查看: 4008|回复: 2
上一主题 下一主题 跳转到指定楼层

海猫OP的中文歌词~

8

主题

42

存在感

32

活跃日
 2 

实习生

发帖: 95
SOS币: 2935
注册: 2009-06-16
访问: 2013-09-23

楼主
发表于 2009/07/04 | 编辑
纯属个人恶趣味。。。。 (~__~)/

大海已做出裁决
无人能摆脱酒杯中流动的罪孽


海浪之歌 令黑云聚集
风在高声呼喊着暴风雨
充满谜团的言语 令魔女们窃笑
扭曲的夜宴轮回流转

处在邪念之中

金色之蝶坠入无限的深渊
罪孽啊!~~~
羽翼也被多重的罪戾浸染

不要哭泣 粉碎被囚禁的幻想
迎接再一次的终结
无法履行的约定炙烤着心胸
手掌已满是鲜红

你是如此残忍 然而我却将遭受到何等的审判

最后的意大利文。。。。
tu sei senza pieta,ma quanto sara pesante il mio castigo

感觉这里的惩罚(刑罚?)有点像审判的意思 只是脑补。。。。 (>﹏<)

PS:

奈落
“奈落”这个词(日语:ならく ,罗马拼音:NARAKU)是从印度梵语音译过来的,原意为 地狱 。指无法脱离的极深的地狱世界(十八层地狱)或“无限坠落的虚空”。在佛经中,大多出现奈落的地方都是所谓“奈落之底”,形容永不能解脱的无间地狱。陷入奈落之底的生灵将无限重复挣脱黑暗而又坠落的恶劫。

26

主题

481

存在感

340

活跃日
喵~离线 世界を滅ぼす猛毒
 9 

SOS团之无敌水王!

1楼
发表于 2009/07/04 | 编辑
MS不知道那個字幕組OP和ED都做了的說
LZ辛苦了

249

主题

735

存在感

385

活跃日
喵~离线 Turn of the Witch of Miracles
 8 

家中的荣誉团员

2楼
发表于 2009/07/04 | 编辑
这个字幕组不是做了吗,锁定

关于我们|无图版|SOSG WIKI

Copyright © 2006-2024 SosG.Net
Total 0.010323(s) query 7, Gzip enabled,  沪ICP备07006640号-3