猜你喜欢: 彼岸花の咲く夜に 第一夜
下载引用自ACG7
感谢Fosid大的上传
【彼岸花の咲く夜に 第一夜】
通信販売 発送開始日：2011年8月11日
店頭販売日（予約あり）：2011年8月13日
店頭販売日（予約なし）：2011年8月14日
★7/10（日）より予約受付開始 『ひぐらしのなく頃に』や『うみねこのなく頃に』で絶大な支持を得る人気同人サークル07th Expansionの最新作『彼岸花の咲く夜に』が発売します！！
シナリオ・グラフィックを手懸けるのは、もちろん竜騎士０７。
『彼岸花の咲く夜に』は今までのような長編ではなく、一部のキャラクターを除き、各話ごとに登場人物が変わる一話完結物を６～７話分まとめた短編作品集です。
「学校の七不思議」をテーマにした今まで以上にダークな世界観ですが、怖い話に怖くない話、残酷な話や綺麗な話、王道からひねった物まで様々なシナリオが揃えられています。
怪談話の定番である「学校の七不思議」を、竜騎士０７はどう料理するのか！
ゲームに先行して漫画版が発売されているので、気になる方はぜひそちらも御覧ください。
そして期待の高まる第一夜は、７月１０日より受付開始です！
图片需登录后查看
彼岸花に導かれ、彼等が踊る「学校」へと向かいましょう。
其処は「ニンゲン」をやめたモノが逝ける、残酷で美しい世界…。
今冬リリース予定
※前編となる『彼岸花の咲く夜に 第一夜』に収録されているエピソードは収録されません。
※《第二夜》不会收录前篇的《第一夜》_________________________________________________________
以下图片中文由海猫贴吧的海喵翻译完成
「即使没人感谢。……神明也会感谢的噢。」
「神明……」
「是的。……学校的神明。」
图片需登录后查看
「哎呀，很好的回应呢！大家也要像这样子噢！下一位，野上同学！」
「到～～～」
图片需登录后查看
图片需登录后查看
所谓学校妖怪就是那种，比如说理科室跳舞的骨骼标本、音乐室眼珠转动的贝多芬肖像。这些无论在那个学校都见怪不怪，在那些毫不起眼的学校怪谈中登场的妖怪就是学校妖怪。
图片需登录后查看
「……不幸中的大幸呢。」
教师独自一人嘟哝着。
然后，就像是以此为号令一般，洞穴中依次钻出了几只兔子。
图片需登录后查看
……诶，呃，她是谁呢。发着呆毫无霸气表情的眼镜娘。
多么令人伤心的事啊。明明是一同共度春夏秋冬的同班同学，…我居然不能立即说出她的名字。
图片需登录后查看
上多一层，终于快到达最上层了。
那里是，通往屋顶的门。
到达名为屋顶的尽头，对少女而言这是她的终点站，……然而她却相信这是一个新的起点。
图片需登录后查看
「………………我说，樱田啊……。你…………有没有呢……？」
「……有什么？」
「那个…………灵感……什么的…………。」
图片需登录后查看
社会是由多数人构成的。…当它从多数变为单数的时候，…那就不再是社会了。
也就是说，刚才的瞬间，这间学校的次元已经从社会这个伦理观中解放出来，构筑了其自身的世界。
图片需登录后查看
「…出色的想法啊。既然你如此可靠，那部相机就有托付于你的价值。」
图片需登录后查看
_________________________________________________________图片需登录后查看
点击上图进入官网页面
_________________________________________________________大体上，在看了魔都冷场大的帖子之后就有了在SOSG也弄一份情报整合帖的想法……
因为SOSG不支持Html代码，所以想要完全还原官网和魔都帖子的效果比较难……好吧……至少是以咱的角度来说很难……
有看到隔壁帖子也在提供彼岸花情报……不过咱这样应该不算是火星帖和撞帖吧……应该……
不出意外的话，应该会持续更新情报到彼岸花出资源为止
而且这段时间也会陆续完善下这楼，力求能再进一步还原一些……
部分暂时没有中文翻译的文本，咱可能会利用翻译姬稍微搞下……如果翻出不成 人话的句子还望请见谅（抽
最后，嗯……扔张咱自己渣技术PS的Logo233……（pia飞
毫无疑问，各种违和感满载233
图片需登录后查看
[ 此贴被angelgamer在2011-08-16 00:36重新编辑 ] 
復歸 
收藏
