查看: 6630|回复: 2
上一主题 下一主题 跳转到指定楼层

歌曲讨论与分享第155期 初日-by AKB48

467

主题

2480

存在感

441

活跃日
帅哥离线 最爱桂ヒナギク
 9 

SOS团外联部

发帖: 13353
SOS币: 3859
社团: 爱与正义の麻将幻想乡
社团: 摔C3同好会
社团: SOSG牙防组协会
注册: 2009-05-28
访问: 2020-01-12

楼主
发表于 2013/03/12 | 编辑
今晚依然有课,午睡睡完就继续写~

今天继续是关于偶像的长系列,而今天跟大家分享讨论的是初日.

先说下吧,其实这首初日跟anison估计完全没有关系,但是在AKB0048第一季当中这首歌出现过几次,我也觉得这首歌实在非常好听,于是就拿出来跟大家分享讨论了.之前几期我也说过,我跟AKB基本没什么交集,我只是个追了AKB0048的人而已,至于AKB的梗之类的我完全不懂,虽然可能会影响我对这首歌的理解,所以AKB的真饭见怪莫怪了.

在AKB0048第一季当中,出现过的AKB的歌有23首这么多,但是这些歌里面,我觉得最好听,而且听起身最有感觉就非这首初日莫属,这首歌我可是经常loop的.我看了下网上说这首歌是teamB的队歌,我觉得用这首歌做队歌真的太棒了,因为这首歌的歌词让我非常感动.偶像这个系列,其实关键词不多,之前2期的希望与梦想算不错的关键词,而其实我觉得能让观众或者粉丝感动的是偶像的努力.而这首初日的歌词也正正是描写要成为一个偶像,需要经过多少努力,流下多少汗水艰苦训练,最终才能站在梦想的舞台上.这样的一首歌真的不仅让人感到感动,更让人觉得很鼓舞.这首歌当中我最喜欢莫非这段"夢は汗の中に/夢想就如同在汗水中 少しずつ咲いて行く花/漸漸綻放的花朵 その努力/這份努力 決して裏切らない/絕對要貫徹始終 夢は汗の中に/夢想就如同在汗水中 芽を出してずっと待っている/一直等待萌發的嫩芽 いつか きっと/總有一天 願い叶うまで/美夢終會成真",当时看到歌词的时候的感觉真的不知道怎么形容,即使各人也许永远不会成为偶像,但是其实做什么,都离不开梦想和汗水的,而将努力贯彻到底梦想终会达成的.这首歌真的非常好听.

好了,今天就先到这里,大家来好好感受下这首歌吧~


歌词
初日
歌手:AKB48
作詞:秋元康
作曲:田実音
編曲:市川裕一

私は立ってる/我正佇立在
憧れていたステージ/憧憬已久的舞台上
大歓声 拍手と熱気の中/被歡呼與掌聲的熱烈氣氛所圍繞
厳しいレッスン/透過嚴格課程
自分の壁 乗り越えて/克服自我極限
迎えた今日/所迎來的今日
チャンスの幕が開く/機會的帷幕在此刻揭開

一人だけ踊れずに/曾有著只有自己跳不好
帰り道 泣いた日もある/在回家的路上 哭泣的日子
思うように歌えずに/也有著唱不出自己的期許
自信を失った日もある/而失去自信的日子
いつも ライバルが/每逢此刻 眼中只有欽羨著
輝いて見えた/對手所散發出的光芒

夢は汗の中に/夢想就如同在汗水中
少しずつ咲いて行く花/漸漸綻放的花朵
その努力/這份努力
決して裏切らない/絕對要貫徹始終
夢は汗の中に/夢想就如同在汗水中
芽を出してずっと待っている/一直等待萌發的嫩芽
いつか きっと/總有一天
願い叶うまで/美夢終會成真

スポットライトが/聚光燈
こんなに眩しいなんて/如此明亮眩目
長い夜が明けた朝陽のようね/好似經過漫漫長夜破曉而出的朝陽
先輩たちには/對於前輩們
負けたくないよ 絶対に/有著絕對不想輸給她們的意志
私たちのショーを作りたかった/期待編織出屬於我們的表演

怪我をして休んだ時/曾有著因為受傷而休養
悔しくて 泣いた日もある/懊悔哭泣的日子
学校とレッスンの/也有著課業跟劇場訓練
両立にあきらめた日もある/無法兼顧而想放棄的日子
だけどアンコールが/但是總有從遠方傳來的安可聲
どこかで聞こえた/默默支持著我

夢は涙の先/夢想就在那淚水盡頭
泣き止んだ微笑の花/破涕而笑的花朵
頑張った蕾がやがて咲く/在奮鬥之後終將盛開綻放
夢は涙の先/夢想就在那淚水盡頭
雨風に負けず信じてる/堅持著不輸風雨的信念
晴れた空に 祈り届くまで/直到祈求的晴空展現天際

死ぬ気で 踊ろう!/用生命奮力跳舞!
死ぬ気で 歌おう!/用生命努力唱歌!
初心を 忘れず/銘記著初心
全力投球で!/全力投球!
Oh!

夢は汗の中に/夢想就如同在汗水中
少しずつ咲いて行く花/漸漸綻放的花朵
その努力/這份努力
決して裏切らない/絕對要貫徹始終
夢は汗の中に/夢想就如同在汗水中
芽を出してずっと待っている/一直等待萌發的嫩芽
いつか きっと/總有一天
願い叶うまで/美夢終會成真





歌词

[Full Screen]

AKB0048第四话片段

[Full Screen]

AKB live

[Full Screen]

这首歌好像好多live的样子,我就随便挑了个

1912

主题

3302

存在感

931

活跃日
喵~离线 这份期待
 9 

家中的荣誉团员

1楼
发表于 2013/03/29 | 编辑
这首蛮好听的啊。少女声真是不错

1

主题

10

存在感

0

活跃日
 1 

参观生

2楼
发表于 2013/04/11 | 编辑
继续来顶,初日最喜欢了

关于我们|无图版|SOSG WIKI

Copyright © 2006-2024 SosG.Net
Total 0.015369(s) query 8, Gzip enabled,  沪ICP备07006640号-3