查看: 9166|回复: 3
上一主题 下一主题 跳转到指定楼层

雪中起舞,那华美哀伤——C3之OP2赏析

9897

主题

6103

存在感

1266

活跃日
喵~离线 春物二期决定简直赞!
 11 

★☆★【H2Oの起源】★☆★

发帖: 55093
SOS币: 3601
社团: SOSG大奇迹教会
社团: 摔C3同好会
社团: SOSG卡奴协会
社团: 只有神知道的世界
社团: Memories Off
注册: 2008-09-29
访问: 2014-06-24

楼主
发表于 2011/12/11 | 编辑

猜你喜欢: c3, 起舞飞扬主题曲



[Full Screen]
银装素裹的世界里,天地间唯有她一人起舞
那冰晶飘扬,落于纤手
那脚步摇曳,雪华顿生
旋动的木伞,飞扬的裙角
那如雪般的洁白耀眼,和那漆黑的紧致诱惑
马尾,飘摇


辗转风吟奏宫商
滑落冰晶点徵羽
尽俘秋色时雨心
归掌冬日阵雪情
上穷碧落遥相望
舞尽冰天深哀鸣
遍染纾紫伴君行
凌绕黢黑化君力
终使虚幻化寸光,火舞熠熠照天明
还存悲伤融水晶,光闪灼灼驱心阴
共此追忆铭余生,且歌且行欢尽兴
抒尽青春感当下,时黑时萌反差现
阑珊灯火归途处,此情可证赤子心
零落月光洒落地,唯心留存处子情
千言万语道不尽,一纹相赠勿忘君
只言片语心中啼,此身相许永随君
乱起奔走始足下,永世相随付远音
随性祸动而身行,天赐相遇见钟情
唱罢九天螺旋誓,两手刻镂永相忆
舞息黄泉生死志,双身合一怎忘记

那古风之间,橘色灯火下,衣衫、滑落

0

主题

10

存在感

0

活跃日
 1 

参观生

1楼
发表于 2011/12/11 | 编辑
这个翻译真的很给力,衷心感谢那些默默无闻的字幕组成员。

249

主题

3712

存在感

729

活跃日
喵~离线 夢路の魔女
 10 

SOS团之究级水库!!

2楼
发表于 2011/12/12 | 编辑
OP2更多的并不是那份卖萌,而是那份雪之境中的淡淡悲切啊

92

主题

535

存在感

167

活跃日
美女离线 悲怆恸哭的巡礼者
 9 

SOS团之无敌水王!

3楼
发表于 2011/12/13 | 编辑
的确OP2很美,特别是画面和歌曲很配。雪酷字幕组的歌词翻译有意境。

关于我们|无图版|SOSG WIKI

Copyright © 2006-2024 SosG.Net
Total 0.010762(s) query 8, Gzip enabled,  沪ICP备07006640号-3