查看: 11054|回复: 10
上一主题 下一主题 跳转到指定楼层

[翻译] TYPE-MOON AHNENERBE咖啡馆第5话 个人(再?)汉化

33

主题

137

存在感

122

活跃日
 2 

家中的荣誉团员

发帖: 174
SOS币: 20725
注册: 2009-02-28
访问: 2016-05-10

楼主
发表于 2010/03/28 | 编辑

猜你喜欢: moon, fate zero咖啡厅第5回, AHNENERBE咖啡馆


ALL AROUND TYPE-MOON AHNENERBE咖啡馆单行本化~朋友手滑多买了一本,于是就拿下了……

内容和杂志连载的完全一样咯,只是有些插花字体位置改动了,还去掉了杂志里的部分说明文字。

把第5话汉化了一下(做到半截翻帖子看到网上已经有前辈汉化过了^^;),烂扫描+PS苦手的渣修图Orz(边缘的灰边实在没办法了,舍不得拆书……否则就要把脑袋也压上去了==)

图片需登录后查看


图片需登录后查看


图片需登录后查看


图片需登录后查看


图片需登录后查看


图片需登录后查看


图片需登录后查看


图片需登录后查看


图片需登录后查看


图片需登录后查看


图片需登录后查看


图片需登录后查看


图片需登录后查看


图片需登录后查看


图片需登录后查看


图片需登录后查看


图片需登录后查看


图片需登录后查看


图片需登录后查看


图片需登录后查看


图片需登录后查看


图片需登录后查看


图片需登录后查看


图片需登录后查看


图片需登录后查看



[ 此贴被Rosicrucian在2010-03-28 19:18重新编辑 ]
此帖被评分,最近评分记录
SOS币:200(浅仓羽音)存在感:3(浅仓羽音)

175

主题

1421

存在感

303

活跃日
帅哥离线 大傻逼
 9 

SOS团之无敌水王!

1楼
发表于 2010/03/28 | 编辑
其实我觉得这个你去找TM ACE4的扫图就有图源了。。。以前翻译了前3篇。。。。这次就不翻译了。。。

175

主题

1421

存在感

303

活跃日
帅哥离线 大傻逼
 9 

SOS团之无敌水王!

2楼
发表于 2010/03/28 | 编辑
图太大了= =打开好慢。。。而且这个第五话对应连载的VOL4么。。。

5

主题

269

存在感

364

活跃日
帅哥离线 再一次.......
 5 

SOS团二星级★★

3楼
发表于 2010/03/28 | 编辑
还真是有趣的故事.....碰了逆鳞就会变成黑傻巴,味觉也变得奇怪了吗。

140

主题

1063

存在感

271

活跃日
喵~离线 理所当然  如我所料 ..
 9 

SOS团之无敌水王!

4楼
发表于 2010/03/28 | 编辑
果然黑色的王只适合汉堡类食物。。

276

主题

1417

存在感

778

活跃日
喵~离线 TYPE总团 [私の执念·两仪未那 .& ..
 10 

SOS团工作组组长

5楼
发表于 2010/03/28 | 编辑
就是传说中的好东西吃多了,吃点平民的食物胜似美味呃~~
所以土狼不敢给SABER吃太好的东西~

85

主题

304

存在感

243

活跃日
帅哥离线 我挥一挥衣袖........
 5 

SOS团二星级★★

6楼
发表于 2010/03/28 | 编辑
这个看起来很有意思啊 多谢LZ分享

0

主题

285

存在感

140

活跃日
喵~离线 TYPE总团 [浅浅]
 5 

SOS团二星级★★

7楼
发表于 2010/03/28 | 编辑
于是 来看古叔的
图片需登录后查看



[ 此贴被346210在2010-03-28 21:27重新编辑 ]

8

主题

94

存在感

237

活跃日
 4 

SOS团一星级★

8楼
发表于 2010/03/28 | 编辑
黑SABER口味就是重啊!

112

主题

875

存在感

200

活跃日
美女离线 想了想还是不回来了。
 9 

SOS团之无敌水王!

9楼
发表于 2010/03/29 | 编辑
哦呀哦呀 有点饿了呢(捂脸)

欢迎亲多多发布作品哦

关于我们|无图版|SOSG WIKI

Copyright © 2006-2024 SosG.Net
Total 0.016819(s) query 8, Gzip enabled,  沪ICP备07006640号-3