SOS动漫社团 › 博物馆 › 泷沉琉璃MAD视频工坊 › 如何播放XML字幕或把字幕压入视频？

查看: 21562|回复: 10

如何播放XML字幕或把字幕压入视频？

12 主题	41 存在感	3 活跃日

SOSG招收字幕组人员

参观生

发帖: 29
SOS币: 3018
注册: 2008-04-17
访问: 2012-12-23

楼主

发表于 2010/02/18 | 编辑

猜你喜欢: mkv, nico, kmp

在acfun和nico下载的视频+xml的字幕
但是用KMP和MPC播放都无法载入xml
试了格式工厂和Media Coder把字幕直接压入视频也无法识别
请问要如何解决？

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

黑色月牙

1 主题	11 存在感	0 活跃日

SOSG招收字幕组人员

参观生

1楼

发表于 2010/02/23 | 编辑

我也在寻找啊我的是MKV格式的找不到镶字幕的软件啊高手加我啊四六一八二九八儿八

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

黑色月牙

1 主题	11 存在感	0 活跃日

SOSG招收字幕组人员

参观生

2楼

发表于 2010/02/23 | 编辑

喔居然还是沙发

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

tomdotk

505 主题	578 存在感	589 活跃日

SOSG招收字幕组人员

SOS团之无敌水王！

3楼

发表于 2010/02/25 | 编辑

我想知道的是如何内嵌字幕

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

漫步ACG

49 主题	140 存在感	2 活跃日

SOSG招收字幕组人员

SOS团二星级★★

4楼

发表于 2010/02/26 | 编辑

引用第1楼黑色月牙于2010-02-23 23:18发表的“”:
我也在寻找啊我的是MKV格式的找不到镶字幕的软件啊高手加我啊四六一八二九八儿八

　　如果是在MKV中以单独流存在的话，可以考虑用MKVtoolnix工具。

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

漫步ACG

49 主题	140 存在感	2 活跃日

SOSG招收字幕组人员

SOS团二星级★★

5楼

发表于 2010/02/26 | 编辑

　　还有XML字幕的？楼主可否转换成通用字幕格式？

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

傀儡木偶

12 主题	41 存在感	3 活跃日

SOSG招收字幕组人员

参观生

6楼

发表于 2010/02/27 | 编辑

引用第5楼漫步ACG于2010-02-26 22:57发表的“”:
　　还有XML字幕的？楼主可否转换成通用字幕格式？

是直接从nicovideo和acfun下载回来的网页flv的字幕
没找到哪个字幕软件可以识别的……
倒是找到了一个在Linux下用Ruby写的转换程序，不过实在懒的弄虚拟机去鼓捣这个……

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

whzstsl

89 主题	169 存在感	46 活跃日

SOSG招收字幕组人员

SOS团二星级★★

7楼

发表于 2010/02/27 | 编辑

同求

不用内嵌的话我的蓝魔显示不能

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

SilverForest

4 主题	13 存在感	0 活跃日

SOSG招收字幕组人员

参观生

8楼

发表于 2010/03/17 | 编辑

引用第3楼tomdotk于2010-02-25 21:09发表的“”:
我想知道的是如何内嵌字幕

咱已知的方法是先用mkvtools将字幕外挂..然后用mc压一遍..字幕就内嵌了..不过杯具的事除了英文其他文字的字幕都变成了__________________..

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

luguanlinnet

3 主题	51 存在感	0 活跃日

SOSG招收字幕组人员

实习生

9楼

发表于 2010/03/17 | 编辑

mkvtoolnix-unicode试下这个

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者