[新闻]「魔法使いの夜」発売再延期のお詫びとお知らせ     発売日「2011年内」

http://www.typemoon.com/products/mahoyo/put.html

■「魔法使いの夜」発売再延期のお詫びとお知らせ

　今冬発売を目指して制作しておりました「魔法使いの夜」ですが、発売日を「2011年内」と再度変更させていただくことになりました。
度重なる延期によって皆様を失望をさせてしまったこと、延期に至る詳細をお伝えせず、不安や不信を招いてしまったことを改めて深くお詫び申し上げます。

　再度の延期となりましたのは、目指す完成の形に辿りつくための作業量の見積もりや過程で発生する問題に対する予測が甘く、今に至るまで完成の目処をつけることができなかったためです。
制作スタッフは、製作期間の長期化にもかかわらず、作品の為の尽力を続けてくれています。
一連の失態から名誉挽回出来るとすれば、可能な限り早く、定めた目標通りの形で作品を完成させること以外には無いと思っております。
発売日に関しては確定出来た時点でお知らせ致しますので、どうか今暫くお待ち下さいますよう、重ねてお願い申し上げます。





这个又再次跳票
由冬季变更至2011年

看来又要等待数月了...........

这个虽说早知道了。但每看到这个都想表示一下哀叹啊。

于是乎这个又跳票了啊

蘑菇的东西一直都在跳票- -....肯定又去沉迷什么了

魔法使之夜又跳票了？！
难道又有借口么？

不要最后又扯出“地震震坏了硬盘”这种地震遁就好

反正这么多次都习惯了

「魔法使いの夜」発売再延期のお詫びとお知らせ
魔夜再次跳票！？（18X为网站手滑……跳票依然……）

我想说这新闻我都发了两遍了，虽然都是在gal区，但是真的没必要在TM区再发第三遍了……

貌似已经跳了N次了啊(捶地

无限期跳票，能跳多久