寒蝉鸣泣之时礼 第四卷 讨论楼（请勿再开贴）

由于有先行版，就提前开讨论楼吧。
禁水！

…私は今こそ、ベルンカステルの魔女ではなくて、…古手梨花だったのだ。　
... Now, I was not the witch Bernkastel, ... I was Furude Rika.
百年を生き、運命を自在に操る私の分身は、ひょっとすると、人の世よりさらに高次元の世界には今も存在するのかもしれない。　
Maybe the part of me who lived a hundred years and pulls the strings of fate at will, still exists even now in a higher dimension world, higher than the human world.


赛杀的原文本就是这样，古手梨花应该只是魔女贝伦人格的一部分吧