[消息][090327]Little Busters!EX汉化进度更新 内测开始 完成路线8/12

猜你喜欢: little busters ex, little busters

转载自澄空学园
正在募集校对人员，有意者请到这里
http://bbs.sumisora.com/read.php?tid=10895551

汉化进度已达到8/12



最新动态：后期工作展开中、主要是共通线的校润。内测中……。


文字量对比参照
Little Busters　　　　2.7MB　1,497,145字
CLANNAD　　　　　3.56MB　1,975,597字
Little Busters!EX　　 4.06MB　2,258,864字

※以上数据均为概数、仅供参考！

共通路线翻译一览
seen0513　完成　　famervan
seen0514　完成　　ddsdsdsdf
seen0515　完成　　流龙马
seen0516　完成　　lx_axz、天才流亡民
seen0517　完成　　laifu（33115-17）
seen0518　完成　　hayato
seen0519　缺漏　　sunyanting（12391-7） 待补充……
seen0520　完成　　lx_axz
seen0521　缺漏　　wayne0111（15224-8）　lx_axz 补充中……
seen0522　完成　　lx_axz
seen0523　缺漏　　bingal（5）　sthzero补充中……
seen0524　完成　　dango （41769-21）
seen0525　完成　　风子参上（12594-7）
seen0526　完成　　Asukasailue（9554-5）
seen0527　完成　　風の軌跡（19100-10）　
seen0528　完成　　淳子（5341-3）
共通路线一校：wayne0111

[/quote]


[ 此贴被yanhan854在2009-04-05 13:18重新编辑 ]

慢慢等吧，我不着急。。

有点盼头就好= =