轉百度神知吧
图片需登录后查看
图片需登录后查看
原文:
本日、サンデー発売日です!
...しかし、神のみ休载です...しかも合并号に休载ということで、何とあと2周间神のみが载らないんです。ほんとすみません!その休载の分の成果は14巻やCDのジャケットでご覧いただくとして...。
という訳で、休载企画の司会!
「えっと....何だかお絵かき大会があるみたいです」
(神のみ絵祭り0810大会介绍省略)
そんでもって、今回の神のみの话です。今回は色々な展开があった日になりました。新キャラあり、久しぶりのキャラあり、桂马以外の部分でこんなに动きがあったのは久しぶりじゃないでしょうか。
初登场したヴィンテージの二人目、リューネ。この子は制服とツノを见てもらったらわかりますが、完全にあの虎じまビキニのあの人を意识しています。性格は全く违いますが。この子は最初はもっとストレートな攻撃性を持っていたのですが、神のみでは他者への戦闘性をもってるキャラクターはコメディになりがちで怖くないので、担当さんと相谈して、攻撃性にある种のベクトルをつけてみました。この子のキャラクターをどう4ページぐらいで表すか、というのが今回超难航して、久しぶりにネームを何度も何度も直しました。でも、结构いい感じじゃないかな...と。
ちなみにリューネの制服は天理の制服を似ていますが、违う学校です。
そして、强力な敌に対して、桂马の方にも頼れる味方が登场...トホホw 亮くんって何となく、集中炮火のなか歩いていても弾に当たらなさそうな気がするんだよなあ。だから、こういう时でもノホーンと表れて危机感をふっとばしてた気がします。しかも、なんだか帰ってないしw
しかし、フィオーレはいつになったら服着れるんでしょうな~。
桂马が倒れたおかげで状况を整理する人が消え、色々重层的になってきた神のみですが、収拾つくのでしょうか。さあ、桂马は谁に电话しているんでしょうね~。2周间后にお会いしましょう~。
---------------------------------------休息、休息-----------------------------------------
翻譯(當然是百度神知吧來的)
今天(8月3日)是SUNDAY的发售日!
...但是,神知正在休刊中...而至于读者的“为什么发售合刊号的时候休刊”、“怎么2周都不连载神知”提问。我只能表示非常抱歉!这次神知休刊所欠下的份量,最终成果将会在14卷和CD的包装套上体现出来...。
我想传达给大家的就是这个想法,休刊方案的司会!
图片需登录后查看
「哎...呃...总觉得像是举办了画家大会一样」
(神のみ絵祭り0810大会介绍省略,介绍规格,比如「児玉の水着等の」)
然后,我们来谈谈这期的神知(153话)。这期有各种各样的展开。有新角色、也有久违的角色,桂马以外的人物如此火热的开展行动是神知剧情里前所未有的。
初登场vintage(我不知道怎么解读这个)两人里面的其中一个,ryu-ne 琉妮(采用飞橙汉化的名字),大家看到这孩子的制服和角之后发现到什么了吗?整个就和那个虎纹的比基尼的那个人(注1)很相似嘛。可惜两个的性格却完全不一样。这孩子一登场就具有最直接的攻击性。即使是神知里边其他的拥有战斗方面才能的喜剧龙套角色(正是凉哥您,凉哥团队V587),也会感到害怕,我和担当编辑讨论的时候,如果要绘制攻击性分类矢量图。这孩子的角色的图表大概要用4页才能表现出来。正因为这期的展开超难继续航行下去(若木你上好船了吗?),所以才会再次享受这种久违的、对原稿进行无数次修改订正的经历。但是,偶尔这样也不错嘛...
顺带一提,琉妮的制服和天理的制服虽然相似,但是学校却不一样。
然后,强敌当前,桂马这边值得信赖的伙伴登场...do ho ho(日语中表示冷酷无情的拟声词) 亮君是相当蛋定的那种人,即使是在集中炮火下散步,他也毫不在意自己是否会被炮弹击中呐。正因为如此,我们的蛋定帝才会在处于这种场面(参考153)的时候旁表现出若无人和“危机感神马的早就被本大爷打飞到冥王星上去了”(危机感を吹っ飞ばして)的态度。而且,不知为何仍然没有离开桂马家。
不过,菲欧蕾(杂鱼童鞋)要到神马时候才能穿上衣服呢?
由于桂马倒下之后,就没有人能够整理状况了。所以“神知”演化成拥有各种各样扑朔迷离的浑水的“非常时期的神知”,总得有个人来收拾一下是吧?那么,桂马到底给谁打了电话呢~~~~两周之后我们再来探讨~~~~
注1: 有角 + 虎纹 + 比基尼 =
图片需登录后查看