看到的还剩下什么，钢铁的森林。巨大的六翼白色飞鸟，让人联想起上帝身边的炽天使，她以惩罚为名。狗奴——未生の记忆
「人间はたまたま人间として生まれたが、母亲の胎内では自分がかつて犬や鸟など他の动物だったかもしれない时の记忆を思い出すことがあるかもしれない」人只是偶然的生为人，在母亲的体内，自已是犬或是鸟或是其它的动物时的记忆被唤起也说不定。（这个是日本版的介绍，翻译不一定准确）妖精的看法或者是不一样的。
一种还只存在于想像中的生物，与半人马相似的，长着狗的脑袋，三面的机械女神——球形关节结构有点像素子姐姐的升级版，其中的象征意味妖精是不明白的。满屏闪烁的字符，类甲骨或金文的字体，变幻呈不可知的顺序，DNA双螺旋结构模型被断开，重组，人类的基因研究工程已经进展到人类自身为之恐惧的地步，变幻交替的人类婴儿与狗的面孔，是人还是狗，或者都是，或者都不是。当操着现代科学利器的人类将自己置于上帝的位置，没有什么不可能发生。音乐部分由井川宪次操刀，类似于民乐的呤唱，太鼓的节奏强烈，颇为震撼，与《攻壳》相比更加接近空灵的风格。妖精可不是什么纯粹的环保主义者，只不过是一个观众，如果天空真的降临灾难，那么毁灭的又岂止是我一个。
后天之后，地球说不定还会是一片蔚蓝的天。只是没有了破坏者。

















































[ 此贴被a33584080在2007-12-26 02:34重新编辑 ]