SOS动漫社团 › 博物馆 › 我的妹妹哪有这么可爱2 › [[讨论]]第十话的ED歌名到底是什么意思？

查看: 10136|回复: 12

[[讨论]]第十话的ED歌名到底是什么意思？

2 主题	11 存在感	0 活跃日

SOSG招收字幕组人员

参观生

发帖: 12
SOS币: 90
注册: 2010-02-11
访问: 2013-11-02

楼主

发表于 2010/12/09 | 编辑

猜你喜欢: 不汤姆记得对妹妹产生了

《いいえ、トムは妹に対して性的な兴奋をおぼえています》

这么长的歌名，到底是什么意思啊？

哪位日语帝可以翻译一下……

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

小澪酱~

2 主题	71 存在感	20 活跃日

SOSG招收字幕组人员

SOS团一星级★

1楼

发表于 2010/12/09 | 编辑

表示无能为力啊。

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

rpg641

66 主题	54 存在感	11 活跃日

SOSG招收字幕组人员

SOS团一星级★

2楼

发表于 2010/12/09 | 编辑

無能為力+1

你用YAHOO翻譯看看= = 起碼可以懂一點點

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

xxzxjzxj

361 主题	273 存在感	205 活跃日

每个月总有几天飒爽飒爽

SOS团活动组

3楼

发表于 2010/12/09 | 编辑

有道：不,汤姆很姐姐性兴奋
谷歌：不，汤姆必须记住姐姐的性兴奋
雅虎：不,汤姆对妹妹性的记着兴奋
excite：不，汤姆对妹妹性的??wo记着

嘛，我无力了。

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

xgyy11111

1239 主题	3375 存在感	864 活跃日

SOSG招收字幕组人员

★☆★【H2Oの起源】★☆★

4楼

发表于 2010/12/09 | 编辑

只知道大概有个性兴奋？

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

qf0323

54 主题	341 存在感	61 活跃日

五更琉璃

SOS团四星级★★★★

5楼

发表于 2010/12/09 | 编辑

机番只能知道个大概。。。我只认识里面性的兴奋。。

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

綾桜旋律

27 主题	782 存在感	311 活跃日

SOSG招收字幕组人员

SOS团五星级★★★★★

6楼

发表于 2010/12/09 | 编辑

不知道呢，等高人吧~

其实我看懂兴奋两个字了~~

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

laomao1016

3 主题	137 存在感	51 活跃日

SOSG招收字幕组人员

SOS团二星级★★

7楼

发表于 2010/12/09 | 编辑

妹对性兴奋就这几个汉字我去脑补算了

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

白鳝

229 主题	367 存在感	203 活跃日

SOSG招收字幕组人员

SOS团三星级★★★

8楼

发表于 2010/12/09 | 编辑

只知道是田村由香里唱的

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

xxzxjzxj

361 主题	273 存在感	205 活跃日

每个月总有几天飒爽飒爽

SOS团活动组

9楼

发表于 2010/12/09 | 编辑

不，我对妹子产生了性兴奋＜－－－联系机翻得。

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者